База переводов
Chief-Net.ru - База переводов - PSP (PLAYSTATION PORTABLE) - Silent Hill: 0rigins [ULUS-10285]
 
Главная arrow База Переводов arrow PSP (PLAYSTATION PORTABLE) arrow Silent Hill: 0rigins [ULUS-10285] 
20.10.2019 г.
Краткие новости
Поздравляем всех с Новым Годом! Наша группа никак не могла оставить посетителей сайта без подарков. Первым из мешка Деда Мороза достаём перевод игры Arcana (S.N.E.S.), сделанный совместно с группой Magic Team. На сайте представлено два патча, чтобы вы могли оценить разницу в переводах. Версия 1 - перевод английского текста (Rex O`Connor). Версия 2 - перевод оригинального японского текста (Джинни). Подробнее о переводах вы можете узнать из информации к патчам. Второй подарок - Nekketsu Kakutou Densetsu (N.E.S.). Eevon перевёл текст достаточно быстро, но из-за технических трудностей релиз затягивался на неопределённое время, но Evgeny справился с хакингом рома. Третий подарок - игра Donkey Kong Country (S.N.E.S.). Над хакингом графики в этом переводе трудился Марат, а переводом занимался KenshinX.

girlkunio

 
Цитаты
Пьер Буаст: "Переводы весьма часто похожи на оборотную сторону вышитых по канве узоров."
Внимание! Всем-всем-всем!
Товарищи! Если у кого-то из вас вдруг завалялись ненужные (или не очень нужные) картриджи денди - не дайте пропасть добру! Приму в дар, скопирую и верну хозяину или куплю/обменяю любые интересные картриджи, особенно редкие или пиратские. С предложениями обращайтесь НА ФОРУМ или В ЛИЧКУ. Подпись: Guyver.

Silent Hill: 0rigins [ULUS-10285]

Silent Hill: 0rigins [ULUS-10285]

Платформа: PSP (PLAYSTATION PORTABLE) Разработчик: Climax Entertainment Издатель: Konami
Год выпуска: 2007 Жанр игры: Survival horror
Группа перевода: consolgames / exclusive
Переводчики: HoRRoR, Dangaard, SonyLover, DarkSquall
Ссылка на страницу перевода
После сомнительных попыток вернуть серии Silent Hill былую славу (вспомним весьма неоднозначную четвертую часть) Konami впервые доверила разработку игры англичанам, выпустившим очередную часть сериала на консоли PSP (впрочем, несколько погодя она появилась и на PS2). Несмотря на скептические ожидания поклонников серии, детище игроделов из Climax можно назвать полноценным возвращением Silent Hill. На этот раз в зачарованный город попадает дальнобойщик Трэвис Грэйди, человек с тяжелыми кулаками и не слишком благополучным прошлым. К радости фанатов, в Origins раскрываются события, предшествовавшие первой части серии. Кроме истории самого Грэйди авторы раскрывают подробности из жизни полюбившихся персонажей – медсестры Лизы, доктора Кауфманна, Далии Гиллеспи. К классическим локациям Silent Hill добавляются новые – театр и психиатрическая лечебница, со своими леденящими душу обитателями.

Добавлено: 2010-07-29 18:42:59    Просмотров: 461
RSS Feeds
Последние добавления
home contact search contact search