Главная arrow База Переводов arrow N.D.S. (NINTENDO DUAL SCREEN) arrow N.D.S. (Nintendo Dual Screen) - Fan translation arrow The World Ends With You (EU) 
13.03.2026 г.
Краткие новости
Сегодня пятница тринадцатое! А что это значит? Это значит, пришло время для страшных историй! Одна из них о маленьком волшебнике, который пробирается по лабиринту, наполненному скелетами, летучими мышами, зомби и прочими монстрами... Как вы, наверное, знаете, недавно для игровой приставки NES вышла новая игра - The Mad Wizard a candelabra chronicle. Это довольно интересная головоломка, сделанная на весьма высоком уровне. Пока игра недоступна для скачивания (её можно купить на картридже), но в сеть выложен демо-ром игры с несколькими экранами. Представляем вашему вниманию редактор этого рома -  MadWizardEditor версии 1.0. Теперь вы можете сами на основе демо-рома создать полноценную игру со 128 доступными экранами, со всеми оригинальными типами врагов и предметами, а также с простеньким окончанием. Удачи вам в игростроении!

mwe

 
Цитаты
Чуковский Корней Иванович: "Перевод — это автопортрет переводчика."
Внимание! Всем-всем-всем!
Товарищи! Если у кого-то из вас вдруг завалялись ненужные (или не очень нужные) картриджи денди - не дайте пропасть добру! Приму в дар, скопирую и верну хозяину или куплю/обменяю любые интересные картриджи, особенно редкие или пиратские. С предложениями обращайтесь НА ФОРУМ или В ЛИЧКУ. Подпись: Guyver.
База переводов

The World Ends With You (EU)

The World Ends With You (EU)

Платформа: N.D.S. (NINTENDO DUAL SCREEN) Разработчик: Jupiter Corporation Издатель: Square Enix
Год выпуска: 2008 Жанр игры: Action RPG
Группа перевода: AlchemistLab
Переводчики: Harulover, Zack Fair, Barrаcuda
Ссылка на страницу перевода

The World Ends With You – это очень необычная jRPG, которая вышла на портативной консоли Nintendo DS в 2007 году. Как это часто бывает с японскими играми, это очень необычный сплав из совершенно разных жанров: тут есть и экшн-боёвка, причём сделанная в 2D, и прокачка, как в Dragon Quest или Final Fantasy, и много диалогов, как в Persona, и абсолютно крышесносная музыка.

Но здесь важно рассказать и о том, что The World Ends With You просто не могла выйти в том виде, в каком она вышла, на какой-нибудь другой платформе. Эта игра – это пример того, как нужно работать с платформой. TWEWY (сокращение от The World Ends With You) использует если не все, то очень многие фишки Nintendo DS, которые выделяли консоль на фоне конкурентов. Крестовина здесь отодвинута на второй план, а кнопки нужно будет использовать только в том случае, если вы левша. Стилус во время геймплея вы почти не будете выпускать из рук: с помощью нужно и ходить (хотя можно также использовать и крестовину) по улицам Сибуи, и сражаться с Шумами, и передвигаться по игровому меню. Переключив консоль в спящий режим (то есть попросту сложив её), можно накапливать опыт и быстрее переваривать еду. Ну и не стоит, конечно, забывать про то, как мастерски игра использует оба экрана Nintendo DS.


Добавлено: 2024-12-07 13:36:26    Просмотров: 400
RSS Feeds
Последние добавления
home contact search contact search