Les Visiteurs: La Relique de Sainte Rolande [SLES-02837] (P) Kudos

О переводе

Тип перевода: текст + звук

Скриншоты

Описание

Эта история началась в глубокой древности. Согласно легендам, в те далёкие времена злая и очень могущественная колдунья Малькомб сеяла беды и разрушения на землях Монмирай, но, узнав про её связь с силами зла, граф выгнал колдунью из своего замка. Чтобы отомстить ему, колдунья выкрала из замка реликвию Святого Роланда. Эта реликвия является символом плодородия и неотъемлимым атрибутом на свадьбе Кодфруа и его возлюбленной Фемигонды. Колдунья воспользовалась коридором времени и спрятала эту бесценную реликвию в 20-м столетии. Затем она вернулась назад в замок Монмирай и перенесла в него предметы из 20-го века. Эти современные предметы принесли на средневековые земли Монмирай много несчастья и бедствий, которые вселили в графский замок злых духов. Но как только колдунья вернулась из будущего Кодфруа Монмирайский убил её выстрелом из арбалета. Чтобы вернуть потерянные во времени предметы, Кодфруа Монмирайский и его верный друг Жакуй ля Фрепуй с помощью небесных сил изобрели микстуру, которая позволила им путешествовать в коридорах времени. Кодфруа отправился в 1164 год на поиски предметов, потерянных в его замке. А смелый Жакуй перенёсся в 20-й век, чтобы отыскать реликвию Святого Роланда, которая позволит Кодфруа жениться на своей возлюбленной Фемигонде.

Игра по мотивам одноимённого французского кинофильма.

Материал взят с http://rutracker.org