Гостевая КнигаАндрей Архив с переводом Один дома 2 перезалит. Ошибочно
|
 |
|
Краткие новости |
Новый 2012 год уже наступает, ура! Что он нам принесёт? Кто знает... А старый год оставил вот что: на первое под ёлкой приготовлена Hamelin no Violin Hiki (S.N.E.S.), игрушка по известным манге и аниме-сериалу, переведённая Эльной и Gektor'ом. На второе - почти законченная версия (0.9) поистине народного проекта - Uncharted Waters - New Horizons (S.M.D.), в создании которого участвовало столько человек, что всех в новости и не перечислить. На третье и четвёртое две игрушки попроще - аркада в духе Кастлевании с уклоном в будущее Bio Senshi Dan - Increaser Tono Tatakai (N.E.S.), и совсем простая на первый взгляд, но на самом деле дико хардкорная Doraemon (N.E.S.). Так же сообщаем общественности о том, что был обновлён до версии 0.97.01 перевод Banjo-Kazooie (Nintendo 64). На сегодня это всё. Вся наша группа желает вам счастливого Нового Года и всего-всего хорошего! |
|
|
Цитаты |
|
Борис Владимирович Заходер: "Существует только один способ перевода, позволяющий переводить непереводимое, — это писать заново. Писать так, как написал бы сам автор, если бы он писал на языке перевода, в данном случае — по-русски."
|
|
Внимание! Всем-всем-всем! |
Товарищи! Если у кого-то из вас вдруг завалялись ненужные (или не очень нужные) картриджи денди - не дайте пропасть добру! Приму в дар, скопирую и верну хозяину или куплю/обменяю любые интересные картриджи, особенно редкие или пиратские. С предложениями обращайтесь НА ФОРУМ или В ЛИЧКУ. Подпись: Guyver. |
|
|
База переводов
Metal Gear Solid [SLUS-00594/00776] |
![Metal Gear Solid [SLUS-00594/00776]](http://chief-net.ru/images/com_sobi2/clients/1207_img.gif) |
|
Платформа: PSX
Разработчик: Konami
Издатель: Konami
Год выпуска: 1998
Жанр игры: Stealth action
Переводчики: BSV, ViT, Zzzmey, nikita600, DKGraf, BoreS, Alexis, Arctic Warfare, Коля
Ссылка на страницу перевода
Альтернативная страница переводаО переводе Тип перевода: текст Описание Metal Gear Solid или MGS — культовая видеоигра одна из первых в жанре стелс-экшен (англ. stealth-action). Проект разработан компанией Konami и изначально выпущен для игровой приставки Sony PlayStation в 1998 году, позднее была портирована на компьютер. Это третья игра во вселенной Metal Gear. Продюсер и режиссёр ― бессменный дизайнер серии Хидэо Кодзима. Сюжетно Metal Gear Solid является прямым продолжением Metal Gear 2: Solid Snake и рассказывает об антитеррористической операции на базе по утилизации ядерного оружия на острове Shadow Moses («Теневой Моисей»), захваченной группой солдат специального назначения из подразделения FOXHOUND (в переводе с англ. ― «английская паратая гончая»). В MGS были доработаны элементы игрового процесса, которые впервые появились в Metal Gear ― игрок, контролируя главного героя Солида Снейка (англ. Solid Snake), должен провести его мимо многочисленных часовых и охранников, избегая встречи с ними. Также героя ожидает ряд поединков с боссами. Задачи, возникающие по ходу игры, диктуются сюжетом ― нет никакого разделения на «миссии». Материал взят с http://ru.wikipedia.org
|
|
|
Последние добавления |
-
Sweet Home (J) / N.E.S. - Fan translation ............. Thu, 03 Oct 2024 10:49:37 +0300
-
