Главная arrow База Переводов arrow Duke Nukem: Time to Kill [SLUS-00583] (P) 
05.09.2026 г.
Краткие новости
Вот и подоспел долгожданный Новый год - пора подарков. Все мы вели себя хорошо всё это время и с нетерпением заглядываем под ёлку. А там лежит немало интересного! Перевод очень необычного платформера с оригинальным режимом на двоих игроков и мини-играми Mappy Kids (NES). В нём вам предстоит помочь сыновьям мышонка Мэппи (Хэппи и Рэппи). Они должны построить дом для своей любимой мышки Пикки и собрать денег на свадьбу! На второе один из наших долгостроев - отличный шутер под названием Twinkle Tale (SMD). История о юной волшебнице Сарии, земле Альферион, камнях и многом другом! Счастья, радости и удачи в новом году! До новых встреч!

snegurkasanta

 
Цитаты
Борис Владимирович Заходер: "Существует только один способ перевода, позволяющий переводить непереводимое, — это писать заново. Писать так, как написал бы сам автор, если бы он писал на языке перевода, в данном случае — по-русски."
Внимание! Всем-всем-всем!
Товарищи! Если у кого-то из вас вдруг завалялись ненужные (или не очень нужные) картриджи денди - не дайте пропасть добру! Приму в дар, скопирую и верну хозяину или куплю/обменяю любые интересные картриджи, особенно редкие или пиратские. С предложениями обращайтесь НА ФОРУМ или В ЛИЧКУ. Подпись: Guyver.
База переводов

Duke Nukem: Time to Kill [SLUS-00583] (P)

Duke Nukem: Time to Kill [SLUS-00583] (P)

Платформа: PSX Разработчик: n-Space Издатель: GT Interactive, Take-Two Interactive
Год выпуска: 1998 Жанр игры: Third-person shooter
Группа перевода: Pirate
Переводчики: Pirate
Ссылка на страницу перевода
О переводе

Тип перевода: текст

Сюжет

В Duke Nukem: Time to Kill непобедимый Дюк вступает в схватку с чужаками-мутантами, стремящимися захватить земных младенцев, что грозит гибелью Земли.Задача героя осложняется тем,что мерзавцы могут путешествовать во времени. Гоняясь за ними Дюк оказывается в Древнем Риме, в Средневековой Европе и даже на диком Западе.

Игровой процесс

В первый раз за долгую историю этого персонажа вам предоставляется возможность сыграть в Duke Nukem в перспективе третьего лица. Правда, больших изменений в характер игры это не внесет. Новое в игре - возможность путешествовать во времени. Вся игра разделена на четыре или пять поясов, значительно удаленных друг от друга во времени. Вы материализуетесь в Древнем Риме, на Диком Западе или в Лос-Анджелесе следующего тысячелетия и каждый раз находите ландшафты, оружие, одежду и прочие атрибуты, соответствующие той эпохе и той местности, где вы оказались. Правила игры тоже будут меняться. Чтобы выбраться из каждой временной зоны, придется потратить массу времени: долго бродить по уровням, пока не выполнишь все задачи данного этапа, отыскивать переключатели, разные вещицы и туннели, помогающие пробраться к выходу. Но, будьте начеку, даже на выходе с уровня вас подстерегают опасности. В какой бы эпохе вы ни оказались, вам не придется жаловаться на оружие, так как вместо стрельбы с использованием системы автоматического наведения ваше оружие пробивает все, что находится перед вами, поражая одним выстрелом довольно большую зону. Если же потребуется нанести высокоточный «точечный» удар, воспользуйтесь специальным режимом. Камера будет находиться позади Дюка, сам герой станет полупрозрачным, а на экране появится множество маленьких красных точек, при помощи которых вы сможете уничтожить любую цель, не разрушая все, что находится вокруг. Так, можно выстрелами сносить головы врагам, разбивать телефонные автоматы, сшибать уличные фонари, взрывать с дальней дистанции нефтяные вышки или цистерны вместе с парочкой-другой болтающихся рядом свинокопов. Если вы случайно расстреляете убежище, возможно, обнаружите совсем не лишнюю порцию здоровья. Кроме стрельбы, разработчики игры наделили Дюка способностью взбираться на огромные контейнеры, лазать по склонам, кратерам, бегать по лестницам, делать сальто назад и др.

Материал взят с http://ru.wikipedia.org


Добавлено: 2011-09-08 14:26:22    Просмотров: 291
RSS Feeds
Последние добавления
home contact search contact search