База переводов
Chief-Net.ru - База переводовArray - Megaman 2 (U) [!] (Hack)
 
Главная arrow База Переводов arrow Megaman 2 (U) [!] (Hack) 
24.01.2021 г.
Краткие новости
Лето заканчивается, и пришло время собирать урожай. Первый плод совместных усилий, это наша версия перевода игры Kyatto Ninden Teyandee (N.E.S.). Идея перевести эту игру пришла нам даже может и раньше наших коллег из Magic Team, но по различным причинам перевод появился чуть позже. Второй плод, это русская версия Adventures of Bayou Billy, The (N.E.S.). Игра знакома многим по фильму «Данди по прозвищу крокодил», на основе которого был сделан популярный хак японской версии этой игры. Третий плод, это Go! Dizzy Go! (N.E.S.). Ещё одна игра про маленького сноггла по имени Диззи. Также мы официально добавили в проекты игру Uncharted Waters - New Horizons (S. M. D.).

krokcat

 
Цитаты
Г. Гейне: "Перевод что женщина - если она красива, она неверна, если верна — некрасива."
Внимание! Всем-всем-всем!
Товарищи! Если у кого-то из вас вдруг завалялись ненужные (или не очень нужные) картриджи денди - не дайте пропасть добру! Приму в дар, скопирую и верну хозяину или куплю/обменяю любые интересные картриджи, особенно редкие или пиратские. С предложениями обращайтесь НА ФОРУМ или В ЛИЧКУ. Подпись: Guyver.

Megaman 2 (U) [!] (Hack)

Megaman 2 (U) [!] (Hack)

Платформа: N.E.S. (NINTENDO ENTERTAINMENT SYSTEM) Разработчик: Nintendo Издатель: Nintendo
Год выпуска: 1988 Жанр игры: Platformer
Переводчики: uBAH009, lancuster
Ссылка на страницу перевода

Rockman (за пределами родины известен как Mega Man) — название аж нескольких игровых сериалов японской расовой фирмы Capcom и её дочерней компании Inti Creates. Алсо — сопутствующие манга и аниме. Повествуют о нелёгкой судьбе разумных человекоподобных роботов. В нерусских интернетах Rockman сравним с Touhou Project — в изобилии плодятся фанатские игры, музыкальные ремиксы, фанфики и видеоролики.

Интересно, что в России он малоизвестен. В 90-х игры про Рокмена почти не пиратили, и для коллективного сознания они до сих пор не существуют. Тайтл ещё в ранний период обзавелся как откровенными клонами — Magical Doropie, Little Samson, так и подражателями, скопировавшими некоторые идеи оригинала — Whomp'Em, Power Blade 1/2.

Суть.

В основном, игры со словом «Rockman» (или «Mega Man») в названии — двухмерные стрелялки-платформеры. В отличие от большинства спинномозговых экшенов здесь требуется соображалка. Всегда есть выгодная тактика, оптимальная последовательность движений, вычислить которую могут лишь самые наблюдательные. Её поиск стал чем-то вроде спорта, а «беспотерьные» прохождения собирают зрителей на YouTube.

Дизайн также интересен. С одной стороны, перед нами — супергеройская сага, где самый никчемный босс имеет звучное имя и уникальную способность. С другой — пафос не чувствуется! По крайней мере, чувствуется далеко не всегда — та же классическая серия выглядит скорее невинным мультиком для девочек. Тут в пору вспомнить Чёрного Плаща или Червяка Джима.

Одна из основных достопримечательностей геймплея — оружие, получаемое от боссов. При умном использовании (опять же, грамотной тактике) оно может здорово упростить прохождение, а также помочь в поединках с другими боссами, если подобрать нужную последовательность: Горячий Человек тушится водой Человека-Пузыря и дает огненные выстрелы, от пары которых загибается Человек-Деревце, и так далее.

Некоторым нравится отсутствие персонажей-людей — безумные докторишки не в счёт. Ещё марка известна музыкой, но об этом ниже.

Классическая серия.

Mega Man - gервая серия 2D-платформеров. Что интересно, почти не имеет признанных фейлов — разве что восьмую часть немного журили, но до уровня X7 не дошло. Злой безумный учёный доктор Вайли (напоминающий Энштейна) хочет поработить мир армией ОБЧР — как правило, где-то спизженных. Добрый безумный учёный доктор Лайт (напоминающий поседевшего Дугина) выдвигает Рокмена (Мега Мена) — хорошего робота, чтоб он разобрался и покарал.

