Гостевая КнигаОлег Большая просьба, добавьте в базу переводов ориг. б
|
 |
|
Краткие новости |
Поздравляем всех посетителей сайта с праздником! Друзья, для вас у нас несколько небольших обновлений. Во-первых, это перевод игры Changeable Guardian ESTIQUE (NES). Она была выпущена совсем недавно, в 2023 году. Очень качественная леталка-стрелялка. Для этой игры на сайт выложено руководство на русском языке, восстановленное из японского мануала. Ещё один перевод - Triathron (NES). Это довольно необычная спортивная игра, где вам предстоит поучаствовать в триатлоне: плавании, велогонках и марафонском беге. Ещё раз поздравляем вас всех с великим праздником! |
|
|
Цитаты |
|
Закон Мерфи: "Если вы уверены, что ваш поступок встретит всеобщее одобрение, кому-то он обязательно не понравится."
|
|
Внимание! Всем-всем-всем! |
Товарищи! Если у кого-то из вас вдруг завалялись ненужные (или не очень нужные) картриджи денди - не дайте пропасть добру! Приму в дар, скопирую и верну хозяину или куплю/обменяю любые интересные картриджи, особенно редкие или пиратские. С предложениями обращайтесь НА ФОРУМ или В ЛИЧКУ. Подпись: Guyver. |
|
|
База переводов
Clash at Demonhead (U) [!] sinicum |
![Clash at Demonhead (U) [!] sinicum](http://chief-net.ru/images/com_sobi2/clients/3073_img.png) |
|
Платформа: N.E.S. (NINTENDO ENTERTAINMENT SYSTEM)
Разработчик: VIC TOKAI
Издатель: VIC TOKAI
Год выпуска: 1989
Жанр игры: Platformer, Adventure
Переводчики: sinicum
Ссылка на страницу перевода
Этот e-mail защищен от спам-ботов. Для его просмотра в вашем браузере должна быть включена поддержка Java-script
"Clash at Demonhead" (в Японии известен как "Dengeki Big Bang!") - это платформер, который был выпущен компанией "Vic Tokai" исключительно для системы NES 27 января 1989 года в Японии и в январе 1990 года в США. На обложке североамериканской игры был проиллюстрирован знаменитый герой мультсериала "Финес и Ферб" Лоренс Флетчер.
Главный герой игры - Билли "Большой Взрыв" Блиц, который является сержантом в SABRE (специальный отряд для по чрезвычайным ситуациям). Он внезапно прервал свой отпуск на пляже со своей подругой Марией, чтобы спасти Профессора Плюма, который по ошибке создал бомбу, мощности который хватит, чтобы уничтожить всю Землю. Вскоре главный герой сталкивается с Томом Гайкотом, мастером по похищениям, и узнает, что ужасная бомба контролируется с помощью семи медальонов, которые были распределены между губернаторами города Дэмонхэд (Demonhead). Далее главный герой встречает на своём пути отшельника, который учит его пользоваться силой, которая поможет защитить его в опасных ситуациях.
Геймплей в игре не отличается какими-то новшествами, однако он достаточно увлекателен. Герой может прыгать и стрелять - этого вполне достаточно, чтобы побеждать толпы противостоящих вам монстров. Монстры в игре имеют несколько типов обличий. Первый - это мультяшный, то есть враги больше подходят для мультфильмов, чем для игр. Второй тип - смешанный, когда в одном персонаже переплетаются и неприятные части тела, и комичные рожицы. Третий тип - те, которые можно встретить уже ближе к середине игры и далее, тут мы имеем дело с настоящими монстрами, которые готовы убить персонажа в любую секунду.
В игре предусмотрено передвижение по сравнительно обширному миру, поделенному на 42 территории. Территории могут быть разделены водными и лавовыми туннелями, односторонними спусками, лесами, горами и высокотехнологичными базами, выпускающими тонны самонаводящихся ракет. Для облегчения передвижения предусмотрены: ракетный ранец, водолазный и огнеупорный костюмы. Сюжет продвигают редкие NPC и спонтанно падающие сверху письма с содержанием наподобие «ваша девушка у нас, сдавайтесь!». Ролевые элементы сводятся к инвентарю, деньгам, магазину и старому козлу… то есть elder’у, одноразово повышающему максимум хит-поинтов главного героя. После смерти героя сэйв загружать не надо (тем более вместо них тут платные пароли; в случае с японской версией - иероглифичные) - вы автоматически очнетесь на развилке перед местом гибели с чуть меньшей суммой в кармане.
Стоит отметить, что в игре присутствует возможность вернуться в начало уровня, а это очень редкая возможность для игр того времени.
