Цитаты

Борис Владимирович Заходер: "Существует только один способ перевода, позволяющий переводить непереводимое, — это писать заново. Писать так, как написал бы сам автор, если бы он писал на языке перевода, в данном случае — по-русски."

Внимание! Всем-всем-всем!

Товарищи! Если у кого-то из вас вдруг завалялись ненужные (или не очень нужные) картриджи денди - не дайте пропасть добру! Приму в дар, скопирую и верну хозяину или куплю/обменяю любые интересные картриджи, особенно редкие или пиратские. С предложениями обращайтесь НА ФОРУМ или В ЛИЧКУ. Подпись: Guyver.

Carmageddon [SLES-01960] (P) Golden Leon

Платформа: PSX Разработчик: Stainless Games Издатель: SCi, Interplay
Год выпуска: 1999 Жанр игры: Vehicular combat
Группа перевода: Golden Leon
Переводчики: Pirate
Ссылка на страницу перевода
О переводе

Тип перевода: текст + звук

Описание

Carmageddon — видеоигра в жанре аркадные гонки на выживание. Создатели игры вдохновлялись культовым классическим фильмом 1975 года Death Race 2000, а также им просто захотелось разнообразия в гонках. Название игры составлено из двух английских слов: Car (автомобиль) и Armageddon (Армагеддон).

Музыка к игре была взята из альбома Demanufacture группы Fear Factory.

Игровой процесс

Цель игры — победа в гонках одним из трёх способов: приход к финишу первым, уничтожение всех пешеходов (в среднем 500 на одной карте), либо уничтожение машин противников. Со временем появляется возможность улучшать машину за счёт заработанных денег (увеличивать параметры брони, мощности двигателя и «атакующих» поверхностей). Также, спустя некоторое время, игроку становятся доступны автомобили противников.

Материал взят с http://ru.wikipedia.org

Добавлено: 2011-07-10 16:21:17 Просмотров: 169


Вернуться

Главное меню

Гостевая Книга

Carmageddon [SLES-01960] (P) Golden Leon