База переводов
Chief-Net.ru - База переводов - N.E.S. (NINTENDO ENTERTAINMENT SYSTEM) - Castle of Deceit (U) [!]
 
Главная arrow База Переводов arrow N.E.S. (NINTENDO ENTERTAINMENT SYSTEM) arrow Castle of Deceit (U) [!] 
28.03.2024 г.
Краткие новости
Наша группа поздравляет всех ретрогеймеров с новым 2013 годом! К этому празднику мы приготовили для вас несколько новых переводов.
На первое, мы наконец-то завершили перевод культовой тактической RPG для SNES – Bahamut Lagoon. Это один из самых крупных и серьёзных проектов нашей группы, вставший на одну ступень с таким шедевром, как Chrono Trigger. Учитывая широкую известность Bahamut Lagoon, думаем, что в каком-то особом представлении данная игра не нуждается. На перевод ушло очень много времени и сил. Мы надеемся, что вы оцените его по достоинству.
На второе, мы приготовили перевод RPG на NES - Taro's Quest . Игра официально не выходила на английском языке, поэтому за основу для перевода использовался прототип игры, который мы не побоялись несколько улучшить и дополнить. Игра представляет из себя японскую ролевую классику, весьма похожую на игры из серии Dragon Warrior.
На десерт был выполнен перевод ужасно сложной и запутанной японской игры для NES - Erunaaku no Zaihou . Надеемся, русский перевод поможет пройти эту игру всем желающим.
Желаем всем счастья, здоровья и новых переводов!

snegurkasanta

 
Цитаты
Чуковский Корней Иванович: "Перевод — это автопортрет переводчика."
Внимание! Всем-всем-всем!
Товарищи! Если у кого-то из вас вдруг завалялись ненужные (или не очень нужные) картриджи денди - не дайте пропасть добру! Приму в дар, скопирую и верну хозяину или куплю/обменяю любые интересные картриджи, особенно редкие или пиратские. С предложениями обращайтесь НА ФОРУМ или В ЛИЧКУ. Подпись: Guyver.

Castle of Deceit (U) [!]

Castle of Deceit (U) [!]

Платформа: N.E.S. (NINTENDO ENTERTAINMENT SYSTEM) Разработчик: Bunch Games, Inc. Издатель: Bunch Games, Inc.
Год выпуска: 1990 Жанр игры: Action
Группа перевода: GUYVERperevod
Переводчики: Guyver
Ссылка на страницу перевода

Над миром нависла какая-то не совсем понятная угроза, похоже, из параллельного мира появились монстры. Разобраться с ними помогут шесть магических рун, которые раскиданы по разным замкам, их охраняют злобные боссы и куча их более мелких приспешников.

 Вам предстоит играть в роли молодого волшебника в мантии и колпаке, который мало что умеет. Он способен только на две вещи, подпрыгивать над землёй и выпускать из своей волшебной палочки жалкий заряд, который даже не способен с первого раза кого-либо убить. Видимо, этот двоечник плохо учился в школе магии! Вот такие пироги. Враги же будут не такие слабаки, особенно боссы.

 Сама игра очень сложная, я не представляю, как можно её пройти без квик-сейвов. В игре нет ни сохранений, ни системы паролей. А пройти её будет непросто, по ходу игры будет много мест, где можно запросто погибнуть, если не знать, что именно предстоит сделать. Например, поток лавы можно перебежать или перепрыгнуть. В одном случае у вас отнимут касание, а в другом - нет. Внешне оба потока никак не различаются друг от друга, так что в таких случаях можно полагаться только на дело случая и на свою память.


Добавлено: 2012-04-30 21:57:03    Просмотров: 295
RSS Feeds
Последние добавления
home contact search contact search