Этой игрой я заинтересовался году так в 1994 - был у меня картридж (что-то вроде 1000 in 1) где эта игра была на родном китайском языке, что вкупе с изображениями китайских иероглифов на шахматных фигурках сильно осложняло не только понимание хода игры, но и мешало различать сами фигурки... Но теперь все трудности позади - все фигурки перерисованы в соответствии с правилами Всемирной Федерации Сянци - осталось только научиться играть, а помогут вам в этом нелёгком деле "Общие правила сянци", расположенные в архиве с ромом...
Относительно времени возникновения китайских шахмат существуют разные точки зрения. В основном они сводятся к двум вариантам: китайские шахматы возникли независимо от других задолго до новой эры; китайские шахматы возникли в VI-VIII веке новой эры из шахмат индийской (западной) группы. В настоящее время большинство исследователей склоняется ко второй теории. Но и до проникновения шахмат из Индии или другой западной (по отношению к Китаю) страны у китайцев уже существовали национальные игры шахматного типа с фигурами, носившими названия небесных светил (небесные или астрономические шахматы). И хотя нынешние китайские шахматы в основном обязаны своему рождению шахматам индийского происхождения, но все же на них оказали влияние и древнекитайские шахматы, поэтому сянци – это гибрид обоих направлений, и первая теория до некоторой степени тоже верна.
Возможно, что в сянци играет больше людей, чем в любую другую разновидность шахмат – ведь число играющих в сянци хотя бы от случая к случаю не меньше 500 миллионов человек. Число регулярно играющих превышает 100 миллионов человек.
В настоящее время сянци обрели второе дыхание и выходят на международную арену. С 1980 года один раз в 2 года проводится розыгрыш кубка Азии по сянци.
База Переводов 
