Главная arrow База Переводов arrow Bonza (Rev A)(P) 
18.03.2025 г.
Краткие новости
Закончилось лето. Пришла пора выкладывать переводы в сеть. Первым номером пойдёт перевод Blades of Vengeance (GEN). Хотя текста в игре немного, МаРаТу пришлось изрядно потрудиться над алгоритмами распаковки/запаковки ресурсов. Следующие переводы выполнены для игровой консоли NES. Игрушка с отличной музыкой - Kamen no Ninja - Akakage (NES), сделанная по манге "Красная тень". Третий перевод -  Jetsons, The - Cogswell's Caper! (NES), игрушка по футуристическому мультсериалу про семейку Джетсонов. Ещё на очереди перевод платформера Circus Caper (NES), в котором вы должны помочь мальчику Тиму спасти свою сестру от злого фокусника (да, перевод этот не единственный уже ;о). На этом с переводами пока всё! Теперь речь пойдёт о разделе "программы". Guyver выложил в открытый доступ свой патчер Chief-Net ips2exe lite. Программа предназначена для создания exe патчей из файлов формата ips. Каждый патч можно дополнить своей иконкой и подробным описанием.

doc

 
Цитаты
"Чтобы плохие игры стали лучше, их нужно талантливо перевести на другой язык."
Внимание! Всем-всем-всем!
Товарищи! Если у кого-то из вас вдруг завалялись ненужные (или не очень нужные) картриджи денди - не дайте пропасть добру! Приму в дар, скопирую и верну хозяину или куплю/обменяю любые интересные картриджи, особенно редкие или пиратские. С предложениями обращайтесь НА ФОРУМ или В ЛИЧКУ. Подпись: Guyver.
База переводов

Bonza (Rev A)(P)

Bonza (Rev A)(P)

Платформа: N.E.S. (NINTENDO ENTERTAINMENT SYSTEM) Разработчик: Bonza Издатель: Bonza
Год выпуска: Unknown Жанр игры: Poker
Группа перевода: Unknown
Переводчики: Pirate
Ссылка на страницу перевода
Наконец в руках у меня оказался полный комплект Бонз для игры на деньги. Подробнее можно почитать на соответствующей странице здесь же на сайте. Старый, имеющийся в ромсете дамп, как ни странно отличается от дампа точно такого же картриджа в части графики. Либо предыдущий дамп все-таки получился с ошибками, либо существуют разные версии данных для одной и той же ревизии картриджа.
Маппер до сих пор полностью не заэмулирован, отсутствует эмуляция внутренней и внешней смарт-карт для хранения очков. Без хака невозможно даже запустить игру в демонстрационном режиме с бесплатными кредитами.
Всего Бонз было два варианта: слотовый автомат типа "Однорукий бандит" и "Видеопокер". В обе версии можно было играть на деньги с помощью специальных пластиковых карт, хранивших информацию о выигранных и проигранных кредитах, которые после можно было обменять в магазине на реальные деньги, принеся смарт-карту и сам картридж в магазин (для проверки отсутствия взлома или подтасовки).
Дополнительно каждая из двух Бонз выпускалась в двух вариантах: исходная версия и версия с увеличенными ставками и вероятностью выпадения выигрыша. Материал взят с http://cah4e3.shedevr.org.ru.

Добавлено: 2010-02-09 10:05:57    Просмотров: 414
RSS Feeds
Последние добавления
home contact search contact search