Главная arrow База Переводов arrow N.E.S. (NINTENDO ENTERTAINMENT SYSTEM) arrow Hook (U) [!] 
10.12.2024 г.
Краткие новости
Поздравляем всех с Новым Годом! Наша группа никак не могла оставить посетителей сайта без подарков. Первым из мешка Деда Мороза достаём перевод игры Arcana (S.N.E.S.), сделанный совместно с группой Magic Team. На сайте представлено два патча, чтобы вы могли оценить разницу в переводах. Версия 1 - перевод английского текста (Rex O`Connor). Версия 2 - перевод оригинального японского текста (Джинни). Подробнее о переводах вы можете узнать из информации к патчам. Второй подарок - Nekketsu Kakutou Densetsu (N.E.S.). Eevon перевёл текст достаточно быстро, но из-за технических трудностей релиз затягивался на неопределённое время, но Evgeny справился с хакингом рома. Третий подарок - игра Donkey Kong Country (S.N.E.S.). Над хакингом графики в этом переводе трудился Марат, а переводом занимался KenshinX.

girlkunio

 
Цитаты
Владение русской орфографией - это как владение кунг-фу: настоящие мастера не применяют его без необходимости ;о)
Внимание! Всем-всем-всем!
Товарищи! Если у кого-то из вас вдруг завалялись ненужные (или не очень нужные) картриджи денди - не дайте пропасть добру! Приму в дар, скопирую и верну хозяину или куплю/обменяю любые интересные картриджи, особенно редкие или пиратские. С предложениями обращайтесь НА ФОРУМ или В ЛИЧКУ. Подпись: Guyver.
База переводов

Hook (U) [!]

Hook (U) [!]

Платформа: N.E.S. (NINTENDO ENTERTAINMENT SYSTEM) Разработчик: Painting by Numbers Издатель: Sony Imagesoft
Год выпуска: 1992 Жанр игры: Platformer
Группа перевода: PSCD.RU
Переводчики: Greengh0st, uBAH009, Xerox
Ссылка на страницу перевода

 

«Hook» - игра в жанре платформера, разработанная «Painting by Numbers» и изданная в 1992 году «Epic Sony Record» в Японии, «Sony Imagesoft» в США, «Ocean» в Европе и «Mattel» в Австралии.

В игре, основанной на одноименном фильме Стивена Спилберга 1991 года, нам придется управлять Питером Пеном, который будет спасать маленьких детей от злого Джеймса Крюка. Эта версия отличается от одноименной игры для Genesis: хотя обе они - платформеры, но в версии для Famicom/NES включены еще и уровни, где главный герой будет летать, а также имеются сцены боев один на один.

Мы начинаем игру на глобальной карте мира страны Neverland, а следующий уровень для прохождения может быть выбран с помощью подобного на компас указателя. В зависимости от того, какое направление выбирается, нам становятся доступны различные пути прохождения игры. Однако нелинейность лишь мнимая, так как для полного прохождения нам все равно понадобится завершить абсолютно все уровни, чтобы в итоге столкнуться в последнем поединке с Крюком на пиратском корабле. Встречающиеся в игре локации: пещеры, леса, лагуны, города и ледяные ландшафты.

Перед каждым уровнем фея Динь-Динь будет предлагать определенные рекомендации для успешного прохождения. Основная цель в каждом уровне - собрать определенное количество предметов, таких как: пирожные, вишни, монеты или персики, а иногда и такие специальные предметы как часы, зубы и музыкальный рог. Лишь только после того, как все элементы будут собраны, откроется выход из уровня. По пути, в зависимости от типа уровня, Питеру будут встречаться разные враги: пираты, призраки, драконы, обезьяны, снеговики и многие другие. Чтобы защитить себя от них, персонаж использует проверенное временем оружие - меч.

Кроме стандартных надземных платформенных уровней, в игре имеются также и подводные локации. Единственный способ пополнить в них здоровье - выплыть на поверхность и глотнуть воздуха.

Различные районы глобальной карты Neverland стыкуются между собой с помощью воздушных уровней. В них необходимо помочь персонажу долететь до очередной области карты (вид сзади). Приспешники Крюка будут мешать Питеру достичь конца уровня, отправляя в воздух воздушные шары с динамитом, которых следует просто избегать, равно как и случайных грозовых туч.

В общем и целом, игра получилась довольно слабая. На Famicom/NES найдется довольно много средних игр, по качеству превосходящих эту. Основная проблема, как мне видится, это практически никакое управление, а про убийство врагов Питером и говорить не хочется – так это жалко выглядит (коротенький меч и практически никаких шансов на точное попадание). Игра «Hook» не рекомендуется для поклонников платформеров. Автор описания Omonim2007. 


Добавлено: 2016-02-02 05:29:08    Просмотров: 211
RSS Feeds
Последние добавления
home contact search contact search