В целом, игра неплохо выглядит: приятная графика и анимация, хорошее музыкальное и звуковое оформление, четкий и понятный сюжет, частые анимационные заставки и пояснение в виде диалогов. Она, конечно же, не может поспорить в интересе с такими гигантами. как игры серий "Battletoads", "TMN" или "Super Mario", но продукт в целом качественный и рекомендован к "употреблению".(omonim2007, в описании использованы материалы обзора игры с сайта http://www.jrpg.org) В эта игра увидела свет как Dengeki Big Bang!
|
|
|
Последние добавления |
-
Sonic Adventure DX - Director's Cut [DOL-GXSE-USA] / GC (GAMECUBE) - Fan translation ............. Sun, 30 Nov 2025 07:03:04 +0300
-
Darkwing Duck 2 (Unl) sergi / N.E.S. - Fan translation ............. Fri, 28 Nov 2025 01:39:08 +0300
-
Atelier Firis: The Alchemist and the Mysterious Journey DX [Multi] / SWITCH (NINTENDO SWITCH) - Fan translation ............. Fri, 28 Nov 2025 01:21:30 +0300
-
Atelier Marie Remake: The Alchemist of Salburg [Multi] / SWITCH (NINTENDO SWITCH) - Fan translation ............. Fri, 28 Nov 2025 00:33:59 +0300
-
Rugrats - Adventures in Gameland (Unl) / N.E.S. - Fan translation ............. Fri, 28 Nov 2025 00:23:15 +0300
-
Jim Lee's WildC.A.T.S (U) / S.N.E.S. (SUPER NINTENDO ENTERTAINMENT SYSTEM) ............. Thu, 27 Nov 2025 13:28:26 +0300
-
Red Arremer - Makai-Mura Gaiden (J) / GB (GAME BOY) - Fan translation ............. Thu, 27 Nov 2025 07:42:04 +0300
-
Hiryuu no Ken Special - Fighting Wars (Japan) / N.E.S. - Fan translation ............. Thu, 27 Nov 2025 07:13:08 +0300
-
Need for Speed: Hot Pursuit 2 [SLUS-20362] / PS 2 (PLAYSTATION TWO) - Fan Translation ............. Thu, 27 Nov 2025 06:48:12 +0300
-
Takeshi no Chousenjou (Japan) / N.E.S. (NINTENDO ENTERTAINMENT SYSTEM) ............. Thu, 27 Nov 2025 05:34:52 +0300
-
The House in the Cemetery (Uhl) / N.E.S. - Fan translation ............. Thu, 27 Nov 2025 05:00:17 +0300
-
Front Mission 3 [SLUS-01011] PSCD Piligrimus Team / PS ONE (PLAYSTATION ONE) - Fan Translation ............. Thu, 27 Nov 2025 01:40:04 +0300
-
Monster Party (U) [!] Hack / N.E.S. - Fan translation ............. Wed, 26 Nov 2025 07:06:37 +0300
-
Power Blazer (J) TalkingCat&Roket / N.E.S. - Fan translation ............. Wed, 26 Nov 2025 07:01:02 +0300
-
All Hell Unleashed (U) / N.E.S. - Fan translation ............. Wed, 26 Nov 2025 06:54:42 +0300
-
Megami Tensei Gaiden - Last Bible (Japan) / GB (GAME BOY) - Fan translation ............. Wed, 26 Nov 2025 06:42:27 +0300
-
Mashou no Yakata Gabalin (1987) (Pony Cannon) (J) / M.S.X. (Machines with Software eXchangeability) ............. Wed, 26 Nov 2025 06:07:18 +0300
-
Septentrion: Out of the Blue [SLPS-01940] (J) / PS ONE (PLAYSTATION ONE) - Fan Translation ............. Tue, 25 Nov 2025 07:06:47 +0300
-
Iron Man (U) / N.D.S. (Nintendo Dual Screen) - Fan translation ............. Tue, 25 Nov 2025 00:29:10 +0300
-
Shantae Advance: Risky Revolution (USA) / GBA (GAME BOY ADVANCE) - Fan translation ............. Mon, 24 Nov 2025 01:43:30 +0300
-
Grand Theft Auto: Vice City [SLUS-20552] (U) / PS 2 (PLAYSTATION TWO) - Fan Translation ............. Mon, 24 Nov 2025 01:23:01 +0300
-
Wonder Boy in Monster World (E) [!] / S.M.S. (SEGA MASTER SYSTEM) ............. Thu, 20 Nov 2025 01:39:06 +0300
-
Blackthorne (USA) / OTHER ............. Wed, 19 Nov 2025 07:58:56 +0300
-
Kaze no Notam - Notam of Wind (Japan, Asia) / PS ONE (PLAYSTATION ONE) - Fan Translation ............. Tue, 18 Nov 2025 06:51:06 +0300
-
Aquanaut's Holiday (USA) / PSP (PLAYSTATION PORTABLE) - Fan translation ............. Tue, 18 Nov 2025 01:29:20 +0300
-
Sid Meier's Civilization (USA) / S.N.E.S. (SUPER NINTENDO ENTERTAINMENT SYSTEM) ............. Mon, 17 Nov 2025 23:52:23 +0300
-
Super Mario Bros. 3 (U) (PRG1) / N.E.S. - Fan translation ............. Wed, 05 Nov 2025 10:43:26 +0300
-
Crime Patrol (1994)(American Laser Games) / PANASONIC 3DO - Fan translation ............. Sun, 19 Oct 2025 10:13:33 +0300
-
Demolition Man (1994)(Virgin)(US) / PANASONIC 3DO - Fan translation ............. Fri, 17 Oct 2025 10:45:58 +0300
-
Virtual Cameraman Part 2: Kawai Natsumi Tachihara Kimi (NX-950102) / PANASONIC 3DO - Fan translation ............. Tue, 14 Oct 2025 13:32:39 +0300
|
|
|
|
 |