Главная arrow База Переводов arrow Mad Dog II: The Lost Gold 
16.03.2025 г.
Краткие новости
Ко Дню труда скопилось несколько переводов для релиза. Мы хотели опубликовать часть из них и раньше, но потом решили выложить их одной новостью. Пользователями нашего форума при поддержке команды были закончены два перевода: Monster Tale (NDS)  и Zombie Nation (NES) . Первая игра выполнена в жанре платформера с ролевыми элемента и повествует о приключениях юной девушки в сказочном королевстве, населённом монстрами. Вторая игра в жанре шмапа и рассказывает о борьбе самурая-тэнгу Намакуби, который должен спасти Америку от порабощения инопланетной тварью, прилетевшей на Землю в метеорите. Обращаем внимание, что мы всегда рады оказать помощь грамотным переводчикам, хотя и не всегда быстро находим для этого время.

Помимо этого, Guyver совместно с Arrogant наконец-то завершили тестирование перевода Jikuu Yuuden – Debias (NES) . Игра создана в жанре рпг и немного напоминает знаменитую Castlevania. Такая же смена дня и ночи, монстры, снадобья, оружие, загадки и разные предметы.

И напоследок Guyver-ом также был завершён перевод игры Golvellius - Valley of Doom (SMS)  – отличной рпг-бродилки, созданной фирмой Sega. По сути являясь клоном Zelda, игра, тем не менее, имеет свои оригинальные игровые элементы: вид сбоку в пещерах, возможность покупки экипировки, позволяющей проходить недоступные ранее места и т.д.

Желаем всем приятного отдыха от тяжёлых трудовых будней!

1 may

 
Цитаты
Марк Твен: "Мало что на свете может сравниться со скукой, которую вызывает в нас хороший перевод."
Внимание! Всем-всем-всем!
Товарищи! Если у кого-то из вас вдруг завалялись ненужные (или не очень нужные) картриджи денди - не дайте пропасть добру! Приму в дар, скопирую и верну хозяину или куплю/обменяю любые интересные картриджи, особенно редкие или пиратские. С предложениями обращайтесь НА ФОРУМ или В ЛИЧКУ. Подпись: Guyver.
База переводов

Mad Dog II: The Lost Gold

Mad Dog II: The Lost Gold

Платформа: PANASONIC 3DO Разработчик: American Laser Games Издатель: American Laser Games
Год выпуска: 1994 Жанр игры: Interactive movie, light gun shooter
Группа перевода: 1C, 3DOPLANET.RU
Переводчики: aspyd, Gektor_rus, aliast
Ссылка на страницу перевода

Cюжет игры полностью соответствует интриге классического вестерна.  Бешеный Пёс МакКри с бандой прихвостней терроризирует маленький городишко на Диком Западе и стремится добраться до испанского золота. Вы — в роли безымянного «стрелка-незнакомца» — противостоите бесчинствующей шайке Бешеного Пса.

Игра представляет собой интерактивный фильм — shooter (т.н. интерактивный тир), выполненный с помощью некогда распространённой технологии FMV.

Ваша задача, помимо просмотра интересного кино «про ковбоев и  индейцев», наводить курсор на весьма проворных недоброжелателей — и стрелять, стрелять, перезаряжаться и снова стрелять. 

В режиме 2-х игроков — играть намного интереснее. А со световым пистолетом American Laser Games или мышью Panasonic FZ-JM1 — играть существенно легче. 

В этой версии несколько облегчена финальная схватка с Бешеным Псом, т.к. в оригинале финал игры граничит с непроходимостью. Озвучка в игре полностью заменена на русскую.


Добавлено: 2022-09-08 10:33:41    Просмотров: 215
RSS Feeds
Последние добавления
home contact search contact search