Главная arrow База Переводов arrow Zelda II: The Adventure of Link (U) [!] 
09.09.2024 г.
Краткие новости
Поздравляем всех мужчин с Днём защитника Отечества! К этому празднику мы приготовили несколько подарков. Первый - это перевод игры про защитника Земли Кайла Риза, отважно сражающегося с роботами-убийцами корпорации "Скайнет" - Terminator (SMS).  Второй подарок, перевод отличного платформера от Konami, долгое время обделённого вниманием российских ромхакеров - Tiny Toon Adventures 2 - Trouble in Wackyland (NES). Третий подарок, перевод хардкорной приключенской игры, обладающей элементами RPG, - SpellCraft (SNES). Помимо самого перевода на сайт добавлены игровой скрипт  и прохождение , которые не встретишь в свободном доступе на просторах всемирной сети. На сегодня это всё. Ещё раз с праздником и до новых встреч!

23

 
Цитаты
Конфуций: "Не важно насколько медленно ты движешься, главное не останавливаться."
Внимание! Всем-всем-всем!
Товарищи! Если у кого-то из вас вдруг завалялись ненужные (или не очень нужные) картриджи денди - не дайте пропасть добру! Приму в дар, скопирую и верну хозяину или куплю/обменяю любые интересные картриджи, особенно редкие или пиратские. С предложениями обращайтесь НА ФОРУМ или В ЛИЧКУ. Подпись: Guyver.
База переводов

Zelda II: The Adventure of Link (U) [!]

Zelda II: The Adventure of Link (U) [!]

Платформа: N.E.S. (NINTENDO ENTERTAINMENT SYSTEM) Разработчик: Nintendo Издатель: Nintendo
Год выпуска: 1988 Жанр игры: RPG
Переводчики: Ratnik05, Anton299
Ссылка на страницу перевода

Вторая игра серии. По хронологии всей серии — самая последняя (на данный момент, декабрь 2012). Является прямым продолжением вышедшей в 1986 году на NES/Famicom игры "The Legend of Zelda". Выглядит как платформер (вид сбоку), но на переходах между локациями вид меняется на "классический" (сверху).
По сравнению с первой игрой многое в игровом процессе попытались поменять: в отличие от всех остальных игр серии здесь есть очки опыта и магии, но не используются деньги (рупии), и вообще все выглядит как-то "не так". В дальнейших играх сериал вернулся к классическим канонам. Игра довольно сложная в прохождении, причем иногда даже слишком сложная.
В игре есть персонаж по имени Error (житель города Ruto), давно ставший своеобразным мемом у поклонников серии (есть даже хак игры в его честь: The Adventure of Error). Также есть еще одна шутка от разработчиков — персонаж по имени Bagu. Оба имени этих персонажей с японского переводятся как "ошибка", "баг" (в значении "компьютерная ошибка/глюк/баг").
Еще один интересный факт: города в игре имеют точно такие же названия, как и имена мудрецов из игры Ocarina of Time: Rauru, Ruto, Saria, Nabooro, Darunia, Mido (этот не мудрец, но все же знаковый).
Игра была переиздана без изменения графики на Game Boy Advance в 2004 году. Материал взят с http://shedevr.org.ru/zelda64rus.



Добавлено: 2012-12-17 19:17:33    Просмотров: 502
RSS Feeds
Последние добавления
home contact search contact search