Главная arrow База Переводов arrow The World Ends With You (EU) 
13.01.2025 г.
Краткие новости
На сегодня вашему вниманию мы представляем два перевода, выполненных участниками нашего форума: Bucky O'Hare (NES) от Arrogant'а и Armorines - Project S.W.A.R.M (GBC) от Ratnik05. Мы оказали ребятам помощь по доработке их творений. Первая игра является одной из лучших игр для NES от компании KONAMI в жанре платформенной аркады. Существующий перевод от Шедевра содержит некоторые ошибки и недоработки, поэтому Arrogant решил сделать свой. Вторая игра повествует о группе морпехов, защищающих Землю от вторжения инопланетных паукообразных существ. Также обновлён до версии 1.01 перевод Ishido - The Way of the Stones (SMD). Благодаря Марату, в игре перерисованы логотип и интро.
 
До Нового года можно скоротать время, ознакомившись с переводами.

small_bucky

 
Цитаты
Закон Мерфи: "Всякая работа требует больше времени, чем вы думаете."
Внимание! Всем-всем-всем!
Товарищи! Если у кого-то из вас вдруг завалялись ненужные (или не очень нужные) картриджи денди - не дайте пропасть добру! Приму в дар, скопирую и верну хозяину или куплю/обменяю любые интересные картриджи, особенно редкие или пиратские. С предложениями обращайтесь НА ФОРУМ или В ЛИЧКУ. Подпись: Guyver.
База переводов

The World Ends With You (EU)

The World Ends With You (EU)

Платформа: N.D.S. (NINTENDO DUAL SCREEN) Разработчик: Jupiter Corporation Издатель: Square Enix
Год выпуска: 2008 Жанр игры: Action RPG
Группа перевода: AlchemistLab
Переводчики: Harulover, Zack Fair, Barrаcuda
Ссылка на страницу перевода

The World Ends With You – это очень необычная jRPG, которая вышла на портативной консоли Nintendo DS в 2007 году. Как это часто бывает с японскими играми, это очень необычный сплав из совершенно разных жанров: тут есть и экшн-боёвка, причём сделанная в 2D, и прокачка, как в Dragon Quest или Final Fantasy, и много диалогов, как в Persona, и абсолютно крышесносная музыка.

Но здесь важно рассказать и о том, что The World Ends With You просто не могла выйти в том виде, в каком она вышла, на какой-нибудь другой платформе. Эта игра – это пример того, как нужно работать с платформой. TWEWY (сокращение от The World Ends With You) использует если не все, то очень многие фишки Nintendo DS, которые выделяли консоль на фоне конкурентов. Крестовина здесь отодвинута на второй план, а кнопки нужно будет использовать только в том случае, если вы левша. Стилус во время геймплея вы почти не будете выпускать из рук: с помощью нужно и ходить (хотя можно также использовать и крестовину) по улицам Сибуи, и сражаться с Шумами, и передвигаться по игровому меню. Переключив консоль в спящий режим (то есть попросту сложив её), можно накапливать опыт и быстрее переваривать еду. Ну и не стоит, конечно, забывать про то, как мастерски игра использует оба экрана Nintendo DS.


Добавлено: 2024-12-07 13:36:26    Просмотров: 149
RSS Feeds
Последние добавления
home contact search contact search