Главная arrow База Переводов arrow S.M.S. (SEGA MASTER SYSTEM) arrow Tom and Jerry - The Movie (E) 
18.04.2025 г.
Краткие новости
Поздравляем всех мужчин с Днём защитника Отечества! К этому празднику мы приготовили несколько подарков. Первый - это перевод игры про защитника Земли Кайла Риза, отважно сражающегося с роботами-убийцами корпорации "Скайнет" - Terminator (SMS).  Второй подарок, перевод отличного платформера от Konami, долгое время обделённого вниманием российских ромхакеров - Tiny Toon Adventures 2 - Trouble in Wackyland (NES). Третий подарок, перевод хардкорной приключенской игры, обладающей элементами RPG, - SpellCraft (SNES). Помимо самого перевода на сайт добавлены игровой скрипт  и прохождение , которые не встретишь в свободном доступе на просторах всемирной сети. На сегодня это всё. Ещё раз с праздником и до новых встреч!

23

 
Цитаты
Борис Владимирович Заходер: "Существует только один способ перевода, позволяющий переводить непереводимое, — это писать заново. Писать так, как написал бы сам автор, если бы он писал на языке перевода, в данном случае — по-русски."
Внимание! Всем-всем-всем!
Товарищи! Если у кого-то из вас вдруг завалялись ненужные (или не очень нужные) картриджи денди - не дайте пропасть добру! Приму в дар, скопирую и верну хозяину или куплю/обменяю любые интересные картриджи, особенно редкие или пиратские. С предложениями обращайтесь НА ФОРУМ или В ЛИЧКУ. Подпись: Guyver.
База переводов

Tom and Jerry - The Movie (E)

Tom and Jerry - The Movie (E)

Платформа: S.M.S. (SEGA MASTER SYSTEM) Разработчик: Sega Издатель: Sega
Год выпуска: 1992 Жанр игры: Platformer
Группа перевода: Chief-NET
Переводчики: Guyver
Ссылка на страницу перевода

Сюжет большинства серий мультфильма сосредоточен на безуспешных попытках Тома поймать мышонка. Поскольку в некоторых сериях персонажи довольно мирно уживаются между собой, остаётся непонятным, за что Том постоянно преследует Джерри. Также и в этой игре, Том гоняется за Джерри по всем уровням, преодолевая различные препятствия, подстроенные мышонком. Причём экран постоянно движется вперёд, и если зазеваться - придётся проходить этап с самого начала.


Добавлено: 2011-02-13 08:36:02    Просмотров: 484
RSS Feeds
Последние добавления
home contact search contact search