База переводов
Chief-Net.ru - База переводовArray - Patapon [UCUS-98711]
 
Главная arrow База Переводов arrow Patapon [UCUS-98711] 
28.03.2024 г.
Краткие новости

На сегодня мы подготовили для вас несколько новых переводов! Бокс Power Punch 2 (NES) галактического масштаба, авиасимулятор истребителя F-15 Strike Eagle (NES)стратегическую игру в реальном времени Battle Storm (NES), комическую игру о приключениях двух шпионов Spy Vs Spy (NES), игру в жанре автосимулятора Highway Star (NES), неплохой реслинг с вымышленными бойцами Tecmo World Wrestling (NES). Закончен перевод и для ещё одной платформы - Legend of Illusion Starring Mickey Mouse (SMS). Приятной игры!

minisvsminisvs

 
Цитаты
Иероним: "В переводе я передаю не слово в слово, а мысль в мысль."
Внимание! Всем-всем-всем!
Товарищи! Если у кого-то из вас вдруг завалялись ненужные (или не очень нужные) картриджи денди - не дайте пропасть добру! Приму в дар, скопирую и верну хозяину или куплю/обменяю любые интересные картриджи, особенно редкие или пиратские. С предложениями обращайтесь НА ФОРУМ или В ЛИЧКУ. Подпись: Guyver.

Patapon [UCUS-98711]

Patapon [UCUS-98711]

Платформа: PSP (PLAYSTATION PORTABLE) Разработчик: SCEJ Издатель: SCEA
Год выпуска: 2008 Жанр игры: Platformer
Группа перевода: TAG Team
Ссылка на страницу перевода
Игра повествует нам о племени Патапонов, которое росло и процветало, пока не было повержено воинственными Зиготонами(Zigoton). Вам же предстоит нелегкая задача, в этот раз вы возьмете на себя роль Бога. Используя священные барабаны, вы будете помогать Патапонам в трудных битвах за родные земли. Одна из основных целей племени - поиск Края Земли(Earthend), с целью встретить "IT", божество, вид и суть естества которого, неизвестны. Основным врагом племени Патапонов, является кровожадная Империя Зиготон(Zigoton), которая пресекала все попытки Патапонов захватить власть над своими землями. Помимо Зиготонов, в этом мире множество различных существ, которые преграждают путь Патапонам, такие как големы, драконы, и таинственное зло, извественое как Горл(Gorl).

Перевод игры на русский язык потребовал немалых усилий от нашей команды, но у нас всё получилось благодаря слаженности и трудолюбию коллектива. Титаническую работу проделали дизайнеры, которые смогли нарисовать замечательные шрифты, очень походящие на оригинальные. В нашей версии игры отсутствуют зависания(как, например, в пиратской локализации на русском языке). А так же полностью локализовано видео.  Материал взят с http://tagteam.ru.

Добавлено: 2012-07-05 10:43:46    Просмотров: 461
RSS Feeds
Последние добавления
home contact search contact search