База переводов
Chief-Net.ru - База переводовArray - Crystal Warriors (JUE)
 
Главная arrow База Переводов arrow Crystal Warriors (JUE) 
19.04.2024 г.
Краткие новости
Поздравляем всех милых дам с Международным женским днём! Желаем весеннего настроения, солнечных улыбок, больших успехов во всём и огромного, как сам Земной шар, счастья! К этому дню мы решили опубликовать несколько переводов. Переведена с японского языка и избавлена от цензуры игра Devil Man (NES). Второй перевод - японская версия Gun-Nac (NES). В третьих, была переведена игра Kid Icarus - Of Myths and Monsters (GB). Недавно были значительно обновлёны переводы Castle Quest (GB) и James Pond - Underwater Agent (SMD). Ещё на нашем форуме появилась тема с конкурсом "Угадайка 2023". Попробуйте угадать все игры и получить ценный приз!
serdse 
 
Цитаты
Жуковский Василий Андреевич: "Переводчик в прозе — раб, переводчик в стихах — соперник."
Внимание! Всем-всем-всем!
Товарищи! Если у кого-то из вас вдруг завалялись ненужные (или не очень нужные) картриджи денди - не дайте пропасть добру! Приму в дар, скопирую и верну хозяину или куплю/обменяю любые интересные картриджи, особенно редкие или пиратские. С предложениями обращайтесь НА ФОРУМ или В ЛИЧКУ. Подпись: Guyver.

Crystal Warriors (JUE)

Crystal Warriors (JUE)

Платформа: S.M.S. (SEGA MASTER SYSTEM) Разработчик: Strategy Издатель: Sega
Год выпуска: Sega Жанр игры: 1991
Группа перевода: Chief-Net
Переводчики: Mefistotel, Guyver, alex_231
Ссылка на страницу перевода

Первая часть небольшой, но гордой серии тактических ролевых игр, созданной Sega в поддержку своей портативной консоли.

Играя за принцессу в изгнании Айрис, игроку нужно будет на протяжении шестнадцати миссий отвоёвывать бывшие владения и дать отпор силам тьмы. Главной особенностью игровой механики игры является система стихийных взаимосвязей. Каждый персонаж, будь то человек или монстр, привязан к определённой стихии, чем и определяются все его основные сильные или слабые стороны. Огонь бьёт ветер, вода бьёт огонь, ветер бьёт воду, а земля безразлична ко всему и является сбалансированным элементом. В то же время к стихии земли обычно причисляются всякого рода чародеи, которые также могут пользоваться стихийными взаимосвязями, подбирая правильное заклинание под каждого определённого врага. После победы над монстрами, они переходят на вашу сторону и доступны для выбора в меню боя. Обычные персонажи должны подбирать "правильных" монстров для атаки. Этим же будет заниматься и оппонент, стараясь поймать незащищённого персонажа или главную героиню на незнании основ. А терять юнитов всё же не стоит, поскольку погибших в бою персонажей нельзя будет воскресить. За победу над злодеями отряд главной героини помимо опыта будет также получать и деньги, которые можно потратить на наём новых персонажей в армию (кризис кризисом, а зарплата саму себя не заплатит), покупку снаряжения и новых заклинаний для магов. Делать это можно в перерывах между сражениями, где помимо прочего можно узнать полезные советы у гадалки и послушать слухи у местных жителей.

Из минусов, в игре нет запоминающегося сюжета и персонажей, за исключением, пожалуй, лишь ключевых (Айрис, Грим), а диалоги весьма примитивны. Из плюсов, графика весьма приятна и красочна, симпатичные персонажи и приемлемая анимация спеллов. Поклонникам консоли Sega Game Gear игра понравится, тем более что подобных творений на платформе вышло совсем немного. Сиквел, называвшийся Royal Stone, разработан более качественно, особенно в плане сюжета, но официально не выходил на Западе, однако существует фанатский перевод на английский язык.


Добавлено: 2023-01-07 11:16:20    Просмотров: 207
RSS Feeds
Последние добавления
home contact search contact search