База переводов
Chief-Net.ru - База переводовArray - Les Visiteurs: La Relique de Sainte Rolande [SLES-02837] (P) Kudos
 
Главная arrow База Переводов arrow Les Visiteurs: La Relique de Sainte Rolande [SLES-02837] (P) Kudos 
29.03.2024 г.
Краткие новости
Наконец-то закончилось тестирование и доработка перевода игры Shadowgate (N.E.S.). Перевод создан силами двух команд, нашей и Magic Team. На техническую доработку перевода ушло немало времени. Shadowgate - это весьма оригинальная игра, обладающая высоким уровнем сложности. Надеемся, что наш перевод поможет вам в её прохождении, что стало ещё проще с  прохождением Shadowgate (N.E.S.), которое для нашего перевода написал Cool-Spot.

pirates

 
Цитаты
Фрост Роберт: "Поэзия — то, что гибнет в переводе."
Внимание! Всем-всем-всем!
Товарищи! Если у кого-то из вас вдруг завалялись ненужные (или не очень нужные) картриджи денди - не дайте пропасть добру! Приму в дар, скопирую и верну хозяину или куплю/обменяю любые интересные картриджи, особенно редкие или пиратские. С предложениями обращайтесь НА ФОРУМ или В ЛИЧКУ. Подпись: Guyver.

Les Visiteurs: La Relique de Sainte Rolande [SLES-02837] (P) Kudos

Les Visiteurs: La Relique de Sainte Rolande [SLES-02837] (P) Kudos

Платформа: PSX Разработчик: Silmarils Издатель: Ubisoft
Год выпуска: 2001 Жанр игры: Action
Группа перевода: Kudos
Переводчики: Pirate
Ссылка на страницу перевода
Альтернативная страница перевода

О переводе

Тип перевода: текст + звук

Скриншоты

Описание

Эта история началась в глубокой древности. Согласно легендам, в те далёкие времена злая и очень могущественная колдунья Малькомб сеяла беды и разрушения на землях Монмирай, но, узнав про её связь с силами зла, граф выгнал колдунью из своего замка. Чтобы отомстить ему, колдунья выкрала из замка реликвию Святого Роланда. Эта реликвия является символом плодородия и неотъемлимым атрибутом на свадьбе Кодфруа и его возлюбленной Фемигонды. Колдунья воспользовалась коридором времени и спрятала эту бесценную реликвию в 20-м столетии. Затем она вернулась назад в замок Монмирай и перенесла в него предметы из 20-го века. Эти современные предметы принесли на средневековые земли Монмирай много несчастья и бедствий, которые вселили в графский замок злых духов. Но как только колдунья вернулась из будущего Кодфруа Монмирайский убил её выстрелом из арбалета. Чтобы вернуть потерянные во времени предметы, Кодфруа Монмирайский и его верный друг Жакуй ля Фрепуй с помощью небесных сил изобрели микстуру, которая позволила им путешествовать в коридорах времени. Кодфруа отправился в 1164 год на поиски предметов, потерянных в его замке. А смелый Жакуй перенёсся в 20-й век, чтобы отыскать реликвию Святого Роланда, которая позволит Кодфруа жениться на своей возлюбленной Фемигонде.

Игра по мотивам одноимённого французского кинофильма.

Материал взят с http://rutracker.org


Добавлено: 2012-02-25 17:49:46    Просмотров: 268
RSS Feeds
Последние добавления
home contact search contact search