Главная arrow База Переводов arrow Fading Shadows (Лабиринты теней) [ULES-00858] 
18.01.2025 г.
Краткие новости
Наша группа поздравляет всех ретрогеймеров с новым 2013 годом! К этому празднику мы приготовили для вас несколько новых переводов.
На первое, мы наконец-то завершили перевод культовой тактической RPG для SNES – Bahamut Lagoon. Это один из самых крупных и серьёзных проектов нашей группы, вставший на одну ступень с таким шедевром, как Chrono Trigger. Учитывая широкую известность Bahamut Lagoon, думаем, что в каком-то особом представлении данная игра не нуждается. На перевод ушло очень много времени и сил. Мы надеемся, что вы оцените его по достоинству.
На второе, мы приготовили перевод RPG на NES - Taro's Quest . Игра официально не выходила на английском языке, поэтому за основу для перевода использовался прототип игры, который мы не побоялись несколько улучшить и дополнить. Игра представляет из себя японскую ролевую классику, весьма похожую на игры из серии Dragon Warrior.
На десерт был выполнен перевод ужасно сложной и запутанной японской игры для NES - Erunaaku no Zaihou . Надеемся, русский перевод поможет пройти эту игру всем желающим.
Желаем всем счастья, здоровья и новых переводов!

snegurkasanta

 
Цитаты
Г. Гейне: "Перевод что женщина - если она красива, она неверна, если верна — некрасива."
Внимание! Всем-всем-всем!
Товарищи! Если у кого-то из вас вдруг завалялись ненужные (или не очень нужные) картриджи денди - не дайте пропасть добру! Приму в дар, скопирую и верну хозяину или куплю/обменяю любые интересные картриджи, особенно редкие или пиратские. С предложениями обращайтесь НА ФОРУМ или В ЛИЧКУ. Подпись: Guyver.
База переводов

Fading Shadows (Лабиринты теней) [ULES-00858]

Fading Shadows (Лабиринты теней) [ULES-00858]

Платформа: PSP (PLAYSTATION PORTABLE) Разработчик: Ivolgamus Издатель: Ivolgamus
Год выпуска: 2008 Жанр игры: Adventure, Logic, Puzzle
Группа перевода: Official Game
Ссылка на страницу перевода
Всемирное зло пришло в движение, и Великий Гардал выстроил дьявольский план. С помощью своих верных адептов Куипа и Морга он намеревается покорить Небесный Замок последний оплот построенный для защиты мира от сил зла. Единственная возможность для Гардала открыть ворота Замка - жертвоприношение невинной души Эрвина, юного мальчика упомянутого в древнем пророчестве. Гардал и его приспешники уже захватили мальчика и заточили его в темницу в где он ждал казни.

Но Гэрдал не учел того, что Аира - ясновидящая сестра Эрвина поспешит к нему на помощь. Чтобы спасти брата, Аира заключила душу Эрвина в кристальную слезу и накрыла ее защитной сферой. Единственная возможность для Аиры освободить брата - доставить сферу в Небесный Замок, используя магический луч. К несчастью, создание луча истощило все ее силы, и она более не в состоянии управлять им... Сможете ли Вы ей помочь?

Примите управление лучом и проведите сферу через захватывающий мир опасностей и приключений. Это не будет легко, так как приспешники Гардала Куип и Могр попытаются остановить вас любой ценой. Избегайте ловушек Куипа, решая загадки и головоломки, установленные, чтобы задержать Вас. Переходите через топи и горы, пробирайтесь через замки и заброшенные города. Для преодоления препятствий на вашем пути превращайте сферу в деревянную, чтобы плавать в воде, а также в металлическую, когда необходима твердость. Сделайте все возможное, чтобы спасти Эрвина и верните его в Небесный замок.

Добавлено: 2010-07-30 09:51:32    Просмотров: 419
RSS Feeds
Последние добавления
home contact search contact search