База переводов
Chief-Net.ru - База переводовArray - Cosmic Epsilon (J) [!]
 
Главная arrow База Переводов arrow Cosmic Epsilon (J) [!] 
18.04.2024 г.
Краткие новости
Уважаемые ретрогеймеры, в этом месяце мы решили вдохнуть жизнь в некоторые замороженные проекты. Так, в 2006 году evgeny начал перевод одной замечательной игры на NES. Практически на стадии завершения этот проект был заморожен по различным причинам. Спустя 7 лет Guyver довёл таки этот перевод до логического завершения. Встречайте,  Cocoron (NES). Совсем недавно на нашем сайте одним ответственным пользователем в комментарии к переводу были указаны явные ошибки, допущенные при переводе культовой игры  Duck Tales (NES). Мы решили также устранить эти ошибки, допущенные ещё в далёком 2005 году. Не поленитесь заглянуть в раздел переводов. И напоследок, хотелось бы рассказать об открытии дополнительного ресурса  (papermario.ucoz.com) , посвящённого переводу лучшей игры про Марио на N64 – Paper Mario. На сегодня в России отсутствуют общепринятые нормы и понятия по этой игровой вселенной. Данный ресурс призван устранить этот недостаток и вдохнуть в перевод этой игры новую жизнь. Не стесняйтесь принимать участие в этом проекте и внести свой вклад, оставляя дельные замечания в своих комментариях к выложенным материалам.
cocoron
 
Цитаты
"Чтобы плохие игры стали лучше, их нужно талантливо перевести на другой язык."
Внимание! Всем-всем-всем!
Товарищи! Если у кого-то из вас вдруг завалялись ненужные (или не очень нужные) картриджи денди - не дайте пропасть добру! Приму в дар, скопирую и верну хозяину или куплю/обменяю любые интересные картриджи, особенно редкие или пиратские. С предложениями обращайтесь НА ФОРУМ или В ЛИЧКУ. Подпись: Guyver.

Cosmic Epsilon (J) [!]

Cosmic Epsilon (J) [!]

Платформа: N.E.S. (NINTENDO ENTERTAINMENT SYSTEM) Разработчик: Home Data Издатель: Asmik Ace Entertainment, Inc
Год выпуска: 1989 Жанр игры: Rail shooter
Переводчики: Altman
Ссылка на страницу перевода
"Cosmic Epsilon" предлагает нам очень разнообразный и интересный геймплей, так как каждый уровень просто напичкан действием. Есть очень много различных видов врагов, и каждый из них имеет свой собственный AI и модель поведения (которая может быть улучшена компьютером в зависимости от ваших действий - Al здесь обучается!). Дизайн уровней просто отличный и, наряду с боссами, является главным достоинством игры. Иногда даже "Cosmic Epsilon" воспринимается, как будто бы это NES версия знаменитой "Star Fox", особенно на нескольких уровнях. В частности, на одном уровне нам придется пройти пояс астероидов, а в другом мы будем лететь внутри вражеского корабля и пытаться проникнуть в самый его центр, избегая при этом закрывающихся проходов. Все эти идеи действительно были инновационными для своего времени, и давали возможность игрокам взглянуть на игровой процесс совсем с нового ракурса!

Бои с боссами также выделяют эту игру. Битвы с ними проходят с тем же видом из-за нашей спины, у каждого из них имеются свои слабые места, которые нужно найти. Их модель поведения, как правило, не очень сложная и можно быстро во всем разобраться, но все же проходить боссов в этой игре - занятие непростое и очень интересное. кстати, боссы сами по себе довольно разнообразны - на одном уровне нам будет противостоять подводная лодка с самонаводящимися ракетами в форме черепахи, на другом - гигантский глаз, который делает дождь из выстрелов сверху экрана, а также другие интересные боссы.

Бонусов в игре нет, и это явный минус игры, к большому сожалению. Единственное, что можно получить на уровнях, - маленькие контейнеры, дающие много очков (как правило, достаточное количество, чтобы за несколько раз купить дополнительное продолжение игры).

Музыка в игре отличная, треки не напрягают, даже где-то очень приятны и мелодичны (и хорошо отражают суть происходящего на экране). Материал omonim2007 для tv-games.ru

Добавлено: 2015-11-05 22:49:06    Просмотров: 380
RSS Feeds
Последние добавления
home contact search contact search