База переводов
Chief-Net.ru - База переводов - PS ONE (PLAYSTATION ONE) - Crash Bash [SCES-02834] (P) Kudos
 
Главная arrow База Переводов arrow PS ONE (PLAYSTATION ONE) arrow Crash Bash [SCES-02834] (P) Kudos 
28.03.2024 г.
Краткие новости
Наконец-то закончилось тестирование и доработка перевода игры Shadowgate (N.E.S.). Перевод создан силами двух команд, нашей и Magic Team. На техническую доработку перевода ушло немало времени. Shadowgate - это весьма оригинальная игра, обладающая высоким уровнем сложности. Надеемся, что наш перевод поможет вам в её прохождении, что стало ещё проще с  прохождением Shadowgate (N.E.S.), которое для нашего перевода написал Cool-Spot.

pirates

 
Цитаты
"Чтобы плохие игры стали лучше, их нужно талантливо перевести на другой язык."
Внимание! Всем-всем-всем!
Товарищи! Если у кого-то из вас вдруг завалялись ненужные (или не очень нужные) картриджи денди - не дайте пропасть добру! Приму в дар, скопирую и верну хозяину или куплю/обменяю любые интересные картриджи, особенно редкие или пиратские. С предложениями обращайтесь НА ФОРУМ или В ЛИЧКУ. Подпись: Guyver.

Crash Bash [SCES-02834] (P) Kudos

Crash Bash [SCES-02834] (P) Kudos

Платформа: PSX Разработчик: Eurocom Издатель: SCEA, SCEE, SCEI
Год выпуска: 2000 Жанр игры: Party
Группа перевода: Kudos
Переводчики: Pirate
Ссылка на страницу перевода
О переводе

Тип перевода: текст + звук

Описание

Crash Bash (в Японии вышедший под названием Crash Bandicoot Carnival) — игра, разработанная Eurocom, первая игра из серии игр Crash Bandicoot, разработку которой вела не Naughty Dog. Релиз состоялся 9 ноября 2000 года в США, 1 декабря 2000 года в Европе и 14 декабря 2000 года в Японии.

Сюжет

Начало

В неизвестной части космического пространства Аку Аку поспорил со своим братом-близнецом Ука Ука о том, что же сильнее: добро или зло. Ука Ука верит в то, что он сильнейший, и что зло обязательно сможет победить. Аку Аку решает, что нужно разрешить этот спор раз и навсегда. Ука Ука собирается напасть на брата, но Аку Аку останавливает его, напоминая, что Древние не потерпели бы насилия между ними. Тогда Ука Ука соглашается провести состязание — его игроки против игроков Аку Аку. Тот соглашается и телепортирует к себе двух игроков: Крэша и Коко. В это время Ука Ука телепортирует к себе своих игроков: доктора Нео Кортекса, Нитруса Брио, Кроху Тигра, Коала Конга, дингодила и Рилла Ру. Аку Аку замечает, что у брата слишком много игроков, и требует отдать ему двух. Ука Ука отдаёт ему Кроху Тигра и Дингодила, и игра начинается.

Концовка

Конец игры зависит от того, чьим игроком была пройдена игра — одним из игроков Аку Аку (светлая сторона) или Ука Ука (тёмная сторона).

Если игроком светлой стороны: Ука Ука в ярости пытается узнать, какие трюки использовал Аку Аку, чтобы победить его. Аку Аку отвечает, что не использовал никакого обмана, что он заранее знал, что Ука Ука пытается реализовать свой план по похищению кристаллов. Пока Ука Ука срывает злость на своих игроках, Аку Аку прячет кристаллы в каменном ящике, говоря, что там они в безопасности. Ука Ука требует то, что принадлежит ему, и он это получает — наказание за то, что побеспокоил кристаллы. Ука Ука попадает в вихрь и выбрасывается в космос.

Если игроком тёмной стороны: во Вселенной начинается буря, возвещающая, что Ука Ука победил. Он говорит Аку Аку, что у него был тайный план — похитить все кристаллы и принять на себя их энергию. Аку Аку удивляется, как наивно было думать, что добро всегда само собой побеждает зло. Теперь, когда Ука Ука стал силён, Аку Аку приказывает Крэшу и Коко убегать и спасаться. Могущественный Ука Ука громогласно объявляет, что теперь некуда бежать и негде прятаться.

Если ничья: (в режиме мультиплеера один участник играл за светлую сторону, а другой — за тёмную) Аку Аку и Ука Ука решают, что их игроки должны встретиться лицом к лицу. Игрокам будет предложена мини-игра, где они будут сражаться между собой только вдвоём, как в уровне «Удар джунглей» (англ. Jungle Bash). После каждого раунда объявляется «Победило добро» (англ. Good wins) или «Победило зло» (англ. Evil wins) — в зависимости от того, кто выиграл раунд. После трёх сыгранных раундов будет показана концовка, опять же зависящая от того, игрок светлой или тёмной стороны выиграл.

Материал взят с http://ru.wikipedia.org


Добавлено: 2011-09-20 14:50:10    Просмотров: 244
RSS Feeds
Последние добавления
home contact search contact search