Главная arrow База Переводов arrow N.E.S. (NINTENDO ENTERTAINMENT SYSTEM) arrow Circus Charlie (J) Tzari 
18.07.2025 г.
Краткие новости
Наша группа поздравляет всех ретрогеймеров с новым 2013 годом! К этому празднику мы приготовили для вас несколько новых переводов.
На первое, мы наконец-то завершили перевод культовой тактической RPG для SNES – Bahamut Lagoon. Это один из самых крупных и серьёзных проектов нашей группы, вставший на одну ступень с таким шедевром, как Chrono Trigger. Учитывая широкую известность Bahamut Lagoon, думаем, что в каком-то особом представлении данная игра не нуждается. На перевод ушло очень много времени и сил. Мы надеемся, что вы оцените его по достоинству.
На второе, мы приготовили перевод RPG на NES - Taro's Quest . Игра официально не выходила на английском языке, поэтому за основу для перевода использовался прототип игры, который мы не побоялись несколько улучшить и дополнить. Игра представляет из себя японскую ролевую классику, весьма похожую на игры из серии Dragon Warrior.
На десерт был выполнен перевод ужасно сложной и запутанной японской игры для NES - Erunaaku no Zaihou . Надеемся, русский перевод поможет пройти эту игру всем желающим.
Желаем всем счастья, здоровья и новых переводов!

snegurkasanta

 
Цитаты
Борхес Хорхе Луис: "Оригинал неверен по отношению к переводу."
Внимание! Всем-всем-всем!
Товарищи! Если у кого-то из вас вдруг завалялись ненужные (или не очень нужные) картриджи денди - не дайте пропасть добру! Приму в дар, скопирую и верну хозяину или куплю/обменяю любые интересные картриджи, особенно редкие или пиратские. С предложениями обращайтесь НА ФОРУМ или В ЛИЧКУ. Подпись: Guyver.
База переводов

Circus Charlie (J) Tzari

Circus Charlie (J) Tzari

Платформа: N.E.S. (NINTENDO ENTERTAINMENT SYSTEM) Разработчик: Konami Издатель: Soft Pro International
Год выпуска: 1986 Жанр игры: Action
Группа перевода: Студия Цари
Переводчики: Голубевы
Ссылка на страницу перевода

Этот весёлый проект своей простотой и оригинальностью способен привлечь внимание детей. Здесь нет замудрённого сюжета и сложного геймплея. Клоун Чарли выступает в цирке, показывая различные представления. За быстрое прохождение препятствий без ошибок и, выполняя рискованные трюки, вы будите получать бонусные очки. Чего только не умеет делать клоун Чарли: ездит верхом на тигре, скачет на лошади, ходит по канату, передвигается на мячах и другое. Когда вы пройдёте все уровни, то они начнут повторяться, но уже с более сложными препятствиями. Тут уже нужно быть более внимательным и проявить свою быстроту реакции. В результате успеха вы получите шквал аплодисментов. Чем сложнее уровни, тем больше вы получаете приятных впечатлений и очков после их прохождения. Все выступления сопровождаются приятной атмосферой цирка. Весёлое музыкальное сопровождение и простой геймплей позволяют расслабиться геймеру после тяжёлого дня. В игре Circus Charlie есть режим для двух игроков. Это ещё один плюс к игре. Здесь вы можете посостязаться в скорости прохождения уровней со своим другом.


Добавлено: 2015-04-20 07:17:36    Просмотров: 218
RSS Feeds
Последние добавления
home contact search contact search