База переводов
Chief-Net.ru - База переводов - N.E.S. (NINTENDO ENTERTAINMENT SYSTEM) - Cybernoid - The Fighting Machine (U) [!] Multisoft
 
Главная arrow База Переводов arrow N.E.S. (NINTENDO ENTERTAINMENT SYSTEM) arrow Cybernoid - The Fighting Machine (U) [!] Multisoft 
17.09.2019 г.
Краткие новости
К международному женскому дню мы приготовили перевод игры Shantae (GBC). Игра повествует о противостоянии двух девушек: очаровательной защитницы Уберграда Шанте и злой флибустьерки Рисковые Сапожки. На сайте также выложены утилиты, использованные для перевода: программа-скриптёр и кодек для сжатой графики, а также полный английский текст. Помимо этого, примером указателей из Шанте была дополнена документация «Пойнтеры. Часть вторая». 
Всем милым дамам желаем жить в любви и мире, а также осуществления всех желаний!

8

 
Цитаты
Конфуций: "Не важно насколько медленно ты движешься, главное не останавливаться."
Внимание! Всем-всем-всем!
Товарищи! Если у кого-то из вас вдруг завалялись ненужные (или не очень нужные) картриджи денди - не дайте пропасть добру! Приму в дар, скопирую и верну хозяину или куплю/обменяю любые интересные картриджи, особенно редкие или пиратские. С предложениями обращайтесь НА ФОРУМ или В ЛИЧКУ. Подпись: Guyver.

Cybernoid - The Fighting Machine (U) [!] Multisoft

Cybernoid - The Fighting Machine (U) [!] Multisoft

Платформа: N.E.S. (NINTENDO ENTERTAINMENT SYSTEM) Разработчик: Gremlin Graphics Издатель: Acclaim
Год выпуска: 1989 Жанр игры: Shoot-'Em-Up
Переводчики: Multisoft
Ссылка на страницу перевода

"Cybernoid: The Fighting Machine" - это известный шутер, который разработала и опубликовала в 1987 году компания "Hewson Consultants" для ZX Spectrum, а затем игра была портирована на Amstrad CPC, Atari ST, Commodore 64, NES и Amiga. Главный программист проекта - Raffaele Cecco. Для ZX Spectrum и Atari ST версий главную музыкальную тему написал Дейв Роджерс (Dave Rogers), в то время как версия для Commodore C64 (позже она была переиздана для сервиса Wii's Virtual Console) включала совсем другие темы нидерландского композитора Йерун Годфрид Теля (Jeroen Godfried Te).

Сюжет в игре таков. Пираты напали на склады Федерации и украли минералы, драгоценные камни, боеприпасы и последнее разработанное секретное оружие. Корабль Cybernoid получил задание найти украденную добычу и вернуть ее назад в течение указанного срока. Теперь кораблю необходимо бороться с врагами и их планетарными системами для успешного выполнения миссии.

"Cybernoid" делится на несколько уровней, каждый из которых состоит из нескольких фиксированных экранов (без скроллинга). Опасность на каждом экране может быть разной - вражеские пиратские корабли, самонаводящиеся ракеты, орудийные башни, а также неразрушимые враги, которых нужно будет пройти маневрированием (уничтожить их невозможно). Наш корабль может собирать различные бонусы (в том числе стреляющее назад орудие и гигантский шар с шипами, который летает вокруг судна), а также использовать различные базовые и специальные оружия, такие как щиты и самонаводящиеся ракеты. Подбитые пиратские корабли часто оставляет после себя бонусы или драгоценности, которые мы с успехом можем подбирать.

Версия игры для NES была сделана компанией "Studio 12 Productions", состоящей из Криса Харви (Chris Harvey) и Адриана Карлесса (Adrian Carless), с использованием музыки Бена Дэглиша (Ben Daglish). У разработчиков хорошее чувство юмора, так как они привнесли в игру несколько шуток на ее обложке, главной из которых является надпись, что корабль Cybernoid был разработан "M. Sugden", ссылаясь на британскую актрису Молли Сагден, которая играла миссис Slocobme в сериале "Are You Being Served?".

Почти все версии "Cybernoid" (кроме NES) получили довольно хорошие отзывы критиков. Журнал "CRASH" поставил игре общую оценку 96%, при этом один из рецензентов написал следующее: "Удивительно! Кому нужны 16-битные системы, когда Хьюсон и Раффаэле Чекко могут производить такие игры, как эта на 8-битном Spectrum?", ссылаясь на плавную анимацию и увлекательный геймплей. "Your Sinclair" также наградил игру 9 баллами из 10, а рецензент также подчеркивал отличную графику, быстрым геймплей и тот факт, что для успешного прохождения игры на каждом экране игрок должен разработать определенную тактику.

Что же касается версии игры для NES, то здесь не все так гладко. Судя по рецензии shigman с сайта "GameFAQs", для "Cybernoid" отмечены:

- Довольно средняя графика (4/10).

- Плохой и почти отсутствующий звук и лишь одна музыкальная тема (играть придется практически в тишине). 2/10

- Сложность игры очень высокая, необоснованно высокая. В игре совсем нет боссов, а пройдя финальный экран и увидев надпись об окончании игры, невольно хочется спросить: "а где же последний босс?" 4/10.

- Фактор реиграбельности - практически никакой, играть в "Cybernoid" второй раз уже совсем не интересно. 3/10

Игра в итоге получила лишь 3 балла из 10 возможных, а последние слова рецензента такие: "Я поставил этой игре такую низкую оценку, потому что потенциально она могла бы стать хорошим продуктом (даже учитывая все ее недостатки), но быстрая смерть и высокая сложность просто уничтожили ее". Описание: omonim2007.


Добавлено: 2018-04-16 11:20:12    Просмотров: 97
RSS Feeds
Последние добавления
home contact search contact search