База переводов
Chief-Net.ru - База переводовArray - Urban Chaos [SLES-02071] (P) Foxes
 
Главная arrow База Переводов arrow Urban Chaos [SLES-02071] (P) Foxes 
29.03.2024 г.
Краткие новости
Griever (Magic Team), старожил форума, c нашей посильной помощью закончил долгострой Kirby's Adventure (NES). Игра является одним из самых продвинутых в графическом плане платформеров для NES и была выпущена к окончанию жизненного цикла приставки. В своё время gottaX (Шедевр) так и не осилил сжатие данных, используемое в игре. Также Guyver опубликовал свой новый перевод неплохой Action RPG Zombie Hunter (NES). В игре имелись оригинальные баги при битве с боссами, исправленные в нашем переводе.

kirby

 
Цитаты
Чуковский Корней Иванович: "Перевод — это автопортрет переводчика."
Внимание! Всем-всем-всем!
Товарищи! Если у кого-то из вас вдруг завалялись ненужные (или не очень нужные) картриджи денди - не дайте пропасть добру! Приму в дар, скопирую и верну хозяину или куплю/обменяю любые интересные картриджи, особенно редкие или пиратские. С предложениями обращайтесь НА ФОРУМ или В ЛИЧКУ. Подпись: Guyver.

Urban Chaos [SLES-02071] (P) Foxes

Urban Chaos [SLES-02071] (P) Foxes

Платформа: PSX Разработчик: Mucky Foot Productions Издатель: Eidos Interactive
Год выпуска: 2000 Жанр игры: Action-adventure
Группа перевода: Лисы
Переводчики: Pirate
Ссылка на страницу перевода
О переводе

Тип перевода: текст

Описание

Urban Chaos— словно всемирный стиральный порошок, воплотивший желания и чаяния домохозяек со всего света. Здесь есть все, что популярно не только у игроков, но и у обычных людей — женщина в качестве главного героя, злая мафия, эффектные поединки. Завязка игры состоит в следующем. С наступлением нового тысячелетия должен ожить и прийти в наш мир ужасный “король монголов”, сея хаос, разрушения и смерть. Почему монгол — непонятно. По всей видимости, среднестатистический американец никогда не видел среднестатистического монгола и воспринимает его как представителя загадочной человеческой цивилизации вроде шумерской или вавилонской. Помочь ему придти к власти намеревается банда Диких Котов, которые рассчитывают собрать свои дивиденды от наступления беспорядков на улицах городов. Д’Арси Стерн, темнокожая служительница Фемиды без страха и упрека, преследует нарушителей общественного порядка буквально в каждом закоулке города.

Если посмотреть на игру с точки зрения интерактивности, то можно увидеть попытку оживить город: прохожие по-разному реагируют на Стерн; некоторые, например, рассказывают, что где-то видели подозрительного типа. Все как в настоящем городе — Стерн может сбить машина, а несущие службу полицейские могут поделиться полезной информацией. Ввязавшийся в драку случайный прохожий может оказаться плохим парнем, которого давно разыскивает полиция.

Поверженного противника можно обыскать на предмет наличия оружия — на некоторых особо опасных выходить с голыми руками смерти подобно. Диапазон оружия простирается от обычных (но все же очень полезных в ближнем бою) ножей и дубинок до пистолетов и автоматов. Оценивая игровые качества, можно подытожить, что Urban Chaos — игра весьма динамичная и будет интересна не только любителям приключений, но и файтингов.

Еще одним достоинством, улучшающим впечатление от игры, является уровень графики. Цвета ярки и очень красивы — и это при том, что события разворачиваются в неопределенное осенне-зимнее время, как известно, не отличающееся буйством красок. Одной из художественно-дизайнерских находок (которой программисты постоянно пользуются на протяжении игры) являются опавшие листья, разлетающиеся из-под ног бегущей Стерн.

Конечно, новой Ларой Крофт мисс Стерн уже не станет, но это совсем не значит, что игра недостойна того, чтобы в нее играть. Если вам нравятся игры, в которых не нужно много думать, но при этом есть интересный сюжет, красивая графика и захватывающий игровой процесс, — значит, Urban Chaos — для вас.

Особенности игры:

  • Выбирайте из 30 миссий, каждая из которых разветвляется на подзадания.
  • Взаимодействуйте с огромным оживленным городом со множеством граждан. Помогая компьютерным персонажам, вы приобретете информацию и новые виды оружия.
  • Исследуйте постоянно изменяющиеся городской пейзаж. Улицы могут быть наполнены мирными гражданами, когда вы проходите по ним в первый раз, а в следующий-захвачены бандитами.
  • Используйте разнообразные способы боя и действия, включающие рукопашные схватки, перестрелки,атаки тяжелым вооружением и управление техникой.
  • 40 уникальных персонажей
  • Исследуйте мир с погодными и временными эффектами

Материал взят с http://rutracker.org


Добавлено: 2012-02-03 09:57:03    Просмотров: 118
RSS Feeds
Последние добавления
home contact search contact search