База переводов
Chief-Net.ru - База переводовArray - Circus Charlie (J) uBAH009
 
Главная arrow База Переводов arrow Circus Charlie (J) uBAH009 
16.04.2024 г.
Краткие новости
Поздравляем всех вас с Днём России! В канун этого праздника у нас небольшое обновление для платформы Famicom - "Wanpaku Kokkun no Gourmet World". Перевод этой игры с японской версии с нашей посильной помощью сделал форумчанин Arrogant, за что ему отдельное спасибо. В отличие от фанатского перевода на английский язык, в русской версии сохранена оригинальная анимация персонажа перед финальной битвой с боссом. Так же раздел "Программы" пополнился кодеком для запакованной графики Shantae (G.B.C.)  от alex_231.

 kokkun

 
Цитаты
"Чтобы плохие игры стали лучше, их нужно талантливо перевести на другой язык."
Внимание! Всем-всем-всем!
Товарищи! Если у кого-то из вас вдруг завалялись ненужные (или не очень нужные) картриджи денди - не дайте пропасть добру! Приму в дар, скопирую и верну хозяину или куплю/обменяю любые интересные картриджи, особенно редкие или пиратские. С предложениями обращайтесь НА ФОРУМ или В ЛИЧКУ. Подпись: Guyver.

Circus Charlie (J) uBAH009

Circus Charlie (J) uBAH009

Платформа: N.E.S. (NINTENDO ENTERTAINMENT SYSTEM) Разработчик: Konami Издатель: Soft Pro International
Год выпуска: 1986 Жанр игры: Action
Переводчики: uBAH009
Ссылка на страницу перевода

"Circus Charlie" - игра в жанре платформер, изначально выпущенная компанией "Konami" для игрового автомата в апреле 1984 года. В этом же году игра была выпущена в версии для бытовых компьютеров MSX, Spectravideo SV-328 и Commodore 64, а в 1986 году - для игровой консоли NES (портирована компанией "Soft Pro"). В 1999 году игра также вышла на платформе Sony Playstation в составе сборника "Konami Arcade Classics". Существовали планы по выпуску версий игры для игровых консолей ColecoVision и Atari 2600, но впоследствии они были отменены издателем для этих систем компанией "Parker Brothers".

Мы управляем клоуном по имени Чарли (Charlie), который должен выполнять различные задачи в шести уровнях игры. Собирая мешки с деньгами, выполняя опасные трюки, избегая врагов, проходя уровни, Чарли получает очки. После прохождения всех шести уровней игра начинается сначала, но игровой процесс становится более быстрым и сложным (сами уровни остаются такими же). В конце каждого уровня Чарли должен запрыгнуть на тумбу.

Игровой процесс довольно сильно отличается в уровнях, постараемся вкратце описать его:

 1. Прыжки через горящие обручи. Чарли едет на льве, и в процессе продвижения по уровню должен выполнять прыжки через горящие обручи.

 2. Ходьба по канату. Чарли идёт по натянутому канату. Ему мешают обезьяны, пытающиеся столкнуть его с каната.

 3. Трамплины. Чарли прыгает с трамплина на трамплин, избегая огня и ножей, которые бросают в него другие артисты цирка.

 4. Чарли движется стоя на мяче, и должен перепрыгивать с мяча на мяч, а также избегать различных препятствий.

 5. Скачки на лошади.

 6. Полёты на трапециях. Чарли нужно перепрыгивать с трапеции на трапецию. Этот уровень содержит фрагмент вальса Штрауса «На прекрасном голубом Дунае».

В версии игры для NES отсутствует третий уровень "Трамплины", однако присутствует два режима игры: "A" и "B" (в режиме «B» уровни повторяются с увеличивающейся сложностью).

В игре имеется много секретов и трюков, вот некоторые из них:

- На уровне с горящими обручами сразу после начала уровня можно переместиться до упора влево, и подпрыгнуть на месте три раза. После этого первый из обручей превратится в изображение Чарли. Взяв это изображение, наш герой получает дополнительную попытку. Если перепрыгивать чаши с огнём в обратном направлении, из них выпадает призовая монета.

- Если собрать все мешки с деньгами на уровне с горящими обручами, после завершения уровня прилетит птица, и сбросит призовые монеты. Это также возможно на уровне с трамплинами.

- Если перепрыгнуть в обратном направлении фиолетовую обезьяну на уровне с ходьбой по канатам, Чарли получит 5 000 призовых очков. Также, если выполнить это в дальнем правом краю уровня без запрыгивания на платформу, Чарли получит призовой мешок с деньгами.

Следует отметить, что игра была довольно популярна в странах СНГ, и в основном ее можно было встретить на всяких пиратских многоигровках. Особенно это касалось раннего периода расцвета популярности NES. Смотря на игру сейчас, спустя много лет, становится понятно, что она очень примитивная и графически, и в плане звука, геймплей очень упрощенный. В общем, свои 40 баллов рейтинга она скорее завоевывает, нежели чем имеет просто так, за исполнение.

 Описание: Omonim2007.


Добавлено: 2018-04-12 12:37:25    Просмотров: 279
RSS Feeds
Последние добавления
home contact search contact search