Главная arrow База Переводов arrow N.E.S. (NINTENDO ENTERTAINMENT SYSTEM) arrow Jungle Book, The (U) [!] Shedevr 
10.12.2024 г.
Краткие новости
Очередной день рождения нашей группы не заставил себя долго ждать. Вы думали мы забыли о переводах? Как бы не так! Встречайте пополнение (хоть немного и с опозданием):
 
Захватывающий платформер Magic Sword (SNES). Помешайте ужасному Дрокмару, воплощению дракона, захватить мир! Ещё один платформер - Simpsons, The - Bart Vs. the Space Mutants (NES). Защитите Спрингфилд от коварных пришельцев, помогая Барту Симпсону и его семье. В третьем платформере с элементами паззла, Krusty's Fun House (NES), клоун Красти с помощью Барта и Гомера борется с грызунами, наводнившими его дом. Так же была переведена игра для светового пистолета Mechanized Attack (NES). В ней главному герою предстоит сражаться с целой армией киборгов на тропическом острове. А платформер с элементами скроллшутера Star Wars - The Empire Strikes Back (NES) позволит вам погрузиться в мир вселенной звёздных войн.
 
На этом прощаемся с вами мы. Силён ПК, но приставочные игры не забывайте. И да пребудет с вами сила!

small_simpsons

 
Цитаты
Чуковский Корней Иванович: "Перевод — это автопортрет переводчика."
Внимание! Всем-всем-всем!
Товарищи! Если у кого-то из вас вдруг завалялись ненужные (или не очень нужные) картриджи денди - не дайте пропасть добру! Приму в дар, скопирую и верну хозяину или куплю/обменяю любые интересные картриджи, особенно редкие или пиратские. С предложениями обращайтесь НА ФОРУМ или В ЛИЧКУ. Подпись: Guyver.
База переводов

Jungle Book, The (U) [!] Shedevr

Jungle Book, The (U) [!] Shedevr

Платформа: N.E.S. (NINTENDO ENTERTAINMENT SYSTEM) Разработчик: Virgin Interactive Издатель: Virgin Interactive
Год выпуска: 1994 Жанр игры: Platformer
Группа перевода: Шедевр
Переводчики: GottaX
Ссылка на страницу перевода

Книга Джунглей была одной из самых последних и наиболее продвинутых игр для платформы NES.

Ресурсы приставки используются в ней на полную мощность, детальность анимации превосходит все ожидания. Для Денди это был прорыв. Однако, особого успеха она не приобрела, возможно из-за общей непопулярности самого мультфильма. Тут разработчики немного ошиблись...

Зато пираты не сидели зря! Помнится, году этак в 95-ом был у меня картридж с пиратской переделкой этой игры - вместо Маугли там бегал какой-то лохматый мутант, и называлось это всё LION KING. :)

Не знаю, кто и зачем делал такие пиратские хаки, но если бы эта игра в то время вышла на русском языке - ей бы цены не было!..

Как быстро течёт время... Материал взят с Шедевра

P. S. Доработанную версия перевода за авторством Паука можно скачать по ссылке:

http://chief-net.ru/images/base/jungle_book _rus_shedevr_pauk.zip


Добавлено: 2009-02-12 06:17:57    Просмотров: 503
RSS Feeds
Последние добавления
home contact search contact search