База переводов
Chief-Net.ru - База переводовArray - Guerrilla War (U) [!] uBAH009
 
Главная arrow База Переводов arrow Guerrilla War (U) [!] uBAH009 
25.04.2024 г.
Краткие новости
Secret Ties (N.E.S.) - это игра, которая так и не увидела свет. Тем не менее, в 2004 году в интернете стал доступен её прототип. Задумывалось, что игра будет основана на манге Такао Сайто "Kaito Sugar" (Вор Сахарок). Как обычно американцы решили назвать персонажей на свой лад, поэтому Сахарок стал Силком, а сама игра сменила название, созвучное манге, на "Secret Ties". В игре вам предстоит исследовать 6 уровней, попутно убивая врагов, избегая ловушек и опасных деталей интерьера. Порой даже придётся посетить локации, на которых вы уже бывали. Для выживания У Силка имеется три костюма: обычный, в котором он может только драться, защитный костюм - который уменьшает урон от наносимых ударов, и атакующий, позволяющий стрелять из подобранного оружия. Удачи вам в расследовании загадки "камня эпох"!

smallsecret

 
Цитаты
Клод Гельвеций: "Переводить надо не слово в слово, а передавать красоту красотой."
Внимание! Всем-всем-всем!
Товарищи! Если у кого-то из вас вдруг завалялись ненужные (или не очень нужные) картриджи денди - не дайте пропасть добру! Приму в дар, скопирую и верну хозяину или куплю/обменяю любые интересные картриджи, особенно редкие или пиратские. С предложениями обращайтесь НА ФОРУМ или В ЛИЧКУ. Подпись: Guyver.

Guerrilla War (U) [!] uBAH009

Guerrilla War (U) [!] uBAH009

Платформа: N.E.S. (NINTENDO ENTERTAINMENT SYSTEM) Разработчик: SNK Издатель: SNK
Год выпуска: 1989 Жанр игры: Action
Переводчики: uBAH009
Ссылка на страницу перевода

"Guerrilla War" (в Японии была известна как "Guevara") - игра в жанре Run'n'Gun, разработанная компанией "SNK" в 1987 году. Изначально она была выпущена в виде аркадного игрового автомата, а впоследствии была портирована на игровую консоль Famicom/NES и ряд домашних компьютеров.

Действие игры происходит на неизвестном (предположительно, кубинском) карибском острове, где два солдата-коммандос (или один - в случае одиночной игры) сражаются с армией местного диктатора (в японской версии игры ее героями были Че Гевара и Фидель Кастро).

Игра является явным последователем "Iron Tank: The Invasion of Normandy" (аркадные автоматы, 1985), только там вместо коммандос нужно управлять танком. Игровой процесс в "Guerrilla War" также очень схож с такими продуктами компании "SNK", как "Commando" (аркадные автоматы, 1985) и "Ikari Warriors (аркадные автоматы, 1986). Главным отличием версии "Guerrilla War" для игрового автомата являлось использование вращающихся джойстиков, позволявших выбирать направление стрельбы независимо от направления движения героя.

В начале игры герои вооружены автоматами и гранатами. Помимо уничтожения полчищ врагов, можно также собирать пленных солдат, получая за них по 10000 очков. При этом заложники могут быть убиты как противниками, так и нашими героями, количество очков при этом уменьшается до 500. Разные призы (красные квадратики с буквами L,T,S и т.д.) дают разное оружие - разрывные пули, огнемет и прочее. Также в игре присутствуют танки, в которые можно садиться и использовать их огневую мощь для скорейшей расправы с противниками.

Следует отметить, что в России в 90-е годы были широко распространены пиратские версии данной игры для приставки "Dendy". Одна из них носила название "Revolution", где, как и в японской оригинальной версии, главным героям были даны имена Че Гевара и Кастро. Однако эта версия была непроходимой для геймеров. Она либо зависала на финальном этапе первого же уровня, где герои должны уничтожить вертолет, либо на финальной стадии пятого уровня, где поверженные враги в образе близнецов должны в буквальном смысле перебросить главных героев через горы. "Переброса" не происходило, после чего герои так и оставались в замкнутом пространстве без каких-либо шансов попасть на новый уровень.

Игра "Guerrilla War" является одним из лучших представителей жанра Run'n'Gun для Famicom/NES в исполнении с видом сверху. Это как своеобразный аналог "Contra", только немного в другой обертке. Здесь тоже нужно уничтожать врагов не просто десятками, а и того больше - сотнями или тысячами. Драйв и адреналин - просто на запредельном уровне. Даже вполне можно считать, что этот аспект геймплея ей удается передать гораздо лучше, чем в платформенно-скроллинговом хите "Contra". Графика хорошая, музыка великолепная, управление отзывчивое и удобное, геймплей и наслаждение от игры просто запредельные - вот каких лестных слов заслуживает "Guerrilla War" от бесподобной компании "SNK". Перед вами - эталон жанра, который обязательно должен быть в домашней коллекции. Описание: omonim2007.


Добавлено: 2018-04-24 13:09:41    Просмотров: 199
RSS Feeds
Последние добавления
home contact search contact search