Главная arrow База Переводов arrow N.E.S. (NINTENDO ENTERTAINMENT SYSTEM) arrow Contra (P) 
03.12.2024 г.
Краткие новости
Этот год был очень непростым для всех нас. Надеемся, что в следующем будем больше поводов для радости! К празднику на нашем сайте появилось несколько обновлений. Переведена на русский язык японская версия игры Aces - Iron Eagle (NES), для которой дополнительно переведено руководство игрока. В ней вы в роли американского военного лётчика-испытателя должны помочь свергнуть кровавого диктатора Гвано. Arrogant закончил перевод японской версии шутера для пистолета Operation Wolf (NES). Также доделан перевод небольшой космической стрелялки с непростыми уровнями и огромными боссами Over Horizon (NES). Последний из переводов - игра Sagaia (SMS), в которой вы должны помочь двум пилотам справиться с угрозой вселенского масштаба. Хорошего вам настроения в новом году!

small_oh

 
Цитаты
Борис Владимирович Заходер: "Существует только один способ перевода, позволяющий переводить непереводимое, — это писать заново. Писать так, как написал бы сам автор, если бы он писал на языке перевода, в данном случае — по-русски."
Внимание! Всем-всем-всем!
Товарищи! Если у кого-то из вас вдруг завалялись ненужные (или не очень нужные) картриджи денди - не дайте пропасть добру! Приму в дар, скопирую и верну хозяину или куплю/обменяю любые интересные картриджи, особенно редкие или пиратские. С предложениями обращайтесь НА ФОРУМ или В ЛИЧКУ. Подпись: Guyver.
База переводов

Contra (P)

Contra (P)

Платформа: N.E.S. (NINTENDO ENTERTAINMENT SYSTEM) Разработчик: Konami Издатель: Konami
Год выпуска: 1988 Жанр игры: Action
Группа перевода: Електроника
Переводчики: Pirate
Ссылка на страницу перевода
та игра несомненный хит на игровой консоли NES. Она оставила жирный след в игровой индустрии с момента её создания. Contra захватывает дух своим потрясающим геймплеем, от чего играть в неё сплошное удовольствие. Сюжетная линия складывается так: "в 1263 году инопланетный разум захватил Землю. Тогда объединённое правительство планеты разработало секретный план под кодовым названием "Красный Сокол". Согласно ему бойцы Бил и Ланс из отряда "Контра" должны найти и уничтожить врага". Играть можно одному или вдвоём (от чего впечатления от прохождения в разы возрастают). У ваших героев есть широкий выбор различного оружия (от автоматов до лазеров), каждое из которых отличается эффективностью использования в той или иной ситуации. В создании уровней разработчики проявили невероятные способности в программировании и выжали всё, что было возможно из железа NES. В результате получился сёрьёзный проект с качественной графикой и сложно прорисованными стадиями. Красочные задние фоны отлично сочетаются с красивыми специальными эффектами. Отличное музыкальное сопровождение буквально слилось с атмосферой игры. На каждой стадии оно меняется в соответствии с тематикой местности. Одной из особенностей данного проекта можно выделить масштабные боссы. Они велики по размерам, от чего смотрятся очень эффектно. та игра несомненный хит на игровой консоли NES. Она оставила жирный след в игровой индустрии с момента её создания. Contra захватывает дух своим потрясающим геймплеем, от чего играть в неё сплошное удовольствие. Сюжетная линия складывается так: "в 1263 году инопланетный разум захватил Землю. Тогда объединённое правительство планеты разработало секретный план под кодовым названием "Красный Сокол". Согласно ему бойцы Бил и Ланс из отряда "Контра" должны найти и уничтожить врага". Играть можно одному или вдвоём (от чего впечатления от прохождения в разы возрастают). У ваших героев есть широкий выбор различного оружия (от автоматов до лазеров), каждое из которых отличается эффективностью использования в той или иной ситуации. В создании уровней разработчики проявили невероятные способности в программировании и выжали всё, что было возможно из железа NES. В результате получился сёрьёзный проект с качественной графикой и сложно прорисованными стадиями. Красочные задние фоны отлично сочетаются с красивыми специальными эффектами. Отличное музыкальное сопровождение буквально слилось с атмосферой игры. На каждой стадии оно меняется в соответствии с тематикой местности. Одной из особенностей данного проекта можно выделить масштабные боссы. Они велики по размерам, от чего смотрятся очень эффектно. Материал взят с http://www.emu-land.net.

Добавлено: 2009-09-21 00:04:43    Просмотров: 619
RSS Feeds
Последние добавления
home contact search contact search