База переводов
Chief-Net.ru - База переводовArray - Road Fighter (E) [!] 3DSchumacher
 
Главная arrow База Переводов arrow Road Fighter (E) [!] 3DSchumacher 
20.04.2024 г.
Краткие новости
Уважаемые ретрогеймеры, в этом месяце мы решили вдохнуть жизнь в некоторые замороженные проекты. Так, в 2006 году evgeny начал перевод одной замечательной игры на NES. Практически на стадии завершения этот проект был заморожен по различным причинам. Спустя 7 лет Guyver довёл таки этот перевод до логического завершения. Встречайте,  Cocoron (NES). Совсем недавно на нашем сайте одним ответственным пользователем в комментарии к переводу были указаны явные ошибки, допущенные при переводе культовой игры  Duck Tales (NES). Мы решили также устранить эти ошибки, допущенные ещё в далёком 2005 году. Не поленитесь заглянуть в раздел переводов. И напоследок, хотелось бы рассказать об открытии дополнительного ресурса  (papermario.ucoz.com) , посвящённого переводу лучшей игры про Марио на N64 – Paper Mario. На сегодня в России отсутствуют общепринятые нормы и понятия по этой игровой вселенной. Данный ресурс призван устранить этот недостаток и вдохнуть в перевод этой игры новую жизнь. Не стесняйтесь принимать участие в этом проекте и внести свой вклад, оставляя дельные замечания в своих комментариях к выложенным материалам.
cocoron
 
Цитаты
Фрост Роберт: "Поэзия — то, что гибнет в переводе."
Внимание! Всем-всем-всем!
Товарищи! Если у кого-то из вас вдруг завалялись ненужные (или не очень нужные) картриджи денди - не дайте пропасть добру! Приму в дар, скопирую и верну хозяину или куплю/обменяю любые интересные картриджи, особенно редкие или пиратские. С предложениями обращайтесь НА ФОРУМ или В ЛИЧКУ. Подпись: Guyver.

Road Fighter (E) [!] 3DSchumacher

Road Fighter (E) [!] 3DSchumacher

Платформа: N.E.S. (NINTENDO ENTERTAINMENT SYSTEM) Разработчик: Konami Издатель: Konami
Год выпуска: 1985 Жанр игры: Racing
Переводчики: 3DSchumacher
Ссылка на страницу перевода

Эта старинная аркадная гонка (1984 г.), вышедшая сначала на игровых автоматах, уже тогда имела огромный успех у фанатов автосимуляторов: хоть в игре и использовался вид сверху, но дух соревнования в ней был передан идеально. В гонке одновременно участвовало 40 гонщиков, и вам естественно желательно было приехать первым. На выбор у вас была всего лишь одна машина, а чтобы ехать, вам нужно было переключать передачи, правда коробка была всего лишь 2-ступенчатая. На 1-й вы сможете разогнаться до скорости 192 км/ч, тогда как вторая позволяла вам нестись с безумной скоростью 400 км/ч, хоть это и не ощущается так сильно.

При переносе на NES больше всего пострадал симулятор - количество гонщиков было убрано, так как в тот маленький размер памяти картриджа не смогли поместиться все гонщики. Но трафик в игре остался и теперь ваша цель - доехать до финишной прямой, пока у вас не закончился бензин. Заправляться можно прямо во время гонки, врезаясь в разноцветные машинки. Количество трасс было сокращено на 2, теперь их 4 штуки, да и выглядят они намного проще, так как NES - это вам не аркадный автомат. Но для тех времен игра была достаточно красива, да и сейчас смотрится ничего. Во время гонки внимательно следите за трассой - если вы наскочите на разлитую лужу бензина - то вашу машину тут же занесет, и вы отправитесь на обочину, что выльется в потерю драгоценного времени. Чтобы выйти из заноса, поверните руль сначала в одну сторону, а затем резко в другую. После прохождения 4 трасс, игра, как это обычно водится, начинается заново в немного усложненном режиме. Плюс, сложность можно выставить прямо на заставке, если не хотите проходить легкий режим. К сожалению, в игру можно играть только одному игроку, но все равно, Road Fighter сможет доставить вам несколько приятных часов игры.

Геймплей: 5, графика: 4, звук: 4, управление: 5, сложность: средняя.  Итого: 4,5. Описание: lomax.


Добавлено: 2018-05-12 12:18:41    Просмотров: 261
RSS Feeds
Последние добавления
home contact search contact search