Sniper (Waixing) (Unl) / N.E.S. - Fan translation ............. Wed, 18 Sep 2024 00:31:08 +0300
-
Persona 4 Golden [PCSE-00120] / OTHER ............. Tue, 17 Sep 2024 09:02:41 +0300
-
Persona 4 Golden / SWITCH (NINTENDO SWITCH) - Fan translation ............. Tue, 17 Sep 2024 08:59:55 +0300
-
Ghost Trick: Phantom Detective / SWITCH (NINTENDO SWITCH) - Fan translation ............. Tue, 17 Sep 2024 08:50:00 +0300
-
Soul Sacrifice Delta [PCSF-00532] / OTHER ............. Tue, 17 Sep 2024 08:41:09 +0300
-
Ben 10 Ultimate Alien Cosmic Destruction [ULUS-10542] / PSP (PLAYSTATION PORTABLE) - Fan translation ............. Tue, 17 Sep 2024 08:31:24 +0300
-
Planet Laika [SLPM-86264] / PS ONE (PLAYSTATION ONE) - Fan Translation ............. Tue, 17 Sep 2024 08:13:19 +0300
-
Luigi Mansion (E) / 3 D.S. (NINTENDO 3DS) - Fan translation ............. Tue, 17 Sep 2024 08:04:21 +0300
-
Fire Emblem: Awakening (Europe) / 3 D.S. (NINTENDO 3DS) - Fan translation ............. Tue, 17 Sep 2024 07:00:24 +0300
-
Virtua Fighter Animation (U) / S.G.G. (SEGA GAME GEAR) ............. Tue, 17 Sep 2024 06:47:25 +0300
-
Bruce Lee - Return of the Legend (U) / GBA (GAME BOY ADVANCE) - Fan translation ............. Tue, 17 Sep 2024 05:53:46 +0300
-
Resident Evil: Survivor [SLES-02732] / PS ONE (PLAYSTATION ONE) - Fan Translation ............. Thu, 12 Sep 2024 13:05:03 +0300
-
Wonder Boy in Monster World (USA, Europe) / S.M.D. (SEGA MEGA DRIVE) - Fan translation ............. Thu, 12 Sep 2024 12:56:14 +0300
-
Prisoner of Ice: Jashin Kourin [T-26112G] / S.S. (SEGA SATURN) ............. Sun, 25 Aug 2024 08:39:58 +0300
-
Pokemon Scarlet&Violet [HAC-P-ALZXA] / SWITCH (NINTENDO SWITCH) - Fan translation ............. Thu, 22 Aug 2024 07:44:07 +0300
-
Super Mario 64 (Switch) / SWITCH (NINTENDO SWITCH) - Fan translation ............. Thu, 22 Aug 2024 07:22:56 +0300
-
Super Mario 64 (PSV) / OTHER ............. Thu, 22 Aug 2024 07:07:20 +0300
-
Super Mario 64 (PS2) / PS 2 (PLAYSTATION TWO) - Fan Translation ............. Thu, 22 Aug 2024 06:59:04 +0300
-
Super Mario 64 (PSP) / PSP (PLAYSTATION PORTABLE) - Fan translation ............. Thu, 22 Aug 2024 06:49:11 +0300
-
Last Action Hero (U) / S.N.E.S. (SUPER NINTENDO ENTERTAINMENT SYSTEM) ............. Thu, 22 Aug 2024 05:13:24 +0300
-
Super Mario 64 DS [USA] / N.D.S. (Nintendo Dual Screen) - Fan translation ............. Thu, 22 Aug 2024 04:54:26 +0300
-
Super Ninja-kun (J) / S.N.E.S. (SUPER NINTENDO ENTERTAINMENT SYSTEM) ............. Sun, 28 Jul 2024 10:39:29 +0300
-
BioFury / PANASONIC 3DO - Fan translation ............. Thu, 11 Jul 2024 00:00:00 +0300
-
Apollo Justice: Ace Attorney(Gyakuten Saiban 4) / 3 D.S. (NINTENDO 3DS) - Fan translation ............. Thu, 11 Jul 2024 00:00:00 +0300
-
Steins;Gate (J) [ULJM-05887] / OTHER ............. Thu, 11 Jul 2024 00:00:00 +0300
-
Tetris 2 + BomBliss (J) (V1.1) Ivan_Ages / N.E.S. - Fan translation ............. Fri, 17 May 2024 11:33:43 +0300
-
Tetris Russia (Unl) / N.E.S. - Fan translation ............. Fri, 17 May 2024 11:20:36 +0300
-
Rocketman (Unl) / N.E.S. - Fan translation ............. Fri, 17 May 2024 11:01:45 +0300
-
Road Worker (Unl) / N.E.S. - Fan translation ............. Fri, 17 May 2024 10:50:00 +0300
|
|
|
|
|
База Переводов 
