Главная arrow База Переводов arrow Toejam & Earl (J) (REV02) 
13.01.2025 г.
Краткие новости
Поздравляем наших милых дам с международным женским днём! Сегодня мы представляем вам новый перевод: Kidou Keisatsu Patlabor - 98-Shiki Kidou Seyo! (SMD). Это очередной наконец-то законченный нами долгострой. Перевод с японского языка шёл трудно, как и перерисовка запакованной графики. Но теперь все трудности позади и можно поиграть в эту интересную игру на русском языке!

small_patlabor

 
Цитаты
Пьер Буаст: "Переводы весьма часто похожи на оборотную сторону вышитых по канве узоров."
Внимание! Всем-всем-всем!
Товарищи! Если у кого-то из вас вдруг завалялись ненужные (или не очень нужные) картриджи денди - не дайте пропасть добру! Приму в дар, скопирую и верну хозяину или куплю/обменяю любые интересные картриджи, особенно редкие или пиратские. С предложениями обращайтесь НА ФОРУМ или В ЛИЧКУ. Подпись: Guyver.
База переводов

Toejam & Earl (J) (REV02)

Toejam & Earl (J) (REV02)

Платформа: S.M.D. (SEGA MEGA DRIVE) Разработчик: ToeJam & Earl Productions Издатель: Sega
Год выпуска: 1992 Жанр игры: Action Adventure
Группа перевода: Chief-NET
Переводчики: Mefistotel, Marat, Guyver
Ссылка на страницу перевода
Сюжетная завязка такова: двое весёлых пришельцев с планеты Фанкотрон путешествуют по космосу на своём крутом корабле, оснащённом мощными мегаваттными колонками. В один прекрасный момент Эрл берёт на себя управление этим транспортным средством, что приводит к попаданию астероида в корпус корабля. В результате аварии пришельцы терпят крушение на Земле. Основная цель первой части игры про прикольных пришельцев —  найти все детали их корабля и покинуть нашу планету. В игре присутствует довольно интересный сленг, который был учтён при переводе.

Добавлено: 2014-11-03 07:03:20    Просмотров: 322
RSS Feeds
Последние добавления
home contact search contact search