Главная arrow Ссылки
29.02.2024 г.
Краткие новости
Вот и пролетело девять лет существования творческого коллектива Chief-NET. Средний возраст действующих участников команды составляет 30 лет, но желание играть в старые добрые игры, попутно переводя их на русский язык, не покидает нас.

В честь нашего дня рождения мы приготовили праздничный ретро-ужин. Первым блюдом выступает перевод весёлой игры про двух улётных пришельцев с планеты Фанкотрон — Toejam & Earl (SEGA GENESIS).

На второе, перевод зельдоподобной приключенческой игры, повествующей о борьбе славного рыцаря Роди против демона Данте, похитившего возлюбленную героя — Grand Master (NES).

А на десерт alex_231 закончил перевод первой части в линейке известной игровой серии - Phantasy Star (Sega Master System). Что примечательно, alex_231 уже переводил эту игру 9 лет назад, но его перевод был выполнен на основе официальной американской версии, страдающей многочисленными изъянами, свойственными для американских локализаторов японских игр. Новая локализация выполнена на основе перевода с японского языка, выполненного группой SMS POWER! И напоследок добавим, что Лотерея Chief-NET 2014 закончилась. В этом году участников было больше, чем за два предыдущих тиража вместе взятых. Её результаты будут опубликованы на тематической странице.

docdoc

 
Цитаты
Шарль Нодье: "Из десяти переводчиков девять не знают языка, с которого переводят, а из десяти знающих язык, с которого переводят, девять не знают языка, на который они переводят."
Внимание! Всем-всем-всем!
Товарищи! Если у кого-то из вас вдруг завалялись ненужные (или не очень нужные) картриджи денди - не дайте пропасть добру! Приму в дар, скопирую и верну хозяину или куплю/обменяю любые интересные картриджи, особенно редкие или пиратские. С предложениями обращайтесь НА ФОРУМ или В ЛИЧКУ. Подпись: Guyver.
Сайты членов группы
Личные сайты членов группы CHIEF-NET
  Ссылка Просмотров
  Link   Famicom Space
Сайт Guyver'а, на котором можно найти хаки игр NES (Dendy). Все игры можно скачать как по-отдельности, так и одним архивом. Список постоянно пополняется.
3084
  Link   Заброшенный блог о ромхакинге и переводах игр
На этом блоге Тигран размещает последние новости и интересные заметки о своих (и не только) переводах приставочных игр.
1580
  Link   История Метанового Ванзера
Сайт посвящён серии игр Front Mission
1220
  Link   rustranslate.narod.ru
Личный сайт Mefistotel'я - здесь можно найти несколько отличных переводов и базу данных по русским переводам приставочных игр!
1813
  Link   Сайт Аlligator'а
На сайте Аlligator'а можно найти несколько переводов и познакомиться с его проектами!
1572
  Link   Сonsolgames
Сайт Horror'а, который когда-нибудь переведёт все части Final Fantasy!
4878
  Link   GUYVERperevod
Личный сайт Guyver'a (X.B.M.) с его мелкими переводами на различные консоли и различными утилитами.
1946
 
Недавно добавленные в раздел ссылки
Видеопрохождение Friday the 13th (NES)
Видеопрохождение Illusion of Gaia (SNES)
Видеопрохождение Sylvan Tale Golvellius - Valley of Doom (SMS) 4-е видео
Сonsolgames
Видеопрохождение The Incredible Crash Dummies (NES)
Видеопрохождение Megaman IV (NES) стрим
Видеопрохождение Shadowgate (NES) стрим 1
Видеопрохождение Widget (NES)
Видеопрохождение Larry and the Long Look for a Luscious Lover (NES)
Видеопрохождение Heisei Tensai Bakabon (NES)
Видеопрохождение Ninja Gaiden II - The Dark Sword of Chaos (NES) стрим
Видеопрохождение Sherlock Holmes - Hakushaku Reijou Yuukai Jiken (NES) стрим эпизод 4
Видеопрохождение Treasure Island Dizzy (NES)
Видеопрохождение Sherlock Holmes - Hakushaku Reijou Yuukai Jiken (NES) стрим эпизод 1
Видеопрохождение 8 Eye's (NES) 3 круг
Видеопрохождение Nekketsu Kakutou Densetsu (NES) стрим 1
Видеопрохождение русской версии Final Fantasy II (NES) эпизоды 1-9
Видеопрохождение Cybernoid - The Fighting Machine (NES)
Видеопрохождение 8 Eye's (NES) 2 круг
Видеопрохождение Battletoads & Double Dragon - The Ultimate Team (NES)
Видеопрохождение Lupin Sansei - Pandora no Isan (NES)
Видеопрохождение Double Dragon III - The Sacred Stones (NES)
Видеопрохождение Jikuu Yuuden - Debias (NES) 2 эпизод
Видеопрохождение Taro's Quest (NES) эпизод 1
Видеопрохождение Kaguya Hime Densetsu (NES) максимальная сложность
home contact search contact search