Гостевая КнигаДмитрий Я пробовал на разных ядрах Ретроарч - одинаково не
|
|
Краткие новости |
На нашем сайте появился небольшой перевод, делался он с английского языка (а английский перевод - с японского), поэтому в некоторых местах его пришлось немного адаптировать, чтобы игровые загадки можно было хоть как-то разгадать. Встречайте: Woody Poko (NES), японская версия Пиноккио. Игрушка довольно сложная, так что перед игрой лучше запастись валерианкой! Разнообразный инвентарь поможет в трудных ситуациях, а если на какую-то вещь в магазине не хватает денег - её можно банально украсть! Правда, потом придётся отмывать карму и расплачиваться за свои проступки. Хотя, вместо этого можно попросту прикинуться другим человеком с помощью специального зелья. Деньги в игре зарабатываются с помощью игровых автоматов, а почти любой встречный враг так и норовит тебя обокрасть. В пути придётся следить за запасом еды, фонарей и прочих предметов. В общем, игра довольно запутанная, но интересная. |
|
Цитаты |
А.К. Толстой: "Некоторые переводы могут передать лучше мысль поэта, чем он сам это сделал. Бюст Гомера в Неаполе, наверное, больше похож на него, чем его собственное лицо, если, как я надеюсь, он существовал."
|
Внимание! Всем-всем-всем! |
Товарищи! Если у кого-то из вас вдруг завалялись ненужные (или не очень нужные) картриджи денди - не дайте пропасть добру! Приму в дар, скопирую и верну хозяину или куплю/обменяю любые интересные картриджи, особенно редкие или пиратские. С предложениями обращайтесь НА ФОРУМ или В ЛИЧКУ. Подпись: Guyver. |
|
|
База переводов
Alundra 2 [SLUS-01017] (P) Diamond Studio |
|
|
Платформа: PSX
Разработчик: Matrix Software
Издатель: SCEI, Activision
Год выпуска: 1999
Жанр игры: Action RPG
Группа перевода: Diamond Studio
Переводчики: Pirate
Ссылка на страницу перевода
Альтернативная страница переводаО переводе Тип перевода: текст Обзор Пусть я и знаком с первой частью игры только по обзору StormReaver`а, что из этого следует? А то, что Алундра 2 (как по мне) совершенно иная игра, хотя и многое взяла из первой части, об этом и другом несколько позже.
Из низкокачественного FMV (сделанного на движке игры, хоть бы в аниме изобразили, не говоря о силиконе) узнаем, что парня по имени Флинт (охотника на пиратов) разыскивают очень многие – начиная от собственно пиратов и заканчивая принцессой, ибо Флинт ее единственная надежда в разоблачении интриг в ее родном замке.
Наш герой спокойненько, не кого не трогая, пробрался на несколько странный корабль, шпионя за семейкой пиратов. Но, увы, они его засекли, как главарь пиратской семейки (папаша), дабы не упасть в глазах детишек-пиратов, вызвался как следует надавать Флинту, в результате чего разгромил корабль. Парашютов всего три, да и охранники в ярости, так что Флинту не удается своевременно покинуть столь быстро сгорающий транспорт, в отличие от пиратов. Все же ему удается выжить, его спас старичок. Очнувшись в теплой постели (в доме доброй женщины) впервые встречает с принцессу, которой нужна его помощь и она подозревает Мефисто (главный злодей и колдун посовместительству, на пол ставки, гыгы….шучу) создающий ужасных монстров с помощью магических ключей.
О да, вы не ошиблись, перед нами трехмерная игра с очень хорошо проработанными ландшафтами и красочными спецэффектами, графически мне напоминает Tomba 2 и Threads of Fate, хотя не без грехов. Частенько замечаются недоработки персонажей и их отталкивающая угловатость, но пусть Вас это не тревожит, все вполне сносно, тем более, что уж очень красочно смотрятся всякого рода огни, вспышки, магия и того же рода пиротехника. Самое приятно можно вертеть камерой, а также ее приближать и отдалять.
Как и в первой части здесь совершенно нет экспиреенса, уровень не прокачаете, зато есть разного рода сердца повышающие уровень макс НР. В магазинах прикупаем меч, щит разные итемы, за денежку, которую всячески отыскиваем и копим, копим, копим на новое оружие. Новые комбо узнаем от Джехана (мастера боевых искусств) за части пазла так нужные ему для освобождения из ловушки, которые спрятаны в трудно (и не очень) доступных местах. Также по мере прохождения найдете маг кольца для преодоления загадок. Решение загадок и пазлов зависят как от ума и сообразительности так, и от ловкости нажимания кнопок. Это интересно – боссы, их уничтожение очень изыскано, к каждому нужна своя тактика, а за их уничтожение получим много полезного. По ходу игры придется проходить мини-игры (не особо сложные), и юмор, юмора здесь хватает.
Звук – хорош, лязг меча, взрывы, звон монет и т.д, и т.п. Музыкальное сопровождение, что радует, не надоедает и очень хорошо подобрано. Персонажи разговаривают, конечно, не все время, а только в игровых роликах и что очень приятно с эмоциями.
