Гостевая КнигаИван Я только что доделал свой старый перевод Tecmo NBA
|
 |
|
Краткие новости |
|
Обновление в разделе переводы. На этот раз вивисекции подверглась игра Bomberman GB (Game Boy). Это улучшенная версия популярной игры. Теперь у неё появились ролики, в которых повествуется о приключениях главного героя, у самого Бомбермена по ходу игры появляются новые способности (кнут Индианы Джонса, захват, мотобомбер, ускорение, цепь бомб и т.д.), а в конце каждого мира-подземелья ждёт своего часа ужасный босс.  |
|
|
Цитаты |
|
Закон Мерфи: "Если вы уверены, что ваш поступок встретит всеобщее одобрение, кому-то он обязательно не понравится."
|
|
Внимание! Всем-всем-всем! |
Товарищи! Если у кого-то из вас вдруг завалялись ненужные (или не очень нужные) картриджи денди - не дайте пропасть добру! Приму в дар, скопирую и верну хозяину или куплю/обменяю любые интересные картриджи, особенно редкие или пиратские. С предложениями обращайтесь НА ФОРУМ или В ЛИЧКУ. Подпись: Guyver. |
|
|
База переводов
Time Hollow (U) |
 |
|
Платформа: N.D.S. (NINTENDO DUAL SCREEN)
Разработчик: Konami
Издатель: Konami
Год выпуска: 2008
Жанр игры: Visual-novel
Переводчики: duckbill,ppska1
Ссылка на страницу перевода
Time Hollow представляет собой довольно обычную для Японии «интерактивную новеллу»: наш герой Хоро Токио (игра слов с Hollow Tokyo) — обыкновенный семнадцатилетний японский школьник. Однажды утром он просыпается и обнаруживает, что его родители уже двенадцать лет как пропали без вести, — а ведь он только вчера пил с ними чай за ужином. В прошлом Хоро что-то пошло не так, и исправить это «не так» ему поможет зеленая ручка «Hollow Pen», с помощью которой парень может делать дырки во времени и вносить поправки в свое прошлое. Большую часть игры мы проводим, как положено в интерактивной новелле: ходим в школу, общаемся с одноклассницами, слушаем внутренние диалоги героя — словом, «собираем информацию о происшедшем», как это формулирует пресс-релиз. А когда Хоро уже, кажется, понял, что случилось, нужно определить «проблемное» место, разрезать стилусом временную ткань и незначительно подправить прошлое — с тем чтобы это незначительное изменение привело к серьезным последствиям в настоящем. О переводе от ppska1: То,что нам с DUCKBILLом не удалось поправить : 1) Не слышно голоса Итана во время нахождения предметов или событий 2) В альтернативной завязке к 3 главе есть 2 места где отваливается текст.А именно на станции при встрече с Кори и во время разговора с Вином у кафе Хронос. Исправлено 3) Возможно в описании к некоторым воспоминаниям также текст отвалился. 4) В меню Персонажей в описании личности Вина Трита в конце (непонятно почему) стоит множественное "х"
Такие дела!
