База переводов
Chief-Net.ru - База переводовArray - Bishoujo Senshi Sailor Moon - Another Story (J)
 
Главная arrow База Переводов arrow Bishoujo Senshi Sailor Moon - Another Story (J) 
24.04.2024 г.
Краткие новости
Сегодняшнюю дату можно официально считать датой объединения двух команд. Rustranslate Team влилась в ряды группы Chief-Net! На сайт были перенесены база переводов Nes, переводы и проекты RusTranslate Team. Список участиков группы Chief-Net пополнился новыми членами: Марат, BmpCorp и Mefistotel. Zephyr просил подождать до весны, когда у него появится время на свой проект. Ждите больше отличных переводов и больше новых проектов от нашей команды!
smallhand
 
Цитаты
Шарль Нодье: "Из десяти переводчиков девять не знают языка, с которого переводят, а из десяти знающих язык, с которого переводят, девять не знают языка, на который они переводят."
Внимание! Всем-всем-всем!
Товарищи! Если у кого-то из вас вдруг завалялись ненужные (или не очень нужные) картриджи денди - не дайте пропасть добру! Приму в дар, скопирую и верну хозяину или куплю/обменяю любые интересные картриджи, особенно редкие или пиратские. С предложениями обращайтесь НА ФОРУМ или В ЛИЧКУ. Подпись: Guyver.

Bishoujo Senshi Sailor Moon - Another Story (J)

Bishoujo Senshi Sailor Moon - Another Story (J)

Платформа: S.N.E.S. (SUPER NINTENDO ENTERTAINMENT SYSTEM) Разработчик: Angel (Bandai) Издатель: Angel (Bandai)
Год выпуска: 1995 Жанр игры: Японская ролевая игра
Группа перевода: Armeniac & GrekRus Studios
Переводчики: GrekRus, Animanyak, Eline
Ссылка на страницу перевода

«Sailor Moon: Another Story» — ролевая игра, вышедшая на Super Nintendo (точнее, на Super Famicom) в 1995 году. К сожалению, игра не выходила за пределами Японии, поэтому картриджи с данной игрой так и остались на японском языке. Однако в 1999 году команда переводчиков-фанатов умудрилась перевести ром с данной игрой на английский язык (честь им и хвала!). Поэтому на эмуляторах теперь можно без проблем сыграть в англоязычный вариант этой великой игры.

Если ориентироваться на мультсериал, то сюжет игры начинает своё развитие где-то после 3-го сезона. В принципе суть сюжета можно узнать из длинной начальной заставки. Однако я всё-таки вратце поведаю о сюжете. Короче говоря, в Хрустальном Токио будущего появляется новая команда воинов-в-матросках, противоположная знакомой команде Sailor Senshi, под названием Oppositio Senshi. Участниц команды зовут так: Sin, Nabu, Nergal, Marduk и Ishtar. Каждая из этих «новых воинов» прямо противоположна силе и действиям истинных воинов-в-матросках. Сформирована злая команда была таинственной злодейкой по имени Apsu. Со своими способностями новые злодеи намерены исказить время и изменить судьбу Токио и всей Земли. Сквозь пространство и время они как раз и проникают в настоящее время. А истинные воительницы-в-матросках не дремлют и начинают подозревать что-то неладное: по округе появляются демоны, а потом неизвестно куда пропадает Chibiusa… Материал взят с http://squarefaction.ru/

 


Добавлено: 2013-12-11 18:33:12    Просмотров: 1844
RSS Feeds
Последние добавления
home contact search contact search