Shadow Man [SLUS-00895] (P) Vector

О переводе

Тип перевода: текст + звук

Описание

ShadowMan (рус. Человек-тень) — компьютерная игра в жанре action от третьего лица. Основана на одноимённом комиксе. Продолжение, названное Shadow Man: 2econd Coming, выпущено для PlayStation 2 в 2002 году.

Сюжет

В начале игры нам показывают ролик, где закадровый голос Джека Потрошителя рассказывает о своих жертвах, и о том, что не хотел убивать, а всего лишь искал источник бессмертной энергии, которым являлись Темные души. Но, из рассказа игрок понимает, что ему это так и не удалось найти. К Джеку Потрошителю приходит странный мужчина в старом костюме, с тростью и с вымазанными кровью губами. «Кто ты? Как ты нашел это место?» — спрашивает Джек. «Имя моё — Легион, — отвечает незнакомец — ибо нас много…» После недолгого разговора странный незнакомец предлагает Джеку сделку, в условиях которой Легион подарит Джеку бессмертие в обмен на то, что последний построит Собор Боли в Убежище, которое находится в Царстве Мертвых, чтобы там могли собраться такие, как они и наказать этот ничтожный мир живых. В подтверждение этой сделки Джек должен был убить себя, что он и незамедлительно сделал, сказав фразу «Ибо нас много…»

Следующая сцена происходит ночью в Новом Орлеане, в квартире Агнетты. Она и Майк (главный герой) спят, и ей снится видение о Апокалипсисе — 5 самых ужасных убийц, Армия Тьмы и возглавляющий их Легион открывают путь в Царство Живых и в на планете наступает вечное затмение. Агнетта просыпается от ужаса и говорит Майклу, что пришло время Конца. Она объясняет ему, что ему нужно на следующий день отправится в церковь вуду (где она и проводит ритуалы), чтобы Майк получил все необходимые вещи и смог отправится в Царство Мертвых за Темными Душами. Она также говорит ему, что эти души — есть бессмертная сила, но с ними надо обходиться осторожно, иначе Тьма поглотит Майкла. Добравшись, он получает от неё оружие и артефакты, после чего телепортируется в Царство Мертвых, чтобы собрать все Темные Души и предотвратить Апокалипсис…

Материал взят с http://ru.wikipedia.org