Главная arrow База Переводов arrow PS 2 (PLAYSTATION TWO) arrow Dragon Quest VIII: Journey of the Cursed King [SLUS-21207] 
05.03.2026 г.
Краткие новости

Чтобы не умереть от скуки, соблюдая режим самоизоляции, вашему вниманию представлено два новых перевода игр, изданных компаний "Конами". Оба перевода – дело рук старожил нашего форма. Первый, легендарный Metal Gear Solid(GBC) - самая рейтинговая игра на этой платформе по версии почившего ныне сайта GameRankings, не нуждающаяся в особом представлении. Второй, Teenage Mutant Ninja Turtles III - Radical Rescue(GB) – приключенческая игра про не менее знаменитых черепах в стиле   "метроидвании". Также напоминаем, что продолжается приём переводов в нашу Базу в рамках Лотереи Chief-NET 2020. Берегите себя!

small_snake

 
Цитаты
Шарль Нодье: "Из десяти переводчиков девять не знают языка, с которого переводят, а из десяти знающих язык, с которого переводят, девять не знают языка, на который они переводят."
Внимание! Всем-всем-всем!
Товарищи! Если у кого-то из вас вдруг завалялись ненужные (или не очень нужные) картриджи денди - не дайте пропасть добру! Приму в дар, скопирую и верну хозяину или куплю/обменяю любые интересные картриджи, особенно редкие или пиратские. С предложениями обращайтесь НА ФОРУМ или В ЛИЧКУ. Подпись: Guyver.
База переводов

Dragon Quest VIII: Journey of the Cursed King [SLUS-21207]

Dragon Quest VIII: Journey of the Cursed King [SLUS-21207]

Платформа: PS 2 (PLAYSTATION TWO) Разработчик: Level 5 Издатель: Square Enix
Год выпуска: 2005 Жанр игры: JRPG
Группа перевода: Exclusive
Переводчики: Jinny
Ссылка на страницу перевода

Dragon Quest VIII: Journey of the Cursed King (Dragon Quest VIII: История проклятого короля, известная в PAL регионе без римской нумерации и в Японии как Dragon Quest VIII Sora to Umi to Daichi to Norowareshi Himegimi (яп. ドラゴンクエストVIII 空と海と大地と呪われし姫君?, "Dragon Quest VIII: Небо, океан, земля и проклятая принцесса") — видеоигра в жанре JRPG разработанная Level-5 и изданная Square Enix для PlayStation 2. Изначально игра была выпущенная в Японии и только позже в Северной америке и PAL регионе. Это восьмая игра из популярной серии Dragon Quest (также известной как Dragon Warrior), но первая изданная в PAL регионе. Также она первая игра, изданная на английском языке под названием Dragon Quest (предыдущие назывались Dragon Warrior).

Dragon Quest VIII использует технология cel-shading для персонажей и пейзажа. Дизайн персонажей разрабатывал Акира Торияма, который до этого уже долгое время работал с серией и также известен по серии Dragon Ball. Музыку к игре написал Коити Сугияма, а дизайнером был Юдзи Хории, который уже много лет работает над серией Dragon Quest. В Dragon Quest VIII битвы не ограничены показом только от первого лица, как в предыдущих играх серии, они происходят на 3D аренах и игрок может видеть не только всех монстров, но и подручных ему персонажей. Игра имела огромный успех сразу же после своего релиза, особенно в Японии. Она стала Square Enix Ultimate Hits и Sony Greatest Hits тайтлом. По итогам опроса проведённого в 2006 журналом Famitsu ей присудили 4 место в списке лучших видеоигр всех времён и народов после Final Fantasy X, Final Fantasy VII и Dragon Quest III.

Материал взят с https://ru.wikipedia.org/wiki/. 

 


Добавлено: 2015-06-27 10:03:43    Просмотров: 773
RSS Feeds
Последние добавления
home contact search contact search