Последние новости сайта группы Chief-Net

Новости: Новый год 2023!
Этот год был очень непростым для всех нас. Надеемся, что в следующем будем больше поводов для радости! К празднику на нашем сайте появилось несколько обновлений. Переведена на русский язык японская версия игры Aces - Iron Eagle (NES), для которой дополнительно переведено руководство игрока. В ней вы в роли американского военного лётчика-испытателя должны помочь свергнуть кровавого диктатора Гвано. Arrogant закончил перевод японской версии шутера для пистолета Operation Wolf (NES). Также доделан перевод небольшой космической стрелялки с непростыми уровнями и огромными боссами Over Horizon (NES). Последний из переводов - игра Sagaia (SMS), в которой вы должны помочь двум пилотам справиться с угрозой вселенского масштаба. Хорошего вам настроения в новом году!

Новости: Кристальное обновление
На этот раз был завершён ещё один замороженный перевод из раздела «Проекты» - Crystal Warriors (SGG). Первая часть небольшой, но гордой серии тактических ролевых игр, созданной Sega в поддержку своей портативной консоли. Приятной игры!

Новости: С днём рождения!
В этот знаменательный день на нашем сайте добавлен небольшой перевод с японского языка игры Insector X (NES). Это незатейливая леталка-стрелялка с кучей оружия и несколькими боссами. В игре вы должны помочь юным летающим героям, мальчику и девочке, одолеть злобного учёного и его кошмарные насекомоподобные создания, помогающие ему захватить мир. В разделе программ появилась новая программка Alphabet  - конвертор текста в растровое изображение по подготовленному заранее шрифту.

Новости: Новые переводы
Всем привет! В этот осенний день мы рады представить вам новые переводы. Первый - поистине эпичный долгострой, ролевая игра Eternal Eyes (PSX). Начало перевода датировано 2012 годом. Перевод возобновлялся и замораживался несколько раз по различным причинам. И мы очень рады, что это бремя удалось закрыть. Для русского перевода доступно Руководство пользователя на русском языке. Второй перевод - это японская версия третьей Castlevania - Akumajou Densetsu (NES), обладающую великолепным звуком, благодаря наличию на картридже дополнительной микросхемы Konami VRC6. Перевод был выполнен на основе dejap-а от Vice Translations, но с английским титульным экраном и заменой имён на устоявшиеся для русскоязычного игрока. Ещё один готовый перевод - Spellcaster (SMS) . Сюжет этой игры повествует о молодом заклинателе, борющемся со злом. В раздел программ добавлен редактор палитр растровых изображений PaletteFixer. Желаем всем приятной игры и мирного неба над головой.

Новости: Небольшое пополнение!
На нашем сайте небольшое пополнение - два перевода на NES. Первая игра - Legacy of the Wizard (NES). В ней вы должны победить дракона, который воскрес после долгих лет заточения и начал терроризировать лес, в котором живёт обычная семья, в руках которой окажется судьба мира. Игра довольно сложная, не смотря на мультяшную графику. Специально для перевода была перерисована обложка американской версии игры, помещённая в раздел Кладезь. Вторая игра - Rolling Thunder (NES). В ней вы в роли секретного агента должны спасти свою напарницу из лап террористической организации, после всех перепетий сразившись с её зловещим лидером. Удачной игры!

Новости: С Новым 2022 годом!
Поздравляем всех с Новым годом! Этот год для многих был довольно непростым. Надеемся, что в новом будет больше положительных моментов и поводов для радости! Для улучшения настроения мы приготовили для вас несколько небольших переводов. Первый - Predator 2 (SMS). Помогите лейтенанту Харрису противостоять невидимой инопланетной угрозе, нависшей над городом. Второй перевод - Masakari Densetsu Kintarou ACG (GB). В нём вы будете помогать Кинтаро найти своего отца и продвинуться в борьбе сумо с различными противниками, живущими в лесу. Последний перевод - Zebco Fishing! (GBC). Это довольно оригинальный симулятор рыбалки с двумя режимами игры, вибрацией и меняющимися погодными условиями. Ещё раз поздравляем всех вас с Новым годом!

Новости: Шпионское обновление!
На нашем сайте небольшое обновление. Сделан перевод весьма увлекательной и довольно сложной игры Mission - Impossible (NES). Это игра по известному фильму, в котором вы должны спасти похищенного учёного и полевого агента из лап террористической организации. Второй перевод - Quest of Ki, The (NES). В этой игре вы управляете жрицей Богини Иштар по имени Кай, которая должна вернуть похищенный демоном волшебный посох. Для этой игры на нашем сайте размещён редактор времени для всех 100 уровней - Quest of Ki Time Editor.

Новости: С международным днём шахмат!
К международному дню шахмат, отмечаемому 20-го июля, мы подготовили небольшой перевод на данную тематику - Chessmaster (GB). По своей сути это обычная шахматная программа с простым режимом обучения и стандартными настройками. Ещё один перевод - Cyborg Hunter (SMS). В этой игре вы должны уничтожить многоуровневую вражескую базу и победить предводителя киборгов.

Новости: Dragon Warrior 4 и Bonanza Bros
Мы рады сообщить вам о релизе одного из самых древних долгостроев группы - игре Dragon Warrior 4 (NES). Перевод был начат ещё в 2008 году и долгое время пребывал в летаргическом сне, пока игровой скрипт качественно не перевёл известный в узких кругах по переводам игр серии Вердек. Такое добро долго не могло пропадать, поэтому наш хакер alex_231 подготовил комплект утилит для перевода, сжатого Хаффманом текста. Mefistotel провёл продолжительную сверку глоссария русского перевода с имеющимися переводами игр серии Dragon Quest на русский язык и провёл тестирование, которое казалось, не закончится никогда. Но всё позади, и перевод увидел свет! Так же Guyver закончил ещё один небольшой перевод - Bonanza Bros (SMS).