Crossroad Crisis [SLUS-01342]

Тип перевода: текст

Описание и слова автора перевода

Жанр - паззлы, год выпуска 1999-2000, производство - SUCCESS, перевод/ромхакинг - Guyver.

Жила была на свете самая обычная семья - мама курица и папа петух. И было у них много-много маленьких цыплят. Все они были похожи один на другого как две капли воды, но был среди них один совершенно особенный цыплёнок. От других он отличался тем, что был очень любознательным и постоянно попадал во всякие неприятности. И вот как-то раз он вышел из курятника и потерялся...

В этой игре вы должны помочь маленькому цыплёнку вернуться домой. Сделать это будет непросто - в каждом уровне цыплёнок должен пройти по определённому числу блоков одного цвета, при этом нужно успеть это сделать за определённый лимит времени и ещё умудриться не упасть с блоков в воду - иначе цыплёнок утонет! Если цыплёнок пройдёт по двум или более блокам одного цвета, то они исчезают. Блоки можно передвигать и поворачивать...

Игра поддерживает два режима - для 1 и 2 игроков. В режиме для 1 игрока есть режим новичка (3 уровня) и режим для более опытного игрока (10 уровней). В режиме для 2 игроков вам предстоит сразиться с напарником, который будет управлять маленьким утёнком. Ещё в игре должен быть скрытый режим, в котором вместо цыплёнка должен появиться новый персонаж, похожий на бурундучка, но как его открыть я не знаю...

В России на русский язык игру пробовала перевести небезызвестная многим геймерам своими ужасными переводами компания KUDOS, но большего, чем просто испортить игру, им не удалось ;о) Надеюсь у меня получилось лучше (в смысле перевести, а не испортить;о)

Материал взят с http://guyverperevod.narod.ru