База переводов
Chief-Net.ru - База переводов - N.E.S. (NINTENDO ENTERTAINMENT SYSTEM) - Metal Gear (U) [!]
 
Главная arrow База Переводов arrow N.E.S. (NINTENDO ENTERTAINMENT SYSTEM) arrow Metal Gear (U) [!] 
19.04.2024 г.
Краткие новости
Мы рады поздравить всех ретрогеймеров с Новым 2017-ым годом!
 
К этому событию нашей командой был завершён перевод Final Fantasy 2 (NES)! Стоит заметить, что это была последняя непереведённая на русский язык "финалка" на NES. При переводе была проделана очень серьёзная и трудоёмкая работа. Можно сказать, что это одна их самых технически сложных в плане хакинга локализаций восьмибитных игр за последнее время. Да что там говорить, запустите перевод, и всё увидите сами.
 
Наша команда желает вам в Новом году отличного настроения и массы свободных минут для своих хобби! С Новым годом!!!

ff

 
Цитаты
Мария Эбнер-Эшенбах: "Дух языка отчетливее всего выражается в непереводимых словах."
Внимание! Всем-всем-всем!
Товарищи! Если у кого-то из вас вдруг завалялись ненужные (или не очень нужные) картриджи денди - не дайте пропасть добру! Приму в дар, скопирую и верну хозяину или куплю/обменяю любые интересные картриджи, особенно редкие или пиратские. С предложениями обращайтесь НА ФОРУМ или В ЛИЧКУ. Подпись: Guyver.

Metal Gear (U) [!]

Metal Gear (U) [!]

Платформа: N.E.S. (NINTENDO ENTERTAINMENT SYSTEM) Разработчик: Konami Издатель: Ultra Games
Год выпуска: 1988 Жанр игры: Action Adventure
Группа перевода: Шедевр
Переводчики: IfritZ
Ссылка на страницу перевода

Metal Gear увидела свет в 1988 году на NES и сразу обрела заслуженную популярность. В отличии от большинства своих собратьев, творение Ultra Games имело лихо закрученный сюжет, а сам жанр игры не укладывался в привычные рамки. Игру нельзя было назвать ни стрелялкой, ни квестом, ни РПГ. Уже позже, к конце девяностых, Konami, предваряя выход третьей части - Metal Gear Solid (MGS) на PlayStation, дала определение жанру серии как tactical espionage action.

В игре, несмотря на обширный арсенал оружия, совсем не нужно много стрелять, скорее наоборот, необходимо оставаться незамеченным, чтобы добиться успеха. Если не брать во внимание техническую сторону, эта игра очень и очень похожа на MGS. Множество необычных загадок и хитрых ловушек не даст вам расслабиться ни на минуту. Материал взят с Шедевра


Добавлено: 2009-02-13 08:50:40    Просмотров: 502
RSS Feeds
Последние добавления
home contact search contact search