Гостевая КнигаДмитрий Я пробовал на разных ядрах Ретроарч - одинаково не
|
 |
Краткие новости |
Уважаемые ретрогеймеры! Позвольте с гордостью сообщить, что нашей группе исполнилось 10 лет! Начиналось всё в далёком 2005 году с группы начинающих энтузиастов, выпускающих переводы, которые мы и по сей день дорабатываем. Сегодня в портфеле команды более сотни переводов на русский язык, выполненных для 11 консолей, более десятка собственных и модифицированных сторонних программ, неплохая подборка документации, прохождений и сдампленных игр. Помимо этого, наш проект «База переводов Chief-NET» прижился и является на сегодня уникальным в своём роде для всех ретрогеймеров СНГ. За прошедшие 10 лет мы проделали трудный путь и стали одной из лидирующих групп на российской ромхакинг-сцене. За эти годы наш сайт и форум меняли свои хостинги, постоянно менялся состав команды, но мы регулярно старались вас радовать новыми свершениями. В этот замечательный юбилей мы решили тряхнуть стариной и приготовили несколько сюрпризов. Для начала мы рады сообщить, что закончены переводы киберпанковской игры Phantom 2040 (SNES) и отличного пазл-платформера по известной вселенной - Wonderland Dizzy (NES). Примечательно, что русский перевод Диззи был выполнен спустя несколько дней после официального релиза игры. В довесок к русскому переводу известным фанатом Dizzy было подготовлено прохождение. Напоследок мы приготовили модификацию нашего форума, внедрив в него модуль под названием «Система коллективного перевода текстов»! Он представляет эдакий аналог проектов наподобие notabenoid и opennota, только заточенный под работу на нашем форуме. Приглашаем всех переводчиков принять активное участие в тестировании новой системы. На этом мы прощаемся с вами и уходим отмечать юбилей! |
|
Цитаты |
О переводчиках вспоминают только тогда, когда их труд плох :о)
|
Внимание! Всем-всем-всем! |
Товарищи! Если у кого-то из вас вдруг завалялись ненужные (или не очень нужные) картриджи денди - не дайте пропасть добру! Приму в дар, скопирую и верну хозяину или куплю/обменяю любые интересные картриджи, особенно редкие или пиратские. С предложениями обращайтесь НА ФОРУМ или В ЛИЧКУ. Подпись: Guyver. |
|
|
База переводов
Resident Evil 3: Nemesis [SLUS-00923] (P) Golden Leon |
![Resident Evil 3: Nemesis [SLUS-00923] (P) Golden Leon](http://chief-net.ru/images/com_sobi2/clients/2417_img.gif) |
|
Платформа: PSX
Разработчик: Capcom
Издатель: Capcom, Eidos Interactive
Год выпуска: 1999
Жанр игры: Survival horror
Группа перевода: Golden Leon
Переводчики: Pirate
Ссылка на страницу перевода
О переводе Тип перевода: текст + звук Описание «Resident Evil 3: Nemesis» (Японская версия — BioHazard 3 : The Last Escape) — третья игра из серии Resident Evil. Игра вышла в 1999 году для приставки Sony Playstation. Позже игра была портирована на PC, Nintendo GameCube, Sega Dreamcast. По данным на 31 декабря 2007 года «Resident Evil 3: Nemesis» является второй самой продаваемой игрой в своей серии — всего продано около 3,5 миллионов копий игры. Сюжет Игра разделена на две части. Первая часть происходит за день, вторая — через день после событий «Resident Evil 2». Джилл Валентайн вернулась из особняка. На этом и закончилась первая часть «Resident Evil». Из-за того, что у одного члена U.S.F.U. который был под руководством Ханка, не выдержали нервы и вместо того чтобы отобрать у Вильяма Биркина колбу с T- и G-вирусами, он открыл по нему огонь, а вирусы упали в коллектор, и крысы разнесли его по городу, мирные жители Раккун Сити превратились в зомби. Многие члены «S.T.A.R.S.» к тому времени, как вирус добрался до города, уже были в Европе, чтобы уничтожить штаб-квартиру корпорации «Umbrella». Но Джилл не смогла (не захотела) поехать в Европу и именно ей предстоит бороться с этим злом в одиночестве, хотя на пути ей и будут попадаться союзники, всё равно это её борьба, и это её последний шанс — The Last Escape… Однако на ее пути будет стоять модель Тирана «Nemesis T-02», созданная чтобы уничтожить S.T.A.R.S. В 2004 году сюжетная линия игры была взята за основу фильма «Обитель Зла 2: Апокалипсис» («Resident Evil 2: Apocalypse»). Материал взят с http://ru.wikipedia.org
