База переводов
Chief-Net.ru - База переводовArray - Herc's Adventures [SLUS-00298] (P) Paradox
 
Главная arrow База Переводов arrow Herc's Adventures [SLUS-00298] (P) Paradox 
24.04.2024 г.
Краткие новости
К этому семейному и уютному празднику мы помогли пользователю Talking Cat доработать перевод флагманской игры на SNES: Super Mario World 2 - Yoshi's Island. Для перевода полигональной графики, выводимой с помощью дополнительного чипа на картридже Super FX 2, Маратом и Guyver'ом были написаны две программы, первую из которых можно скачать на нашем сайте в разделе «Кладезь», а вторую - в разделе «Программы». Также Guyver доделал свою игру жанра IF - Foal's Creek (NES). Желаем всем в Новом году увлекательной игры, здоровья и счастья! А мы, в свою очередь, постараемся радовать вас новыми переводами.

small_oh

 
Цитаты
Борис Владимирович Заходер: "Существует только один способ перевода, позволяющий переводить непереводимое, — это писать заново. Писать так, как написал бы сам автор, если бы он писал на языке перевода, в данном случае — по-русски."
Внимание! Всем-всем-всем!
Товарищи! Если у кого-то из вас вдруг завалялись ненужные (или не очень нужные) картриджи денди - не дайте пропасть добру! Приму в дар, скопирую и верну хозяину или куплю/обменяю любые интересные картриджи, особенно редкие или пиратские. С предложениями обращайтесь НА ФОРУМ или В ЛИЧКУ. Подпись: Guyver.

Herc's Adventures [SLUS-00298] (P) Paradox

Herc's Adventures [SLUS-00298] (P) Paradox

Платформа: PSX Разработчик: Big Ape Productions Издатель: LucasArts, Virgin Interactive, Bullet Proof Software
Год выпуска: 1997 Жанр игры: Action-adventure
Группа перевода: Paradox
Переводчики: Pirate
Ссылка на страницу перевода
Альтернативная страница перевода

О переводе

Тип перевода: текст

Описание

Herc’s Adventures (рус. Приключения Герка, от латинской транскрипции англ. Hercules — Геркулес) — приключенческая видео-игра выпущенная в 1997 году LucasArts Entertainment на игровых платформах Sega Saturn и Playstation. В плане стилистики и гемплея игра повторяет Zombies Ate My Neighbors. Игроку предстоит приключения в Древней Греции, выбрав одного из трёх персонажей: Геракла, Ясона, или Аталанты.

Сюжет

Действие игры происходит в Древней Греции. Злой Аид похитил Персефону, дабы нарушить пан-греческий мир. Чтобы остановить его, Зевс посылает могучего силача Герка, храброго аргонавта Ясона и меткую охотницу Аталанту. Вместе им предстоит побывать в самых известных местах Древней Греции, а также в сразиться с инопланетянами на строительстве Пирамид и победить воинственное племя амазонок.

Гемплей

Игра обладает классическим гемплеем для видоигр подобного жанра, основной игровой процесс заключается в уничтожении противников, выполнению заданий и поиске возможности пройти ту или иную территорию. Сюжетные задания же, строятся по принципу выполнения задания одного из богов, чтобы получить ключ, который поможет пройти к другому богу и так до последнего уровня с Аидом. В тоже время, после получения 2-3 ключей у игрока появляется возможность вернутся в почти любое место на карте и снова подобрать оружие или предметы, которые могут снова появляться на карте. В игре существует два основных параметра: здоровье и сила. Здоровье отвечает за повреждения которые может перенести персонаж и если оно опустится до ноля, то он умрёт и попадёт в аид. Аид выполнен в виде мини уровней и из него можно убежать, но после пяти смертей наступит конец игры.

Единственной валютой в игре является драхма (в отличие от исторической, золотая, а не серебряная), на которые можно купить увеличение силы, здоровья, оружие или просто проход в какую либо местность. Например, в Эллисе за одну драхму можно купить увеличение силы, которое также влияет на стамину. В другом городе, Афинах, игрок сможет увеличить шкалу здоровья. Улучшение показателей можно найти и просто на карте, так гантеля немного увеличит силу, а сердце увеличит здоровье.

В игре есть два типа предметов, которые может использовать игрок. Они делятся на оружие и вспомогательные предметы. К первым относятся копья, бомбы, объедки, молнии и т. д., а ко второму разные дополнительные средства, вроде аптечек или капканов. Несмотря на то что основное оружие менять нельзя, игра даёт игроку множество оружия которое можно подобрать и использовать пока оно не закончиться. Например, игрок может подобрать копья которые можно хорошо использовать на дальней дистанции, или бомбы которыми можно глушить злых рыб или просто наносить большие повреждения противнику. При этом, много оружия было создано с явным юмористическим смыслом, например бластеры инопланетян (которые добываются у самих же инопланетян), огромные спички в качестве огненного оружия или даже объедки, которые попадаются в огромном количестве, но при этом наносят максимально низкие повреждения.

Вспомогательные предметы в свою очередь дают игроку некоторые новые возможности. Например он может поставить капкан или выпив зелье Цирцеры, превратиться в свинью и пройти в узких отверстиях. Среди дополнительных предметов также встречаются аптечки, орлы защищающие от противников, надувные коровы для отвлечения врага и лягушки которые убивают комаров. Также, слот для дополнительных предметов служит слотом для сюжетных предметов, но их нельзя использовать, кроме как отнести NPC.

Материал взят с http://ru.wikipedia.org

Добавлено: 2011-08-14 15:42:55    Просмотров: 229
RSS Feeds
Последние добавления
home contact search contact search