Как по мне, так это очень хорошая и увлекательная игра. Конечно, если Вы не являетесь заядлым противником аркадных РПГ, то я советую в нее поиграть, тем более что игра всего на одном диске. Материал взят с http://jrpg.org
|
|
Последние добавления |
-
Drug Wars (Crime Patrol 2) / PANASONIC 3DO - Fan translation ............. Wed, 23 Oct 2024 13:41:30 +0300
-
Phantom 2040 (U) [!] / S.M.D. (SEGA MEGA DRIVE) - Fan translation ............. Tue, 15 Oct 2024 08:37:19 +0300
-
Sweet Home (J) / N.E.S. - Fan translation ............. Thu, 03 Oct 2024 10:49:37 +0300
-
Sniper (Waixing) (Unl) / N.E.S. - Fan translation ............. Wed, 18 Sep 2024 00:31:08 +0300
-
Persona 4 Golden [PCSE-00120] / OTHER ............. Tue, 17 Sep 2024 09:02:41 +0300
-
Persona 4 Golden / SWITCH (NINTENDO SWITCH) - Fan translation ............. Tue, 17 Sep 2024 08:59:55 +0300
-
Ghost Trick: Phantom Detective / SWITCH (NINTENDO SWITCH) - Fan translation ............. Tue, 17 Sep 2024 08:50:00 +0300
-
Soul Sacrifice Delta [PCSF-00532] / OTHER ............. Tue, 17 Sep 2024 08:41:09 +0300
-
Ben 10 Ultimate Alien Cosmic Destruction [ULUS-10542] / PSP (PLAYSTATION PORTABLE) - Fan translation ............. Tue, 17 Sep 2024 08:31:24 +0300
-
Planet Laika [SLPM-86264] / PS ONE (PLAYSTATION ONE) - Fan Translation ............. Tue, 17 Sep 2024 08:13:19 +0300
-
Luigi Mansion (E) / 3 D.S. (NINTENDO 3DS) - Fan translation ............. Tue, 17 Sep 2024 08:04:21 +0300
-
Fire Emblem: Awakening (Europe) / 3 D.S. (NINTENDO 3DS) - Fan translation ............. Tue, 17 Sep 2024 07:00:24 +0300
-
Virtua Fighter Animation (U) / S.G.G. (SEGA GAME GEAR) ............. Tue, 17 Sep 2024 06:47:25 +0300
-
Bruce Lee - Return of the Legend (U) / GBA (GAME BOY ADVANCE) - Fan translation ............. Tue, 17 Sep 2024 05:53:46 +0300
-
Resident Evil: Survivor [SLES-02732] / PS ONE (PLAYSTATION ONE) - Fan Translation ............. Thu, 12 Sep 2024 13:05:03 +0300
-
Wonder Boy in Monster World (USA, Europe) / S.M.D. (SEGA MEGA DRIVE) - Fan translation ............. Thu, 12 Sep 2024 12:56:14 +0300
-
Prisoner of Ice: Jashin Kourin [T-26112G] / S.S. (SEGA SATURN) ............. Sun, 25 Aug 2024 08:39:58 +0300
-
Pokemon Scarlet&Violet [HAC-P-ALZXA] / SWITCH (NINTENDO SWITCH) - Fan translation ............. Thu, 22 Aug 2024 07:44:07 +0300
-
Super Mario 64 (Switch) / SWITCH (NINTENDO SWITCH) - Fan translation ............. Thu, 22 Aug 2024 07:22:56 +0300
-
Super Mario 64 (PSV) / OTHER ............. Thu, 22 Aug 2024 07:07:20 +0300
-
Super Mario 64 (PS2) / PS 2 (PLAYSTATION TWO) - Fan Translation ............. Thu, 22 Aug 2024 06:59:04 +0300
-
Super Mario 64 (PSP) / PSP (PLAYSTATION PORTABLE) - Fan translation ............. Thu, 22 Aug 2024 06:49:11 +0300
-
Last Action Hero (U) / S.N.E.S. (SUPER NINTENDO ENTERTAINMENT SYSTEM) ............. Thu, 22 Aug 2024 05:13:24 +0300
-
Super Mario 64 DS [USA] / N.D.S. (Nintendo Dual Screen) - Fan translation ............. Thu, 22 Aug 2024 04:54:26 +0300
-
Super Ninja-kun (J) / S.N.E.S. (SUPER NINTENDO ENTERTAINMENT SYSTEM) ............. Sun, 28 Jul 2024 10:39:29 +0300
-
Steins;Gate (J) [ULJM-05887] / OTHER ............. Thu, 11 Jul 2024 00:00:00 +0300
-
BioFury / PANASONIC 3DO - Fan translation ............. Thu, 11 Jul 2024 00:00:00 +0300
-
Apollo Justice: Ace Attorney(Gyakuten Saiban 4) / 3 D.S. (NINTENDO 3DS) - Fan translation ............. Thu, 11 Jul 2024 00:00:00 +0300
-
Tetris 2 + BomBliss (J) (V1.1) Ivan_Ages / N.E.S. - Fan translation ............. Fri, 17 May 2024 11:33:43 +0300
-
Tetris Russia (Unl) / N.E.S. - Fan translation ............. Fri, 17 May 2024 11:20:36 +0300
|
|
|
|
|