|
|
Последние добавления |
-
Solatorobo: Red The Hunter / N.D.S. (Nintendo Dual Screen) - Fan translation ............. Mon, 28 Apr 2025 13:14:00 +0300
-
Teenage Mutant Ninja Turtles: Shredder's Revenge (E) / SWITCH (NINTENDO SWITCH) - Fan translation ............. Sun, 23 Mar 2025 06:31:10 +0300
-
Senran Kagura 2: Deep Crimson (E) / 3 D.S. (NINTENDO 3DS) - Fan translation ............. Sun, 23 Mar 2025 06:22:41 +0300
-
Blade Runner: Enhanced Edition (E) / SWITCH (NINTENDO SWITCH) - Fan translation ............. Sun, 23 Mar 2025 06:17:17 +0300
-
Double Dragon Gaiden: Rise of The Dragons (E) / SWITCH (NINTENDO SWITCH) - Fan translation ............. Sun, 23 Mar 2025 06:10:41 +0300
-
Metal Gear Solid: Snake Eater 3D (E) / 3 D.S. (NINTENDO 3DS) - Fan translation ............. Sun, 23 Mar 2025 06:03:08 +0300
-
Killing Time: Resurrected (E) / SWITCH (NINTENDO SWITCH) - Fan translation ............. Sun, 23 Mar 2025 05:57:14 +0300
-
Prison City (E) / SWITCH (NINTENDO SWITCH) - Fan translation ............. Sun, 23 Mar 2025 05:52:33 +0300
-
Sonic Generations [BLES-01236] / OTHER ............. Sun, 23 Mar 2025 05:49:24 +0300
-
Wildfrost (E) / SWITCH (NINTENDO SWITCH) - Fan translation ............. Sun, 23 Mar 2025 05:43:15 +0300
-
Lego The Hobbit (E) / 3 D.S. (NINTENDO 3DS) - Fan translation ............. Sun, 16 Mar 2025 06:16:32 +0300
-
Lego Ninjago: Shadow of Ronin (E) / 3 D.S. (NINTENDO 3DS) - Fan translation ............. Sun, 16 Mar 2025 06:12:26 +0300
-
Lego Ninjago: Nindroids (E) / 3 D.S. (NINTENDO 3DS) - Fan translation ............. Sun, 16 Mar 2025 06:08:19 +0300
-
The Lego Movie Videogame (E) / 3 D.S. (NINTENDO 3DS) - Fan translation ............. Sun, 16 Mar 2025 06:05:01 +0300
-
Lego Marvel's Avengers (E) / 3 D.S. (NINTENDO 3DS) - Fan translation ............. Sun, 16 Mar 2025 06:00:10 +0300
-
Lego The Lord of The Rings (E) / 3 D.S. (NINTENDO 3DS) - Fan translation ............. Sun, 16 Mar 2025 05:54:02 +0300
-
Lego Jurassic World (E) / 3 D.S. (NINTENDO 3DS) - Fan translation ............. Sun, 16 Mar 2025 05:49:18 +0300
-
Lego Batman 3: Beyond Gotham (E) / 3 D.S. (NINTENDO 3DS) - Fan translation ............. Sun, 16 Mar 2025 05:42:41 +0300
-
Carmageddon [PC PORT] / OTHER ............. Sun, 16 Mar 2025 00:15:24 +0300
-
Spectacular Sparky (E) / SWITCH (NINTENDO SWITCH) - Fan translation ............. Sat, 15 Mar 2025 23:40:55 +0300
-
Pokemon Alpha Sapphire (E) / 3 D.S. (NINTENDO 3DS) - Fan translation ............. Sat, 15 Mar 2025 23:36:02 +0300
-
Pokemon Omega Ruby (E) / 3 D.S. (NINTENDO 3DS) - Fan translation ............. Sat, 15 Mar 2025 23:34:41 +0300
-
Braid Anniversary Edition (E) / SWITCH (NINTENDO SWITCH) - Fan translation ............. Sat, 15 Mar 2025 23:25:37 +0300
-
Daikaijuu Deburas (Japan) / N.E.S. - Fan translation ............. Sat, 15 Mar 2025 23:08:05 +0300
-
Milon's Secret Castle (USA) / N.E.S. - Fan translation ............. Sat, 15 Mar 2025 23:03:13 +0300
-
Mario Party: Star Rush [CTR-BAAP-EUR] / 3 D.S. (NINTENDO 3DS) - Fan translation ............. Sat, 15 Mar 2025 22:59:00 +0300
-
Luigi`s Mansion 3 (U) / SWITCH (NINTENDO SWITCH) - Fan translation ............. Sat, 15 Mar 2025 08:09:12 +0300
-
Digital Devil Story -Megami Tensei (Japan) / N.E.S. - Fan translation ............. Sat, 15 Mar 2025 07:55:29 +0300
-
Final Fantasy XIII / OTHER ............. Sat, 15 Mar 2025 07:47:50 +0300
-
Samba de Amigo: Party Central (U) / SWITCH (NINTENDO SWITCH) - Fan translation ............. Sat, 15 Mar 2025 07:34:21 +0300
|
|
|
|
 |