Главная arrow База Переводов arrow Earthworm Jim 2 [SLES-00343] (P) Paradox 
15.02.2025 г.
Краткие новости
Мы рады поздравить всех ретрогеймеров с Новым 2017-ым годом!
 
К этому событию нашей командой был завершён перевод Final Fantasy 2 (NES)! Стоит заметить, что это была последняя непереведённая на русский язык "финалка" на NES. При переводе была проделана очень серьёзная и трудоёмкая работа. Можно сказать, что это одна их самых технически сложных в плане хакинга локализаций восьмибитных игр за последнее время. Да что там говорить, запустите перевод, и всё увидите сами.
 
Наша команда желает вам в Новом году отличного настроения и массы свободных минут для своих хобби! С Новым годом!!!

ff

 
Цитаты
Борис Владимирович Заходер: "Существует только один способ перевода, позволяющий переводить непереводимое, — это писать заново. Писать так, как написал бы сам автор, если бы он писал на языке перевода, в данном случае — по-русски."
Внимание! Всем-всем-всем!
Товарищи! Если у кого-то из вас вдруг завалялись ненужные (или не очень нужные) картриджи денди - не дайте пропасть добру! Приму в дар, скопирую и верну хозяину или куплю/обменяю любые интересные картриджи, особенно редкие или пиратские. С предложениями обращайтесь НА ФОРУМ или В ЛИЧКУ. Подпись: Guyver.
База переводов

Earthworm Jim 2 [SLES-00343] (P) Paradox

Earthworm Jim 2 [SLES-00343] (P) Paradox

Платформа: PSX Разработчик: Screaming Pink Издатель: Virgin Interactive
Год выпуска: 1996 Жанр игры: Platformer
Группа перевода: Paradox
Переводчики: Pirate
Ссылка на страницу перевода
Альтернативная страница перевода

О переводе

Тип перевода: текст + звук

Скриншоты / Видео

Описание

Earthworm Jim 2 — видеоигра жанра платформер, продолжение первой части Earthworm Jim, где главный герой, Червяк Джим, отправляется в путешествие. Игра изначально выпущена в 1995 году для Sega Mega Drive и SNES. В 1996 году сиквел увидел свет на MS DOS в составе антологии Whole Can O’Worms скандинавской студии Rainbow Arts. Позднее были выпущены немного изменённые версии для Sony Playstation и Sega Saturn. В 2002 году игра появилась на Game Boy Advance, а в 2009 году для виртуальной консоли Wii.

Сюжет

Во вступительном ролике (с надписью Sega) демонстрируется начало сюжета: Джим играет на гармошке для своей возлюбленной — принцессы Как-её-там. Внезапно Психоворон отвлекает Джима и похищает принцессу. Естественно, главный герой идёт её спасать.

Материал взят с http://ru.wikipedia.org


Добавлено: 2012-02-16 03:59:07    Просмотров: 315
RSS Feeds
Последние добавления
home contact search contact search