Главная arrow База Переводов arrow N.E.S. (NINTENDO ENTERTAINMENT SYSTEM) arrow Gun.Smoke (U) [!] 
10.07.2025 г.
Краткие новости
Наша группа поздравляет всех ретрогеймеров с новым 2013 годом! К этому празднику мы приготовили для вас несколько новых переводов.
На первое, мы наконец-то завершили перевод культовой тактической RPG для SNES – Bahamut Lagoon. Это один из самых крупных и серьёзных проектов нашей группы, вставший на одну ступень с таким шедевром, как Chrono Trigger. Учитывая широкую известность Bahamut Lagoon, думаем, что в каком-то особом представлении данная игра не нуждается. На перевод ушло очень много времени и сил. Мы надеемся, что вы оцените его по достоинству.
На второе, мы приготовили перевод RPG на NES - Taro's Quest . Игра официально не выходила на английском языке, поэтому за основу для перевода использовался прототип игры, который мы не побоялись несколько улучшить и дополнить. Игра представляет из себя японскую ролевую классику, весьма похожую на игры из серии Dragon Warrior.
На десерт был выполнен перевод ужасно сложной и запутанной японской игры для NES - Erunaaku no Zaihou . Надеемся, русский перевод поможет пройти эту игру всем желающим.
Желаем всем счастья, здоровья и новых переводов!

snegurkasanta

 
Цитаты
Клод Гельвеций: "Переводить надо не слово в слово, а передавать красоту красотой."
Внимание! Всем-всем-всем!
Товарищи! Если у кого-то из вас вдруг завалялись ненужные (или не очень нужные) картриджи денди - не дайте пропасть добру! Приму в дар, скопирую и верну хозяину или куплю/обменяю любые интересные картриджи, особенно редкие или пиратские. С предложениями обращайтесь НА ФОРУМ или В ЛИЧКУ. Подпись: Guyver.
База переводов

Gun.Smoke (U) [!]

Gun.Smoke (U) [!]

Платформа: N.E.S. (NINTENDO ENTERTAINMENT SYSTEM) Разработчик: Capcom Издатель: Capcom
Год выпуска: 1988 Жанр игры: Shooter/Scrolling
Группа перевода: Шедевр
Переводчики: Boogerman
Ссылка на страницу перевода

Игра на тему дикого Запада. Вы мечтали быть ковбоем? Это ваш шанс прослыть благородным парнем, который за деньги убивает преступников. Очень оригинальная вещь, наверное, единственная в своём роде. У вас будет не очень богатый выбор оружия, но довольно мощный для уничтожения врагов, например, дробовик или пулемёт. Каждый следующий босс будет сложнее, но и бабок за них отстёгивают всё больше. На деньги можно купить разное оружие и прочие вещицы. Около салунов есть лошади, вскочив на одну вы сможете прямо с неё отстреливаться.

По ссылке можно скачать версии с переведённым титульным экраном за авторством Ivan_Ages и Guyver(X.B.M.).

https://www.emu-land.net/forum/index.php/topic,197.4770.html

Добавлено: 2009-02-10 06:10:59    Просмотров: 382
RSS Feeds
Последние добавления
home contact search contact search