База переводов
Chief-Net.ru - База переводов - PS ONE (PLAYSTATION ONE) - Hellnight [SLES-01562] (P) Vector
 
Главная arrow База Переводов arrow PS ONE (PLAYSTATION ONE) arrow Hellnight [SLES-01562] (P) Vector 
29.03.2024 г.
Краткие новости
Рады сообщить, что закончена доработка одного старого перевода на портативную консоль Sega Game Gear, впервые выполненного ALLiGaToR-ом – «Sylvan Tale». В обновлённую версию (2.00) было внесено множество улучшений и доработок, о чём можно почитать на профильной странице перевода. Также обновлена документация «Пойнтеры. Часть вторая». В неё были добавлены примеры указателей из игр Ghosts'n'Goblins (NES) и Paper Mario (N64). И напоследок, на основе открытого исходного кода Марат выпустил портативную версию известного шестандцатеричного редактора Translhextion. 

Приятного весеннего настроения!

small_sylvan

 
Цитаты
"Если переводчика не побили и не попросили уйти, можно считать, что перевод был успешным."
Внимание! Всем-всем-всем!
Товарищи! Если у кого-то из вас вдруг завалялись ненужные (или не очень нужные) картриджи денди - не дайте пропасть добру! Приму в дар, скопирую и верну хозяину или куплю/обменяю любые интересные картриджи, особенно редкие или пиратские. С предложениями обращайтесь НА ФОРУМ или В ЛИЧКУ. Подпись: Guyver.

Hellnight [SLES-01562] (P) Vector

Hellnight [SLES-01562] (P) Vector

Платформа: PSX Разработчик: Atlus Издатель: Atlus, Konami
Год выпуска: 1998 Жанр игры: Survival horror
Группа перевода: Vector
Переводчики: Pirate
Ссылка на страницу перевода
Альтернативная страница перевода

О переводе

Тип перевода: текст + звук

Описание

Hellnight или Dark Messiah - это японский survival horror от первого лица, разработанный и изданный компанией Atlus совместно с Konami в 1998 году.

Однажды вечером в Токийском метро происходит катастрофа, унесшая жизни 70ти человек. Игра начинается с того, что Наоми (обычная японская школьница) пробираясь между трупами погибших выбирается из разбитого поезда. Вдруг в туннеле метро появляется отряд спецназа, который открывает огонь вышедшему из дыма демону, который устроил резню в вагонах и стал виновником катастрофы.Пытаясь укрытся от идущей рядом битвы Наоми спускается через люк в катакомбы лежащие под метро...

Вам придется пройти через многочисленные лабиринты катакомб и подземелий, решая различные загадки, чтобы разгадать тайну, окутавшую все подземелье. Но помните основная ваша задача - ВЫЖИТЬ!

У Наоми нет абсолютно никакого оружия, поэтому встретив на своем путь исчадье Ада ей остается только одно - Бежать. Но силы нашей героини очень малы и поэтому она очень быстро устает. Молитесь чтобы времени которое вы смогли пробежать хватило на то, чтобы скрыться от чудища, и что свернув за угол вы не наткнетесь на другое, так как всего двух ударов монстра будет достаточно чтобы отправить Наоми на тот свет.

Потрясное звуковое сопровождение и рычание монстра идущего за Наоми по пятам не даст Вам почувствать себя в безопасности ни на минуту.

Подземелье живет своей жизнью и очень может оказаться что там где раньше была стена, появится новый проход. И наоборот.

Материал взят с http://forum.igromania.ru


Добавлено: 2011-07-14 04:41:06    Просмотров: 187
RSS Feeds
Последние добавления
home contact search contact search