Главная arrow База Переводов arrow Advance Wars 1+2: Re-Boot Camp (U) 
08.07.2025 г.
Краткие новости
Ну вот, спустя девять месяцев перевод готов: Neutopia (Turbo Grapx-16). За это время произошло множество событий, тем или иным образом связанных со сроком выхода перевода. Но всё уже позади. К сожалению, приставка Turbo Grapx-16 была мало распространена в России. Русский перевод Neutopia будет лучшим стимулом начать знакомство с этой занимательной консолью.
minijazeta
 
Цитаты
А.К. Толстой: "Некоторые переводы могут передать лучше мысль поэта, чем он сам это сделал. Бюст Гомера в Неаполе, наверное, больше похож на него, чем его собственное лицо, если, как я надеюсь, он существовал."
Внимание! Всем-всем-всем!
Товарищи! Если у кого-то из вас вдруг завалялись ненужные (или не очень нужные) картриджи денди - не дайте пропасть добру! Приму в дар, скопирую и верну хозяину или куплю/обменяю любые интересные картриджи, особенно редкие или пиратские. С предложениями обращайтесь НА ФОРУМ или В ЛИЧКУ. Подпись: Guyver.
База переводов

Advance Wars 1+2: Re-Boot Camp (U)

Advance Wars 1+2: Re-Boot Camp (U)

Платформа: SWITCH (NINTENDO SWITCH) Разработчик: WayForward Издатель: Nintendo
Год выпуска: 2023 Жанр игры: Strategy
Переводчики: Ефим
Ссылка на страницу перевода

Стратегии с геймплеем в реальном времени некомфортно чувствуют себя на консолях из-за костылей с управлением. Зато пошаговые тактики – это идеальный формат, особенно когда речь заходит о портативных устройствах. Хотя серия «Wars» зародилась ещё на Famicom в конце 80-х, настоящий успех пришёл к ней в начале нового тысячелетия с первым релизом, появившимся на Западе. На протяжении 90-х вышел ряд проектов «Wars» для всех актуальных платформ Nintendo, но ни один из них не покидал пределов Японии до 2001 года.

Advance Wars для Game Boy Advance стала первой из трёх наиболее мощных и интересных частей серии. Далее появился сиквел Advance Wars 2: Black Hole Rising, а затем, после выхода на рынок Nintendo DS, последовала мрачная и серьёзная Advance Wars: Dual Strike. После этого у франшизы начались проблемы. Каждую из этой великой троицы, равно как и самую первую игру, создавала команда Intelligent Systems, известная по целому вороху хитовых проектов. Из них Fire Emblem, пожалуй, самая близкая по формату и концепции к Advance Wars.

В апреле этого года в продажу поступил ремейк первых двух частей — Advance Wars 1+2: Re-Boot Camp, — который создавался силами студии WayForward. Подобное объединение контента вполне логично, ранее по такой же схеме выходил, например, сборник Tony Hawk`s Pro Skater 1+2. Двойной ремейк позволяет поставить издателю хороший ценник, при этом игроки не остаются разочарованными, так как получают две улучшенные игры с бонусными плюшками.

Сюжет сложно назвать сильной стороной Advance Wars 1+2, так как он представляет собой склейки из диалогов, минимально связывающие нитками истории здешние бои. Мы берём под контроль армию Оранжевой звезды, сражающуюся с войсками Синей луны, Жёлтой кометы, Зелёной земли и коварной Чёрной дыры. И, как несложно догадаться, именно тактические баталии украшают всю эту мультяшную войну с довольно простой и даже инфантильной историей. Сражения разворачиваются на небольших картах, схематично изображающих львиную долю объектов. Это очень роднит серию с Fire Emblem.

Материал взят с https://stratege.ru/forums. 


Добавлено: 2025-06-05 12:54:42    Просмотров: 88
RSS Feeds
Последние добавления
home contact search contact search