База переводов
Chief-Net.ru - База переводовArray - Mystery of the Crystal Portal, the [NPEZ-00201 & NPUZ-00063]
 
Главная arrow База Переводов arrow Mystery of the Crystal Portal, the [NPEZ-00201 & NPUZ-00063] 
20.01.2021 г.
Краткие новости
Поздравляем всех с Новым Годом! Наша группа никак не могла оставить посетителей сайта без подарков. Первым из мешка Деда Мороза достаём перевод игры Arcana (S.N.E.S.), сделанный совместно с группой Magic Team. На сайте представлено два патча, чтобы вы могли оценить разницу в переводах. Версия 1 - перевод английского текста (Rex O`Connor). Версия 2 - перевод оригинального японского текста (Джинни). Подробнее о переводах вы можете узнать из информации к патчам. Второй подарок - Nekketsu Kakutou Densetsu (N.E.S.). Eevon перевёл текст достаточно быстро, но из-за технических трудностей релиз затягивался на неопределённое время, но Evgeny справился с хакингом рома. Третий подарок - игра Donkey Kong Country (S.N.E.S.). Над хакингом графики в этом переводе трудился Марат, а переводом занимался KenshinX.

girlkunio

 
Цитаты
Борис Владимирович Заходер: "Существует только один способ перевода, позволяющий переводить непереводимое, — это писать заново. Писать так, как написал бы сам автор, если бы он писал на языке перевода, в данном случае — по-русски."
Внимание! Всем-всем-всем!
Товарищи! Если у кого-то из вас вдруг завалялись ненужные (или не очень нужные) картриджи денди - не дайте пропасть добру! Приму в дар, скопирую и верну хозяину или куплю/обменяю любые интересные картриджи, особенно редкие или пиратские. С предложениями обращайтесь НА ФОРУМ или В ЛИЧКУ. Подпись: Guyver.

Mystery of the Crystal Portal, the [NPEZ-00201 & NPUZ-00063]

Mystery of the Crystal Portal, the [NPEZ-00201 & NPUZ-00063]

Платформа: PSP (PLAYSTATION PORTABLE) Разработчик: G5 Software Издатель: G5 Entertainment
Год выпуска: 2011 Жанр игры: Hidden Object
Группа перевода: Official
Переводчики: Unknown
Ссылка на страницу перевода
Эта история о молодой журналистке из Нью-Йорка Николь Рэнквист. Она приехала к отцу, но не застала его дома. Вместо этого она обнаружила, что в доме отца царит страшный беспорядок. И тогда храбрая журналистка решает провести собственное расследование обстоятельств исчезновения свого отца – известного археолога и охотника за сокровищами. Найдя его дневник и прочитав его, Николь понимает, что ее отец нашел некий таинственный артефакт, наделенный необыкновенной силой древних богов.

Игра "Колыбель Света" представляет собой уникальный сплав жанров «я ищу» и квест. Вам предстоит вместе с Николь пуститься в увлекательное путешествие, посетив множество красивых мест по всему миру, включая древние города индейцев майя и кочевые африканские племена. Качественная графика, отличное музыкальное сопровождение, лихо закрученный детективный сюжет, несомненно, придется по вкусу самым взыскательным игрокам. Посетите вместе с отважной журналисткой самые отдаленные уголки мира, разгадайте все головоломки, оставленные ее отцом, и вы соберете магический артефакт, позволяющий прикоснуться к священной тайне Колыбели Света. Материал взят с http://renascene.com

Добавлено: 2015-03-03 00:55:32    Просмотров: 78
RSS Feeds
Последние добавления
home contact search contact search