База переводов
Chief-Net.ru - База переводовArray - Prince of Persia (P) ver. 2
 
Главная arrow База Переводов arrow Prince of Persia (P) ver. 2 
25.04.2024 г.
Краткие новости
Вот и пролетело девять лет существования творческого коллектива Chief-NET. Средний возраст действующих участников команды составляет 30 лет, но желание играть в старые добрые игры, попутно переводя их на русский язык, не покидает нас.

В честь нашего дня рождения мы приготовили праздничный ретро-ужин. Первым блюдом выступает перевод весёлой игры про двух улётных пришельцев с планеты Фанкотрон — Toejam & Earl (SEGA GENESIS).

На второе, перевод зельдоподобной приключенческой игры, повествующей о борьбе славного рыцаря Роди против демона Данте, похитившего возлюбленную героя — Grand Master (NES).

А на десерт alex_231 закончил перевод первой части в линейке известной игровой серии - Phantasy Star (Sega Master System). Что примечательно, alex_231 уже переводил эту игру 9 лет назад, но его перевод был выполнен на основе официальной американской версии, страдающей многочисленными изъянами, свойственными для американских локализаторов японских игр. Новая локализация выполнена на основе перевода с японского языка, выполненного группой SMS POWER! И напоследок добавим, что Лотерея Chief-NET 2014 закончилась. В этом году участников было больше, чем за два предыдущих тиража вместе взятых. Её результаты будут опубликованы на тематической странице.

docdoc

 
Цитаты
Закон Мерфи: "Если вы уверены, что ваш поступок встретит всеобщее одобрение, кому-то он обязательно не понравится."
Внимание! Всем-всем-всем!
Товарищи! Если у кого-то из вас вдруг завалялись ненужные (или не очень нужные) картриджи денди - не дайте пропасть добру! Приму в дар, скопирую и верну хозяину или куплю/обменяю любые интересные картриджи, особенно редкие или пиратские. С предложениями обращайтесь НА ФОРУМ или В ЛИЧКУ. Подпись: Guyver.

Prince of Persia (P) ver. 2

Prince of Persia (P) ver. 2

Платформа: N.E.S. (NINTENDO ENTERTAINMENT SYSTEM) Разработчик: MotiveTime Издатель: Virgin Interactive
Год выпуска: 1992 Жанр игры: Platformer
Группа перевода: Unknown
Переводчики: Pirate
Ссылка на страницу перевода
Я думаю, что эта игра не нуждается в описании. :)

Жанр - бродилка. Вау! Вот это игра так игра. Вышедшая в далеком 1992 году и покорившая сердца многих игроманов по все миру, она как бы стала визитной карточкой Dendy, благодаря своим 14 совершенным по исполнению уровням. Первое что броситься в глаза, так это анимация. Принц Персии, а именно о нем нам и предстоит заботиться, выполнен с величайшей тщательностью и вниманием со стороны аниматоров. Возникает ощущение, что перед нами не рисованный персонаж, а вполне обычный такой принц, как и все принцы вообще. Музыка в игре ни в чем не уступает графике, в которой преобладают мягкие синеватые тона и можно сказать соответствует духу самой игры. Придешь иной раз с работы уставший, запустишь Принц Персию и материшь начальника, кайфуя под музычку игры. В гордом одиночестве бродим мы по лабиринтам дворца, изредка попадая в трущобы катакомб, где нас уже поджидают наши немногочисленные враги. Вступив в схватку (у принца имеется большущий меч) и выйдя из нее победителем мы вновь бродим по пустынным помещениям в поисках выхода. В игре у принца предусмотрено 2 режима ходьбы: шаг и бег. С бегом все понятно – разбежимся и перепрыгиваем через громадную пропасть (Это надо видеть, надо прочувствовать всю прелесть громадного прыжка через пропасть). А вот режим шага нам пригодиться при пересечении местности нашпигованной острыми ловушками, шипами и т.п. Так же в игре попадаются бонусы – сосуды наполненные лекарством, но берегитесь… в некоторых их них может находиться яд. В конце 14 уровня нас поджидает милое и беззащитное создание прекрасного пола с рабочими параметрами фигурки и перед нашим Принцем встает новая задача… как бы кто ни будь не залетел-))) Но это уже другая история.

Добавлено: 2012-12-22 04:53:32    Просмотров: 296
RSS Feeds
Последние добавления
home contact search contact search