Помимо них, в сеттинге ещё много доставляющих персонажей. Например, в Rockman 4 есть доктор Казак с дочерью Калинкой. И живут они в чем-то похожем на смесь Кремля и Тадж-Махала — клюква по-японски. Часть имен вдохновлена музыкальным сленгом. Есть женоробот Roll (настоящее имя Рокмена — просто Rock), брат и напарник Blues, птички Reggae и Beat, кошка Tango.

Появился Rockman в далёком 1987 году на приставке Famicom (известной у нас как «Денди»), и мгновенно завоевал популярность японских геймеров. Многие отмечают именно первую часть, как самую хардкорную, однако, это мнение спорно. В игре было всего шесть уровней (не считая финала), в отличие от продолжений, где уровней было восемь. Годом позже, выходит сиквел, уровней становится канонiчное количество, убирают систему очков (в первой части, после Continue, очки сбрасывались на нуль), добавляют систему паролей (типичная замена сейвам в ретро-играх), что облегчает прохождение, ведь теперь не нужно каждый раз проходить всё заново, достаточно ввести пароль и продолжить с того уровня, на котором остановились. В третей части Рокмен научится делать подкат, и у него появится робопёс-помощник. Всего на Famicom вышло 6 частей. В последствии, первые три части переиздадут на одном картридже для Sega Mega Drive - с обновлённой графикой и музыкой. Есть мнение, что сеговская версия уже не та.

В американском и европейском регионах, Rockman получает имя MegaMan, связано это с тем, что торговая марка Rockman уже кем-то была занята. Также стоит упомянуть, что тот режим сложности, который для японской версии является нормой (там вообще нельзя выбирать сложность), в американской версии является режимом «Hard», а «Normal» — это облегчённый режим, превращающий прохождение игры в лёгкое путешествие, а боссы валятся простыми пулями.

В России классическая серия официально не выходила, однако, благодаря стараниям китайских пиратов, Рокмен иногда появлялся на прилавках, в основном на картриджах-многоигровках, где помимо него, был какой-нибудь Бэтмэн или Супер Марио, однако широкой популярности не снискал. Ну не нравится нашему школьнику хардкорная игра, да ещё и про голубого робота. Однако те геймеры, что раскусили фишку, полюбили Рокмена и искали сиквелы. Китайцы тоже смекнули фишку, выдавая под сиквелами откровенную лажу. Например, есть Rockman 5, не имеющий к пятой части никакого отношения, это был «Чёрный плащ», спрайт которого был хакнут, и на месте Тёмнокрылого Селезня появился наш МегаМен. И не удивительно: самого Чёрного плаща в Capcom слепили на движке от Рокмена, вот такая вот рекурсия. Также, киатйцы любили добавить в игру дополнительные жизни, совершенно не учитывая, что суть Рокмена состоит в многократном проигрывании с поиском тактики прохождения боссов. На прохождение игры даётся три жизни (дополнительные можно собирать на уровнях), некоторые боссы валятся простыми пулями, после победы над которыми даётся их оружие, с помощью которого можно быстро (с 2-3 выстрелов) завалить тех боссов, которых почти не берут простые пули, а скачут они по экрану, как угорелые. Так вот, если достигнуть такого босса без оружие от другого босса, то придётся проиграть, и проходить другой уровень, выбрав «Stage select», постепенно пробуя на боссах разное оружие, вот такое задротство. А если у тебя 30 жизней, добавленных грёбаными китайцами, то проиграть придётся 31 раз (ибо нулевая жизнь), что делает игру фактически непроходимой, если не знать, какого босса чем валить, так-то. Тащили пираты, в основном, японские версии, поэтому у нас Рокмен известен скорее как Рокмен, а не как МегаМен, и хардкорность там японская. С другой стороны, китайские пираты могли порадовать картриджем-многоигровкой, содержащим все части Фамикомовской серии без хаков, сегодня такие картриджи ценятся коллекционерами похлеще лицухи. Материал взят с lurkmore.to.

Название хака: Mega Man 2 - Mega Man CX v1.1.


Добавлено: 2018-05-06 00:40:07    Просмотров: 247
RSS Feeds
Последние добавления
home contact search contact search