База переводов
Chief-Net.ru - База переводовArray - Broken Sword - The Shadow of the Templars (U)
 
Главная arrow База Переводов arrow Broken Sword - The Shadow of the Templars (U) 
29.03.2024 г.
Краткие новости
Всем привет! В этот осенний день мы рады представить вам новые переводы. Первый - поистине эпичный долгострой, ролевая игра Eternal Eyes (PSX). Начало перевода датировано 2012 годом. Перевод возобновлялся и замораживался несколько раз по различным причинам. И мы очень рады, что это бремя удалось закрыть. Для русского перевода доступно Руководство пользователя на русском языке. Второй перевод - это японская версия третьей CastlevaniaAkumajou Densetsu (NES), обладающую великолепным звуком, благодаря наличию на картридже дополнительной микросхемы Konami VRC6. Перевод был выполнен на основе dejap-а от Vice Translations, но с английским титульным экраном и заменой имён на устоявшиеся для русскоязычного игрока. Ещё один готовый перевод - Spellcaster (SMS) . Сюжет этой игры повествует о молодом заклинателе, борющемся со злом. В раздел программ добавлен редактор палитр растровых изображений PaletteFixer. Желаем всем приятной игры и мирного неба над головой.
 
Цитаты
Мария Эбнер-Эшенбах: "Дух языка отчетливее всего выражается в непереводимых словах."
Внимание! Всем-всем-всем!
Товарищи! Если у кого-то из вас вдруг завалялись ненужные (или не очень нужные) картриджи денди - не дайте пропасть добру! Приму в дар, скопирую и верну хозяину или куплю/обменяю любые интересные картриджи, особенно редкие или пиратские. С предложениями обращайтесь НА ФОРУМ или В ЛИЧКУ. Подпись: Guyver.

Broken Sword - The Shadow of the Templars (U)

Broken Sword - The Shadow of the Templars (U)

Платформа: G.B.A. (GAME BOY ADVANCE) Разработчик: Revolution Software Издатель: Bam Entertainment
Год выпуска: 2002 Жанр игры: Adventure
Группа перевода: Шедевр
Переводчики: IfritZ, tmax, АнС
Ссылка на страницу перевода

Это история о простом туристе, Джордже Стоббарде, который, оказавшись свидетелем взрыва в одном уютном парижском кафе, сам того не замечая, втягивается в невероятную историю...

Возрожденная организация рыцарей Тамплиеров, которая была полностью уничтожена несколько столетий назад, вознамерилась завладеть древней реликвией, в которой, как они верили, заключена сила Бафомета (Сатаны). Джорж Стоббарт и его новая знакомая, журналистка Николь Коллар, пытаются докопаться до истины.

Квестовая сущность игры подчёркивается вплетёнными в сюжет головоломками, вполне логичными и решаемыми (если вспомнить ряд классических PC-квестов от SIERRA, то эта логичность уже не кажется неизменным атрибутом жанра). В отличие от вводящих в ступор квестов, эту игру просто приятно исследовать, разговаривать с посторонними людьми (совершенно не влияющими на ход событий), словно это какая-нибудь РПГ. Загадки не доставляют особых проблем знатокам приключенческих игр, скорее, цель каждой загадки - выявить новую грань непередаваемой игровой атмосферы.

А проработанные личности персонажей и искромётный юмор, которым пропитаны диалоги, никого не оставят равнодушным.

Игра игрой, а история ордена Тамплиеров в ней передана абсолютно достоверно. Так что, помимо развлечения, игра может послужить неплохим пособием по истории самого могущественного средневекового братства.

И ещё одно... Помните, несметные сокровища Тамплиеров ещё не найдены... Материал взят с

Это история о простом туристе, Джордже Стоббарде, который, оказавшись свидетелем взрыва в одном уютном парижском кафе, сам того не замечая, втягивается в невероятную историю...

Возрожденная организация рыцарей Тамплиеров, которая была полностью уничтожена несколько столетий назад, вознамерилась завладеть древней реликвией, в которой, как они верили, заключена сила Бафомета (Сатаны). Джорж Стоббарт и его новая знакомая, журналистка Николь Коллар, пытаются докопаться до истины.

Квестовая сущность игры подчёркивается вплетёнными в сюжет головоломками, вполне логичными и решаемыми (если вспомнить ряд классических PC-квестов от SIERRA, то эта логичность уже не кажется неизменным атрибутом жанра). В отличие от вводящих в ступор квестов, эту игру просто приятно исследовать, разговаривать с посторонними людьми (совершенно не влияющими на ход событий), словно это какая-нибудь РПГ. Загадки не доставляют особых проблем знатокам приключенческих игр, скорее, цель каждой загадки - выявить новую грань непередаваемой игровой атмосферы.

А проработанные личности персонажей и искромётный юмор, которым пропитаны диалоги, никого не оставят равнодушным.

Игра игрой, а история ордена Тамплиеров в ней передана абсолютно достоверно. Так что, помимо развлечения, игра может послужить неплохим пособием по истории самого могущественного средневекового братства.

И ещё одно... Помните, несметные сокровища Тамплиеров ещё не найдены... Материал взят с http://shedevr.org.ru.


Добавлено: 2013-04-24 08:52:06    Просмотров: 403
RSS Feeds
Последние добавления
home contact search contact search