Главная arrow База Переводов arrow N.E.S. (NINTENDO ENTERTAINMENT SYSTEM) arrow Guerrilla War (U) [!] Tamerlan 
14.12.2024 г.
Краткие новости
В этот знаменательный день на нашем сайте добавлен небольшой перевод с японского языка игры Insector X (NES). Это незатейливая леталка-стрелялка с кучей оружия и несколькими боссами. В игре вы должны помочь юным летающим героям, мальчику и девочке, одолеть злобного учёного и его кошмарные насекомоподобные создания, помогающие ему захватить мир. В разделе программ появилась новая программка Alphabet  - конвертор текста в растровое изображение по подготовленному заранее шрифту.
 
Цитаты
Иоганн Вольфганг Гёте: "Кто не знает чужих языков, не знает ничего о своём."
Внимание! Всем-всем-всем!
Товарищи! Если у кого-то из вас вдруг завалялись ненужные (или не очень нужные) картриджи денди - не дайте пропасть добру! Приму в дар, скопирую и верну хозяину или куплю/обменяю любые интересные картриджи, особенно редкие или пиратские. С предложениями обращайтесь НА ФОРУМ или В ЛИЧКУ. Подпись: Guyver.
База переводов

Guerrilla War (U) [!] Tamerlan

Guerrilla War (U) [!] Tamerlan

Платформа: N.E.S. (NINTENDO ENTERTAINMENT SYSTEM) Разработчик: SNK Издатель: SNK
Год выпуска: 1989 Жанр игры: Action
Переводчики: Tamerlan
Ссылка на страницу перевода

"Guerrilla War" (в Японии была известна как "Guevara") - игра в жанре Run'n'Gun, разработанная компанией "SNK" в 1987 году. Изначально она была выпущена в виде аркадного игрового автомата, а впоследствии была портирована на игровую консоль Famicom/NES и ряд домашних компьютеров.

Действие игры происходит на неизвестном (предположительно, кубинском) карибском острове, где два солдата-коммандос (или один - в случае одиночной игры) сражаются с армией местного диктатора (в японской версии игры ее героями были Че Гевара и Фидель Кастро).

Игра является явным последователем "Iron Tank: The Invasion of Normandy" (аркадные автоматы, 1985), только там вместо коммандос нужно управлять танком. Игровой процесс в "Guerrilla War" также очень схож с такими продуктами компании "SNK", как "Commando" (аркадные автоматы, 1985) и "Ikari Warriors (аркадные автоматы, 1986). Главным отличием версии "Guerrilla War" для игрового автомата являлось использование вращающихся джойстиков, позволявших выбирать направление стрельбы независимо от направления движения героя.

В начале игры герои вооружены автоматами и гранатами. Помимо уничтожения полчищ врагов, можно также собирать пленных солдат, получая за них по 10000 очков. При этом заложники могут быть убиты как противниками, так и нашими героями, количество очков при этом уменьшается до 500. Разные призы (красные квадратики с буквами L,T,S и т.д.) дают разное оружие - разрывные пули, огнемет и прочее. Также в игре присутствуют танки, в которые можно садиться и использовать их огневую мощь для скорейшей расправы с противниками.

Следует отметить, что в России в 90-е годы были широко распространены пиратские версии данной игры для приставки "Dendy". Одна из них носила название "Revolution", где, как и в японской оригинальной версии, главным героям были даны имена Че Гевара и Кастро. Однако эта версия была непроходимой для геймеров. Она либо зависала на финальном этапе первого же уровня, где герои должны уничтожить вертолет, либо на финальной стадии пятого уровня, где поверженные враги в образе близнецов должны в буквальном смысле перебросить главных героев через горы. "Переброса" не происходило, после чего герои так и оставались в замкнутом пространстве без каких-либо шансов попасть на новый уровень.

Игра "Guerrilla War" является одним из лучших представителей жанра Run'n'Gun для Famicom/NES в исполнении с видом сверху. Это как своеобразный аналог "Contra", только немного в другой обертке. Здесь тоже нужно уничтожать врагов не просто десятками, а и того больше - сотнями или тысячами. Драйв и адреналин - просто на запредельном уровне. Даже вполне можно считать, что этот аспект геймплея ей удается передать гораздо лучше, чем в платформенно-скроллинговом хите "Contra". Графика хорошая, музыка великолепная, управление отзывчивое и удобное, геймплей и наслаждение от игры просто запредельные - вот каких лестных слов заслуживает "Guerrilla War" от бесподобной компании "SNK". Перед вами - эталон жанра, который обязательно должен быть в домашней коллекции. Описание: omonim2007.


Добавлено: 2018-04-24 13:15:46    Просмотров: 193
RSS Feeds
Последние добавления
home contact search contact search