Главная arrow База Переводов arrow PS VITA (PLAYSTATION VITA ) arrow Silent Hill: Book of Memories [PCSB-00115] 
10.10.2026 г.
Краткие новости
Этот год был очень непростым для всех нас. Хотелось бы верить, что следующий будет намного лучше! В этот праздник для вас мы приготовили несколько небольших переводов. Первый из них  - Adventures of the Smurfs (GBC), в котором вы будете спасать заболевших смурфиков из Смурфидола. Следующий - Nigel Mansell's World Championship Challenge (NES), довольно сложный симулятор формулы один. Третий перевод - Law of the West (NES), игра о жизни шерифа на Диком Западе, со стрельбой и кучей разговоров. И напоследок, перевод отличного "ужастика", про паренька Рика, спасающего свою возлюбленную Дженнифер - Splatter House - Wanpaku Graffiti (NES). Ещё раз поздравляем с Новым 2021 годом всех вас!
 
Цитаты
Жуковский Василий Андреевич: "Переводчик в прозе — раб, переводчик в стихах — соперник."
Внимание! Всем-всем-всем!
Товарищи! Если у кого-то из вас вдруг завалялись ненужные (или не очень нужные) картриджи денди - не дайте пропасть добру! Приму в дар, скопирую и верну хозяину или куплю/обменяю любые интересные картриджи, особенно редкие или пиратские. С предложениями обращайтесь НА ФОРУМ или В ЛИЧКУ. Подпись: Guyver.
База переводов

Silent Hill: Book of Memories [PCSB-00115]

Silent Hill: Book of Memories [PCSB-00115]

Платформа: PS VITA (PLAYSTATION VITA ) Разработчик: WayForward Издатель: Konami
Год выпуска: 2012 Жанр игры: Action Adventure
Группа перевода: Переводы игр Vita/Switch
Переводчики: Сергей Тихонов, DjonMarvel, Владимир Юрьев
Ссылка на страницу перевода

Silent Hill: Book of Memories — ролевая игра, спин-офф серии Silent Hill, разработанный WayForward Technologies и изданный Konami эксклюзивно для PlayStation Vita.

Основное внимание в игровом процессе уделяется исследованию подземелий и совместной многопользовательской игре, а не элементам survival horror, которыми известна серия.

Протагонист получает в свой день рождения странную книгу от неизвестного отправителя из Сайлент-Хилла. Местный почтальон Говард Блэквуд заверяет главного героя, что книга предназначена для него. Протагонист открывает книгу и обнаруживает, что в ней записаны все его воспоминания, включая весь пережитый опыт и всю историю жизни. Из любопытства он решает изменить некоторые воспоминания, после чего засыпает.

В своём кошмаре протагонист попадает в подземелье, напоминающее Потусторонний мир. Пройдя подземелье, он находит Говарда Блэквуда, управляющего здесь собственным магазином. Говард знакомит главного героя с веществом, известным как «Остаток воспоминаний», и объясняет, что для изменения прошлого главного героя необходимо собрать это вещество. После того, как протагонист заканчивает исследовать подземелье, на утро он просыпается в реальности, однако, заснув следующей ночью, снова оказывается в подземелье. Проснувшись на третий день, главный герой понимает, что то, что он написал и изменил в книге, стало реальностью. С этой новой силой главный герой продолжает переписывать события из недавнего прошлого по своему усмотрению, в то время как каждую ночь он сталкивается с новой зоной в конкретном подземелье.

Всего протагонист посещает семь разделённых на зоны подземелий, каждому из которых соответствует свой алхимический элемент: Огонь, Вода, Земля, Дерево, Свет, Кровь и Сталь. С подземельями также связаны различные персонажи, судьба которых будет варьироваться в зависимости от счётчика кармы протагониста по мере изменения им событий прошлого.


Добавлено: 2025-03-15 07:11:07    Просмотров: 316
RSS Feeds
Последние добавления
home contact search contact search