|
|
|
Последние добавления |
-
Legend of Prince Valiant, The / N.E.S. (NINTENDO ENTERTAINMENT SYSTEM) ............. Fri, 06 Nov 2026 08:49:45 +0300
-
Where in the World is Carmen Sandiego / S.M.D. (SEGA MEGA DRIVE) ............. Fri, 06 Nov 2026 08:33:18 +0300
-
Gauntlet (USA) Chief-Net / N.E.S. - Fan translation ............. Fri, 06 Nov 2026 01:55:30 +0300
-
Banjo-Tooie (USA) / N64 (NINTENDO 64) ............. Fri, 06 Nov 2026 01:42:20 +0300
-
Castlevania (U) (V1.0) [!] / N64 (NINTENDO 64) ............. Fri, 06 Nov 2026 00:37:26 +0300
-
Demon's Crest (USA) Talking Cat / S.N.E.S. (SUPER NINTENDO ENTERTAINMENT SYSTEM) ............. Thu, 05 Nov 2026 13:24:25 +0300
-
Godzilla - Monster of Monsters! (USA) / N.E.S. - Fan translation ............. Wed, 04 Nov 2026 03:52:20 +0300
-
Snoopy Concert (Japan) Torvus / S.N.E.S. (SUPER NINTENDO ENTERTAINMENT SYSTEM) ............. Wed, 04 Nov 2026 03:43:48 +0300
-
Snoopy Concert (Japan) Chief-Net / S.N.E.S. (SUPER NINTENDO ENTERTAINMENT SYSTEM) ............. Wed, 04 Nov 2026 03:36:11 +0300
-
Golden Axe Warrior (UE) [!] Chief-Net / S.M.S. (SEGA MASTER SYSTEM) ............. Wed, 04 Nov 2026 03:32:35 +0300
-
City Adventure Touch - Mystery of Triangle (Japan) / N.E.S. - Fan translation ............. Thu, 22 Oct 2026 01:54:23 +0300
-
Kaiketsu Yanchamaru 2 - Karakuri Land (J) / N.E.S. - Fan translation ............. Thu, 10 Sep 2026 09:32:43 +0300
-
Shin Megami Tensei (J) (V1.1) / S.N.E.S. (SUPER NINTENDO ENTERTAINMENT SYSTEM) ............. Wed, 09 Sep 2026 23:22:49 +0300
-
Chip 'n Dale - Rescue Rangers (U) [!] uBAH009&Greengh0st / N.E.S. - Fan translation ............. Sun, 06 Sep 2026 18:44:38 +0300
-
Harry Potter and Sorcerer's Stone [SLUS-01415] / PS ONE (PLAYSTATION ONE) ............. Thu, 03 Sep 2026 09:43:38 +0300
-
Silent Hill Play Novel / G.B.A. (GAME BOY ADVANCE) ............. Fri, 28 Aug 2026 08:36:58 +0300
-
Pokemon Mystery Dungeon - Red Rescue Team (UA) / GBA (GAME BOY ADVANCE) - Fan translation ............. Sat, 22 Aug 2026 06:47:52 +0300
-
Heroes of Ruin [CTR-P-AH6P] / 3 D.S. (NINTENDO 3DS) - Fan translation ............. Sat, 25 Jul 2026 18:37:30 +0300
-
Opossum Country (Unl) / G.B.C (GAME BOY COLOR) ............. Thu, 16 Jul 2026 16:07:03 +0300
-
Spawn (U) [!] / S.N.E.S. (SUPER NINTENDO ENTERTAINMENT SYSTEM) ............. Sat, 11 Jul 2026 19:30:44 +0300
-
Warriors of Might and Magic / PS ONE (PLAYSTATION ONE) ............. Fri, 10 Jul 2026 08:15:48 +0300
-
Malasombra (W) (Digital) (Unl) [!] / N.E.S. - Fan translation ............. Sun, 21 Jun 2026 18:00:06 +0300
-
Adventure Time: the Secret of the Nameless Kingdom / 3 D.S. (NINTENDO 3DS) - Fan translation ............. Wed, 10 Jun 2026 05:39:37 +0300
-
Desert Strike Advance / G.B.A. (GAME BOY ADVANCE) ............. Wed, 10 Jun 2026 05:33:34 +0300
-
Killer 3D Pool / G.B.A. (GAME BOY ADVANCE) ............. Wed, 10 Jun 2026 05:21:21 +0300
-
Peter Pan: The Motion Picture Event / G.B.A. (GAME BOY ADVANCE) ............. Wed, 10 Jun 2026 04:56:16 +0300
-
Power Rangers S.P.D. / G.B.A. (GAME BOY ADVANCE) ............. Wed, 10 Jun 2026 04:43:59 +0300
-
The Land Before Time: Into the Mysterious Beyond / G.B.A. (GAME BOY ADVANCE) ............. Wed, 10 Jun 2026 04:01:15 +0300
-
Lunar: Silver Star Harmony / PSP (PLAYSTATION PORTABLE) - Fan translation ............. Wed, 03 Jun 2026 09:18:38 +0300
-
The Land Before Time / G.B.A. (GAME BOY ADVANCE) ............. Wed, 03 Jun 2026 05:32:43 +0300
|
|
|
|
 |